Owner's Manual
~ 
HARMAN 
~ 
HARMAN 
International Indu
str
ies. 
In
c. 
8500 
Balboa Boulevard, 
No
rthridge, 
CA 
91329 
USA 
© 
2017 
HARMAN 
International Industries, 
Incorporated. 
All 
rights reserved. 
Infinity is a trademark 
of 
HAR
MAN 
International 
Indu
str
i
es
, Incorporated, registered in the 
United 
States 
and
/o
r 
other 
coun
tries. 
www.
infinityspeakers.com 
Features,  specifications 
and 
ap
pearance are subject 
to 
change 
without 
notice. 
© 2017 
HARMAN 
International 
Industries, In
co
rp
ora
te
d. 
Bee 
npasa 
3a~1.1~eHbl. 
Infinity 
RBnRercR 
roproso~ 
MapKo~ 
Harman 
International 
Industri
es
, 
In
corpora
t
ed
, 
3aper1.1c
r
p1.1pos
a
HHO~ 
a CWA 
1.1
/
1.1n1.1 
APYr"x crpaHax. 
CE 
<J>yHKL..IVILII, 
xapaKTepVICH1KVI 
VI 
BHeWHVIVI 
BVI,Q 
Om1CbiBaeMbiX 
KOMnOHeHTOB 
MoryT 
6b1Tb 
&.13MeHeHbl 
6e3 
npeAsap1.1renbHOro 
yseAoMneHI.1H. 
-
Toprosa11 
MapKa 
Ha3Ha48HI1e 
rosapa 
li13roTOBI1T8flb 
CrpaHa 
npo11cxo111AeH1111 
liiMnoprep 
B 
POCCI110 
rapaHT11liiHbtlil 
nep110A 
liiHcj>OpMa41111 
0 
C8pBI1CHbiX 
48HTpax 
CpoK 
cny)K6bt 
CpoK 
xpaHeHI1R 
YcnOBI1R 
xpaHeH11ll 
HoMep 
J:IOKyMeHTa 
COOTB8TCTBI111 
Aara 
npoi13BOJ:ICTsa 
Infinity 
ABTOM0611flbHall 
aKyCTI148CKaR 
CI1CT8Ma 
·.·.  , 
XapMaH 
liiHrepHewHn liiHAacrplll3liiHKopnopeli!reA, 
CWA, 
06901 
KoHHeKTIIIKyr
, r.
CnMcpOpJ:I
, 
ArnaHTI1K 
Crp111r 
400, 
ocp11c 
1500 
BbeTHaM 
OOO"
XAPMAH 
PYC 
CI1Aiil3c
", 
POCCI!Ifl, 
127018, r.
MOCKBA
, 
Yn. 
ABiiiHL.IEB
, A.
12, 
KOPnYC 
1 
1 
rOA 
www
.harman.com/ru 
ren. 
+7
·800-700·0467 
5ner 
He 
orpaHI14eH 
(TaHj:lapTHbl8 
npl<t 
HOpMaflbHbiX 
3Ha48HI<IIIX 
Kfli1MaTIII48CKI<IX 
cpaKTOpOB 
BH8WHelil 
cpej:lbl 
Tosap 
He 
noj:lne)KI<!T 
o6R3arenbHolil 
cepr~<~cj>I1Ka4~<~~<~ 
Aara 
113roro~meH~<~R 
ycrpotltcraa 
onpet~enRercR 
no 
ABYM 
6yKseHHb
tM 
o6o3Ha4eHIIIRM 
1<13 
·sropotlt 
rpynnbt 
CIIIMBonoa 
cep~<ttitHoro 
HOMepa 
1113Aen~<tR, 
cneAYIOwlilx 
nocne 
pa3j:l8fli<IT8flbHOro 
3HaKa 
«·»
. 
KOAI<IPOBKa 
COOTB8TCTByer 
nopRJ:IKY 
6yKB 
naTI<!HCKoro 
ancpasi<!Ta, 
Ha4111Hall 
C 
IIHBapR 
2010 roj:la: 000000·MY0000000, 
rj:le 
«M» · 
M8Cll
4 
npOlHBOJ:ICTBa 
(A· 
IIHBapb, 
B 
-
cpeapanb, 
( 
· 
MapT 
1<1 
T.Jl.
) 
Ill 
<<
Y>> 
· 
rDA 
np01<13BOACTBa 
(A· 
2010, 
B • 2011, 
( 
· 2012lH.Jl.). 
TR03958
_C 










