Instructions / Assembly

L
A
I I
O O
O O
D
EE
M
GG
P
D
C
C
K
F
B
M
P
E
E
L


E
1
0
0
K
E
1
0
0
1
2
3


E
1
0
0
K
E
1
0
0
1
2
3
E
E
E
1
2
3
L
Insérer et visser en place les 2 supports « H »
aux montants « E » à l’aide des vis « L ».
À partir du sol, ajouter 1 3/4” à la
hauteur de la porte à installer pour
déterminer la hauteur centrale du rail.
Par ex. : Porte 84” + 1 3/4” = 85 3/4”
à partir du sol au centre du rail.
ATTENTION Si le rail n’est
pas installé de niveau, la porte
risque de s’ouvrir ou de se fermer
sans avertissement.
Marquer l’emplacement de chaque
tire-fond.
Pré-percer chaque marque à l’aide
d’une mèche de 7/32”.
Placer un espaceur derrière le trou #1
et y insérer un tire-fond. Ne pas serrer
complètement. Répéter le processus
pour les trous #2 et #3. Utiliser un
niveau au-dessus du rail pour s’assurer
qu’il est de niveau, puis serrer
complètement les 3 tire-fonds.
NOTE Les tire-fonds #4 et #5 seront
installés plus tard.
1. Installation du rail
2. Assemblage de la porte
colonialelegance inc.
Téléphone: 514-640-1212
Sans frais: 800-361-2030
Télécopieur:888-640-1744
[e-mail]
colonialelegance.com
3800, Du Tricentenaire, Montreal,
Québec, Canada H1B 5T8
HAUTEUR DE LA
PORTE + 1 3/4”
1.1 1.2 1.3
1.4
2.1
F
Assembler le travers « F » au 2 montants
puis fixer avec les 4 vis « M ».
E
H
2.2
M
#1
#2
#4
#3
#5
A
B
(X 3)