Instruction Manual

󼙫󼓇: HARMAN󼓣 󻟴󼁋󼕰󼒫󻗋 󼀨󼓧󽋇󼜯 󼊹󼒯 󻨯󺨬 󻍿󻀃
󻾇󼖄󼒯 󺮟󺮟󻛫 󼔀󻅈󽋏 󻸛󼐘󼓿󼓇 󺫻󽋋󼒳 󻢣󽐗󽏃󽋏
󻾇 󼓷󼀤󻀷󻁓.
RF󼌿󺹷󼜯󻛫 󼕳󻼐󽋇󻀃 󼖋󽇷:
󻸛󼐘󼓿󻛫 󼑳󽋋FCC󻥾IC󺭋󼖄 󺩤󼜯
󼓣 󼔔󼯇󻀃FCC󺭋󼯈 󽁻󽀧15󼎯 Industry Canada󻓫󼓣󻺏󼀓
󻟣󼖋 󺭋󼖄RSS 210󼒳 󼙯󻾇󽋘󻀷󻁓.󼔀󻅈󼒯 󻁓󼒻 󻆿 󺥯󼜯
󼗟󺧣󼌿 󼙯󽋘󻀷󻁓.(1)󼓣 󼔔󼯇󻀃 󼒏󽋣󽋋 󼕳󽁻󺥳󻺜󼒳
󼓫󼒫󼸓󼜯 󼊹󼒳 󻾇󻄳 󼓷󼀤󻀷󻁓.(2)󼓣 󼔔󼯇󻀃 󼐿󼯇 󼊹󻀃
󼔀󻅈󼒳 󼓫󼒫󼸛 󻾇 󼓷󻀃 󼕳󽁻 󺥳󻺜󼒳 󽅛󽋗󽋇󼍛,󻾇󼁏󻆋
󻠗󻉏 󼕳󽁻 󺥳󻺜󼒳 󻾇󼐘󽋘󻀷󻁓.
FCC/IC󻦘󻸛󻀔 󺻧󼬋 󺭋󼖄
󼓣 󼔔󼯇󻀃 󻮳󼼤󼖋 󽏇󺨬󼌿 󻁯󽋋 FCC/IC RSS-102󻦘󻸛󻀔
󺻧󼬋 󼖋󽋋 󺭋󼖄󼒳 󼙯󻾇󽋘󻀷󻁓.
󻠗󻉏EU󺫜󺥯:
WEEE󺭋󼖋
2003󺺳2󼑃13󼓫󼌿EU󻨄󼒫󻗋 󻦋󽐗󻆋 Directive on Waste Electrical
and Electronic Equipment (󽄿󺥯󼕳󼖋󽇷󼓇󻢣󼔛󽏋󼐘 (WEEE)󼌿
󺩯󽋋 󺭋󼖄)󻀃 󻾇󻟴󼓣 󻜸󻦃 󼜯󼌿 󻁛󽋋 󼕳󺮟 󼖋󽇷 󼭗󺭸󼌿
󼱓󻁓󻓯 󻨯󽏃󻛫 󻫷󻕛 󼏃󼀤󻀷󻁓.
󼓣 󺭋󼖄󼓇 󼓫󼦗󼕰󼓧 󼭗󼜯󻀃 󽄿󺥯󼕳󼖋󽇷 󻦋󻹌󼒳
󻦘󼜯󽋗󺩫 󻃃󻫷󼌣,󼔛 󻸛󼐘󺩫 󼔛󽏇󼐘 󻉠󼓇 󻦘󼁌󼒫󻗋
󽄿󺥯󼕳󼖋󽇷󼒳 󻩤󼐿󽋣 󽄿󺮟 󼨇󻫳󼒳 󼙳󼓣󻀃 󺧲󼓴󻀷󻁓.
󼖋󽇷󼓣󺸇󼖋󽇷 󻸰󼓿 󺧸󻟣󼌿 󻫯󼦘󻆇󼌣,󼕳󺮟/
󼕳󼓿󼖋󽇷 󻾇󺧟󻢫󼓳󼒳 󽇋󼁋󽋇󻀃WEEE󻗋󺩏󼌿󻀃 󼊳󻔇
REACH
REACH(󺭋󼖄No1907/2006)󻀃 󽏃󽋈󼕰 󻢫󼜷󼓇 󻹌󻸟 󻥾
󻸛󼐘,󺭧󻜛󺩏 󼓧󼨣󼎯 󽏇󺨬󼌿 󻥧󼯇󻀃 󼔏󼔛󼕰 󼍰󽌔󼌿
󻁯󽋣 󻁓󻙨󻀷󻁓.REACH󺭋󼖄33(1)󼗟󻀃 󺩏󼑳󽍇󻺠
󼐟󻖓 󽐳󻩣󻢫󼜷 (SVHC, •Substances of Very High Concern)
󽐳󻩣 󻠘󻗌(REACH Candidate List)󼌿 󻉠󻗌󻆋 󻢫󼜷󼓣
󽇷󻠘󻨳 󼚀󻔸󼓇0.1%󻛫 󼩷󺩫󽋇󻀃 󺨬󼐟 󺩤󺭸󼌴󼨣󺥯
󻾇󻖨󼓧󼌿󺧻 󼊻󻖓󼋫󽋋󻁓󺩏 󻟴󼁋󽋘󻀷󻁓.󼓣 󼖋󽇷󼒯
󺸘(CAS-No.7439-92-1)󻥾 󼚀󻔸󼓇0.1%󻛫 󼩷󺩫󽋇󻀃 󺻼󻄳󼓇
󽎫󽋘󻢫󼜷󼒳 󽅛󽋗󽋘󻀷󻁓.
󼓣 󼖋󽇷󼒳 󼬋󼁋󽋏 󼁋󼕿󼌿󽘜󼓣 󼖋󽇷 󼚀󻔸󼓇0.1%󻛫
󼩷󺩫󽋇󻀃 󺻼󻄳󼓇 REACH󽐳󻩣 󻠘󻗌󺸣 󻁓󻛧 󻢫󼜷(󺸘 󻢫󼜷
󼖋󼏧)󼒯 󽅛󽋗󻆇󼜯 󼊹󼋇󼀤󻀷󻁓.
󼦧󺩏: 2018󺺳6󼑃27󼓫,󺸘󼓣 REACH󽐳󻩣 󻠘󻗌󼌿
󼬃󺥯󻆇󼌷󼀤󻀷󻁓. REACH󽐳󻩣 󻠘󻗌󼌿 󺸘󼓣 󽅛󽋗󻆋 󺧲󼒯
󺸘 󽋗󼒏 󻢫󼜷󼓣 󼛸󺥰󼕰󼓧 󼑳󽍇󼒳 󼋫󺮟󽋋󻁓󻀃 󼓇󻥧󺥯
󼊳󻀷󻟟,󺸘󼓇 󻸛󼐘 󽌷󼐘󻺠󼌿 󼖋󽋋󼒳 󻆿󺧻 󻆘󻀷󻁓.
󻦟󼺟󻜛󺥯 󻉓󼌣 󼓷󻀃 󼖋󽇷󼓇 󺨬󼐟
EU Batteries Directive (EU󻦟󼺟󻜛 󺭋󼖄) 2013/56/EU
Battery and Accumulator (󻦟󼺟󻜛 󻥾 󼬄󼕳󼜯)󼌿 󻁯󽋋 󺮟󼗣
󺭋󼖄󼒳 󻁯󼨣󽋇󻀃 󻸷󻦟󼺟󻜛 󺭋󼖄2013/56/EU󺥯2008󺺳
9󼑃26󼓫󼌿 󻦋󽐗󻆇󼌷󼀤󻀷󻁓.󼓣 󺭋󼖄󼒯 󺫟󻸛/󼓇󻘻/
󼕳󻅈 󺩤󺫛 󼓀󼐘󼒳 󼖋󼏧󽋋 󻠗󻉏 󺥯󼕳 󼖋󽇷󼌿 󺧧󼨿
󻠗󻉏 󼗴󻛇󼓇 󻦟󼺟󻜛 󻥾 󼬄󼕳󼜯(AA,AAA,󻧳󽀫󻺯,󼍟󻸟,
󼔛󼬘󼕳󼁌 󻉠)󼌿 󼕰󼐘󻆘󻀷󻁓.
󺭧󻜫󺩫󺦈󼓣 󺥯󻗋󼙳󼓣 󼨿󼜳 󻦃󼶣 󻁛󻜟 󼉟󻕷󺮟󼼤󼓣
󺭧󻖓󼖧 󼓷󼀤󻀷󻁓.
󼓣󻕟 󼖋󽇷󼒯 󺥯󼖄󼌿󻺋 󺸇󼎓󻀃 󻁓󻛧 󽄿󺮟󻢫󺩫 󽋗󺱇
󼨇󻜛 󽋇󺧟󺸇󻧳󻜛󻀃 󺧲󼓣 󺭷󼜯󻆇󼌣 󼓷󼀤󻀷󻁓.󻠗󻉏
󽄿󺥯󼕳󼖋󽇷󼒯 󼒏󽋣 󽄿󺮟󻢫󼓇 󼔛󽏋󼐘󼒳 󼑳󽋣 󼜯󼖄󻆋
󻾇󺧟 󼔔󻻻󻗋 󼎝󺨗 󺼂󼊳󼋫 󽋘󻀷󻁓.󽄿󺥯󼕳󼖋󽇷󼒳 󻊟󻗋
󻫳󻜛󽋣󻺋 󼕰󼕷󽋋 󻩤󼐿 󼕷󼦗󻛫 󻾇󽋸󽋏 󺨬󼐟 󼨋󼍟
󼓿󼐿 󻩣󼗣 󽐗󺩫󻛫 󼌪󼒳 󻾇 󼓷󼀤󻀷󻁓.󺭧󻴿 󼊳󻀷󻓫,
󽄿󺥯󼕳󼖋󽇷󼓇 󼕰󼕷󽋋 󼔛󽏋󼐘󼒯 󼓧󼨣 󺧣󺦄󺩫 󽏇󺨬
󻩣󽎧󼌿󻄳 󼷟󻄳󼐯󼒳 󼙳 󻾇 󼓷󼀤󻀷󻁓.󽄿󺥯󼕳󼖋󽇷 󼨇󻜛󼎯
󼜯󼖄 󻾇󺧟 󼜯󼕿󼌿 󺩯󽋋 󼓿󻺧󽋋 󺸣󼐘󼒯 󽋣󻁨 󼜯󼍜 󻥫󼐿
󼊷󺸣󼁓󼓣󺸇 󻹌󽏋 󽄿󺮟󻢫 󼨇󻜛 󻺋󻮳󼀓󽘜󽋣󻁨󼖋󽇷󼒳
󺫛󼓴󽋋󺩢󼓣󺸇󼖋󼗟󼌴󼨣󼌿 󻢧󼓇󽋇󼁋󺮟 󻦃󻓼󻀷󻁓.
RoHS󼙯󻾇
󼓣 󼖋󽇷󼒯 󼕳󺮟.󼕳󼓿󼔔󻮳󼓇 󽀨󼖄 󼒏󽋣 󻢫󼜷 󻸛󼐘
󼖋󽋋󼌿 󻁯󽋋2015󺺳3󼑃31󼓫 󼒏󻕬󼍟󽋘󼓇󽏻 󻥾 󼑳󼐿󽏻󼓇
󼜯󼯗2011/65/EU󻥾(EU) 2015/863󼒳 󼙯󻾇󽋘󻀷󻁓.
IOT_Infinity_LAB safety sheet_Global_DV1_V3 (100x50mm).indd 42IOT_Infinity_LAB safety sheet_Global_DV1_V3 (100x50mm).indd 42 10/29/2020 6:20:17 PM10/29/2020 6:20:17 PM