R E T N E
Advertencias Relacionadas con la Seguridad de los Ojos Evite mirar fijamente hacia el haz del proyector. Manténgase de espaldas al haz la mayor cantidad de tiempo posible. Se recomienda utilizar un dispositivo de señalización largo o láser para no entrar dentro del alcance del haz. Cuando el proyector se utilice en un aula, supervise a los alumnos cuando les pida que señalen algo en la pantalla para que lo hagan correctamente.
Declaración de Conformidad Fabricante: InFocus Corporation, 13190 SW 68th Parkway, Portland, Oregón 97223-8368 EE.UU.
Información General del Producto 18 20 21 1 2 3 4 5 6 ENTER 7 19 8 9 11 12 13 10 14 Mando a distancia 15 16 1. Botón de alimentación 2. Botón Arriba 3. Botón Fuente automática 4. Botón Menú 5. Botón Entrar 6. Botón Izquierda 7. Botón Derecha 8. Botón Zoom 9. Botón Relación de aspecto 10. Botón Abajo 11. Botón PC / Borrar conferencia 12. Botón HDMI 13. Botón Componentes (YPbPr) 14. Botón Vídeo / Ajuste de cine 15. Botón WiFi 16. Botón SD/USB 17 1. Bloqueo Kensington 12.
Ajustar la Altura de la Imagen Proyectada Ajustar la Imagen Proyectada Tamaño de la pantalla - Diagonal Distancia de proyección Tamaño de la pantalla - Ancho (D) (A) (B) (pulgadas) El proyector cuenta con un pie elevador para ajustar la altura de la imagen proyectada.
Insertar una Tarjeta SD Insertar una Unidad Flash USB CK LO Enchufe una unidad flash USB en el conector USB situado en la parte posterior del proyector. Inserte una tarjeta SD en la ranura con los contactos dorados hacia abajo. Nota • Para quitar la tarjeta SD, simplemente tire de ella para extraerla de la ranura. • No quite la tarjeta SD mientras el proyector está proyectando la imagen almacenada en dicha tarjeta.
Cómo Utilizar el Menú Multimedia EZ Suite Mando a distancia Botón Menú Menú de inicio Botón Arriba Botón Entrar Botón Izquierda Botón Derecha Botón Abajo Panel de control Botón Arriba Botón Izquierda Botón Entrar ENTER Presione p/q para seleccionar el elemento de menú al que desee acceder y, a continuación, presione ENTER para entrar en la pantalla de menús. Nota En la parte inferior de la mayoría de las pantallas aparece una guía de botones. La guía varía dependiendo del modo actual.
Ver Fotografías Ver fotografías almacenadas en la unidad flash USB o en la tarjeta SD Seleccionar fuente de datos Entrar en el menú de inicio Cambiar la fuente de datos Seleccionar [Foto] Seleccionar archivo de fotografía Vista previa de archivo Buscar archivo Modo Pantalla completa (consulte la página 9) Nota La pantalla que se visualiza puede variar dependiendo de la fuente de datos seleccionada en el paso anterior.
Ver Fotografías - Visualización a Pantalla Completa Si la función de presentación de diapositivas está habilitada, las fotografías se reproducen de forma continua a intervalos especificados. Nota • La guía de botones desaparece cuando no se utiliza el teclado durante 3 segundos. Para mostrar la guía de botones, presione cualquier botón. • Para cambiar la configuración de presentación de diapositivas, consulte la sección Configuración de fotografías que figura a continuación.
Reproducir Vídeos Reproducir vídeos almacenados en la unidad flash USB o en la tarjeta SD Seleccionar fuente de datos Entrar en el menú de inicio Cambiar la fuente de datos Seleccionar [Vídeo] Seleccionar archivo de vídeo Reproducir archivo Modo de reproducción de vídeo (consulte la página 11) Nota La pantalla que se visualiza puede variar dependiendo de la fuente de datos seleccionada en el paso anterior.
Reproducir Videos - Modo de Reproducción de Video Nota • La guía de botones desaparece cuando no se utiliza el teclado durante 3 segundos. Para mostrar la guía de botones, presione cualquier botón. • Utilice t/u para navegar entre los elementos del menú. • Pulse para seleccionar el elemento de menú. • Pulse vídeo.
Reproducir Música Reproducir música almacenada en la unidad flash USB o en la tarjeta SD Seleccionar fuente de datos Entrar en el menú de inicio Cambiar la fuente de datos Seleccionar [Audio] Seleccionar un archivo de música Reproducir archivo Modo de reproducción de música (consulte la página 13) Nota La pantalla que se visualiza puede variar dependiendo de la fuente de datos seleccionada en el paso anterior.
Reproducir Música - Modo de Reproducción de Música Nota • La guía de botones desaparece cuando no se utiliza el teclado durante 3 segundos. Para mostrar la guía de botones, presione cualquier botón. • Utilice t/u para navegar entre los elementos del menú. • Pulse para seleccionar el elemento de menú. • Pulse para volver a la lista de archivos de música.
Ver Documentos Ver documentos almacenados en la unidad flash USB o en la tarjeta SD Seleccionar fuente de datos Entrar en el menú de inicio Cambiar la fuente de datos Seleccionar [Visualizador office] Seleccionar archivo Ver archivo Modo de visualización (consulte la página 15) Nota La pantalla que se visualiza puede variar dependiendo de la fuente de datos seleccionada en el paso anterior.
Ver Documentos - Modo de Vista Nota • La guía de botones desaparece cuando no se utiliza el teclado durante 3 segundos. Para mostrar la guía de botones, presione cualquier botón. Vista a pantalla completa • Utilice t/u para navegar entre los elementos del menú. • Pulse para seleccionar el elemento de menú. • Pulse para volver a la lista de archivos de presentación.
Visualización USB Entrar en el menú de inicio Seleccionar [Visualización EZ] Entrar en el menú Visualización EZ Conectar el cable USB Seleccionar [Pantalla USB] Conectar su PC Nota El equipo detectará la conexión automáticamente e instalará el controlador necesario.
Visualización Wi-Fi Nota Cuando utilice la función Pantalla Wi-Fi por primera vez, descargue e instale la aplicación Herramienta de pantalla WiFi EZ en su PC: En el escritorio de Windows, haga doble clic en “Windows OS”. Siga las instrucciones que aparezcan en la pantalla para completar la instalación del software. Dirección IP: 192.168.111.
Visualización EZ Mobile (a través del Modo de AP) EZ Mobile le permite utilizar los archivos multimedia en su dispositivo portátil a través del servidor DLNA (Digital Living Network Alliance, es decir 'Alianza para el estilo de vida digital en red'). Para acceder a los archivos multimedia almacenados en su dispositivo portátil, realice los siguientes pasos: 1.
Visualización EZ Mobile (a través del Modo de cliente) Para acceder a los archivos multimedia almacenados en su dispositivo portátil, realice los siguientes pasos: 1. En su dispositivo portátil, descargue un Digital Media Server (Servidor de contenido multimedia digital) compatible con DLNA desde la App Store (iOS) o Play Store (Android) y abra la aplicación. (Por ejemplo, "Pixel Media Server - DMS" > pulse .) 2. Enchufe la llave Wi-Fi opcional (SP-WIFIUSB-2) en el proyector. 3.
Visualización Miracast Utilice Miracast para ver presentaciones en pantalla punto a punto inalámbricas. Para empezar a utilizar Miracast, realice los siguientes pasos: 1. En su dispositivo portátil, descargue una aplicación de presentaciones en pantalla punto a punto desde la App Store (iOS) o Play Store (Android).(Por ejemplo, "MirrorOp Sender".) 2. Enchufe la llave Wi-Fi opcional (SP-WIFIUSB-2) en el proyector. 3. Abra una aplicación de presentación en pantalla punto a punto en su dispositivo portátil.
Visualización EZ Remote EZ Remote le permite controlar el proyector de forma remota, sin necesidad de cables, desde su dispositivo portátil. Para configurar el mando a distancia, realice los siguientes pasos: 1. En su dispositivo portátil, descargue la aplicación "EZ Remote" desde la App Store (iOS) o Play Store (Android). 2. Enchufe la llave Wi-Fi opcional (SP-WIFIUSB-2) en el proyector. 3.
Visualización en Modo Wi-Fi Simultáneo Utilice el Modo Wi-Fi simultáneo para ver y modificar la configuración del software y punto de acceso en modo Cliente.
Ajustar la configuración de menú para fuente de entrada externa Seleccionar la fuente de entrada Una vez conectado el dispositivo de fuente de vídeo y encendido, presione en el mando a distancia o en el panel de control para cambiar la fuente de entrada automáticamente. Las fuentes disponibles están en el siguiente orden: 1. VGA 2. HDMI 3. Componentes 4. Compuesto 5. Multimedia Nota: La posición inicial en la lista viene determinada por la última fuente de entrada conectada.
Utilizar el Menú Principal Consulte la tabla a continuación para obtener detalles sobre los elementos de menú. Menú IMAGEN Elemento de menú Modo de visualización Brillo Contraste Matiz Nitidez Saturación Avanzado Relación de aspecto Sobreexploración Zoom digital PANTALLA Corrección trapezoidal aut. Corrección trapezoidal manual Idioma Posición del proyector Posición del menú CONFIG.
Lista de archivos multimedia admitidos Vídeo Tipo de archivo Vídeo AVI MKV XVID MPEG4 H.264 M-JPEG WMV3 Resolución Tasa de bits 1080P Tasa de fotogramas 20 Mbps Código de audio AC3 DTS MPEG1/2/3 PCM ADPCM AAC 30 fps TS H.264 1080P 20 Mbps 30 fps AC3 AAC MPEG1/2/3 DTS LPCM DAT VOB MPG MPEG MPEG-1 1080P 20 Mbps 30 fps MPEG1/2/3 AC3 DTS LPCM MOV MP4 3GP MPEG-4 H.264 H.
Especificaciones Solucionar Problemas IN1146 Si detecta algún problema con el proyector, consulte la siguiente información. Si el problema no se resuelve, póngase en contacto con su distribuidor local o con el centro de servicio técnico.
