User guide
42
GR
Ïäçãßåò ÷ñÞóçò
Ç åðéëïãÞ ôùí äéáöüñùí ëåéôïõñãéþí ðïõ õðÜñ÷ïõí óôçí
êïõæßíá ãßíåôáé åíåñãþíôáò óôéò äéáôÜîåéò êáé óôá üñãáíá
÷åéñéóìïý ðïõ âñßóêïíôáé óôïí ðßíáêá ïñãÜíùí ôçò ßäéáò.
Åðéëïãåßò ÷åéñéóìïý ôùí êáõóôÞñùí áåñßïõ ôçò
åðéöÜíåéáò ìáãåéñÝìáôïò
ÁðÝíáíôé áðü êÜèå åðéëïãÝá õðïäåéêíýåôáé
, ìå êýêëï
ãåìÜôï, ç èÝóç ôïõ êáõóôÞñá áåñßïõ ðïõ äéåõèýíåôáé áðü
áõôüí. Ãéá íá áíÜøåôå Ýíáí áðü ôïõò êáõóôÞñåò, ðëçóéÜóôå
óôïí ßäéï ìéá öëüãá Þ Ýíáí áíáðôÞñá, ðáôÞóôå ôåëåßùò êáé
óôñÝøôå ôïí áíôßóôïé÷ï åðéëïãÝá áñéóôåñüóôñïöá ìÝ÷ñé ôç
èÝóç ôïõ ìÝãéóôïõ E. ÊÜèå êáõóôÞñá ìðïñåß íá
ëåéôïõñãåß óôï ìÝãéóôï ôçò éó÷ýïò ôïõ, óôï åëÜ÷éóôï Þ ìå
éó÷ý åíäéÜìåóç. Ó÷åôéêÜ ìå ôéò äéáöïñåôéêÝò áõôÝò åðéäüóåéò,
óôïí åðéëïãÝá, åêôüò áðü ôç èÝóç ôïõ óâçóôïý, ðïõ
äéáêñßíåôáé áðü ôï óýìâïëï
üôáí áõôü âñßóêåôáé áðÝíáíôé
áðü ôç ÷áñáãÞ áíáöïñÜò, õðïäåéêíýïíôáé ïé èÝóåéò ôïõ
ìÝãéóôïõ E êáé ôïõ åëÜ÷éóôïõ C.
ÁõôÝò åðéôõã÷Üíïíôáé óôñÝöïíôáò ôïí åðéëïãÝá
áñéóôåñüóôñïöá áðü ôç èÝóç ôïõ óâçóôïý. Ãéá íá óâÞóåôå
ôïí êáõóôÞñá ðñÝðåé, áíôßèåôá, íá óôñÝøåôå ôïí åðéëïãÝá
äåîéüóôñïöá ìÝ÷ñé íá óôáìáôÞóåé (ðïõ áíôéóôïé÷åß ðÜëé
óôï óýìâïëï
).
ÇëåêôñïíéêÞ áíÜöëåîç ôùí êáõóôÞñùí ôïõ ðÜãêïõ
(õðÜñ÷åé ìüíï óå ïñéóìÝíá ìïíôÝëá)
ÏñéóìÝíá ìïíôÝëá äéáèÝôïõí óôéãìéáßá çëåêôñïíéêÞ
áíÜöëåîç ôùí êáõóôÞñùí áåñßïõ ôïõ ðÜãêïõ ìáãåéñÝìáôïò:
áõôïß áíáãíùñßæïíôáé áðü ôçí ðáñïõóßá ôçò äéÜôáîçò
áíÜöëåîçò (âëÝðå ëåðôïìÝñåéá D). Ç äéÜôáîç áõôÞ ôßèåôáé
óå ëåéôïõñãßá áóêþíôáò ìéá åëáöñÜ ðßåóç óôï êïõìðß R
ðïõ äéáêñßíåôáé áðü ôï óýìâïëï . Ãéá íá áíÜøåôå ôïí
ðñïåðéëåãìÝíï êáõóôÞñá áñêåß íá ðáôÞóåôå ôï êïõìðß R
êáé ôáõôü÷ñïíá íá ðáôÞóåôå ôåëåßùò êáé íá óôñÝøåôå
áñéóôåñüóôñïöá ôïí áíôßóôïé÷ï åðéëïãÝá ìÝ÷ñé íá áíÜøåé.
Ãéá Üìåóï Üíáììá óõíéóôÜôáé íá ðáôÞóåôå ðñþôá ôï
êïõìðß êáé ìåôÜ íá óôñÝøåôå ôïí åðéëïãÝá.
Ðñïåéäïðïßçóç: óôçí ðåñßðôùóç ôõ÷áßïõ
óâçóßìáôïò ôùí öëïãþí ôïõ êáõóôÞñá, êëåßóôå ôïí
åðéëïãÝá ÷åéñéóìïý êáé ìçí îáíáðñïóðáèåßôå ôï
Üíáììá ðáñÜ ìüíï ìåôÜ áðü ôïõëÜ÷éóôïí 1 ëåðôü.
ÌïíôÝëá ìå äéÜôáîç áóöáëåßáò êáôÜ äéáöõãþí
áåñßïõ ãéá ôïõò êáõóôÞñåò ôïõ ðÜãêïõ (õðÜñ÷åé
ìüíï óå ïñéóìÝíá ìïíôÝëá)
Ìðïñåßôå íá åíôïðßóåôå ôá ìïíôÝëá áõôÜ áðü ôçí ðáñïõóßá
ôçò äéÜôáîçò (ÂëÝðå ëåðôïìÝñåéá K).
Óçìáíôéêü: äåäïìÝíïõ üôé ïé êáõóôÞñåò ôïõ ðÜãêïõ
äéáèÝôïõí äéÜôáîç áóöáëåßáò, ìåôÜ ôçí áíÜöëåîç ôïõ
êáõóôÞñá,ðñÝðåé íá êñáôÞóåôå ðáôçìÝíï ôïí
åðéëïãÝá ãéá ðåñßðïõ 6 äåõôåñüëåðôá þóôå íá
åðéôñáðåß ç äéÝëåõóç ôïõ áåñßïõ ìÝ÷ñé íá èåñìáíèåß ôï
èåñìïæåýãïò áóöáëåßáò.
Ðñïóï÷Þ: Óôï ðñþôï Üíáììá óáò óõìâïõëåýïõìå íá
ëåéôïõñãÞóåôå ôï öïýñíï Üäåéï ãéá ðåñßðïõ ìéóÞ þñá ìå
ôï èåñìïóôÜôç óôï ìÝãéóôï êáé ìå ôçí ðüñôá êëåéóôÞ. Ìå
ôï ðÝñáò ôïõ ÷ñüíïõ áõôïý óâÞóôå ôïí, áíïßîôå ôçí ðüñôá
êáé áåñßóôå ôï ÷þñï. Ç ïóìÞ ðïõ ìåñéêÝò öïñÝò áíáäýåôáé
êáôÜ ôçí åñãáóßá áõôÞ ïöåßëåôáé óôçí åîÜôìéóç ôùí ïõóéþí
ðïõ ÷ñçóéìïðïéÞèçêáí ãéá ôçí ðñïóôáóßá ôïõ öïýñíïõ
êáôÜ ôï ÷ñïíéêü äéÜóôçìá ðïõ ìåóïëáâåß ìåôáîý ôçò
ðáñáãùãÞò êáé ôçò åãêáôÜóôáóçò ôïõ ðñïúüíôïò.
Ðñïóï÷Þ: ×ñçóéìïðïéåßôå ôï ðñþôï áðü êÜôù åðßðåäï ìüíï
óôçí ðåñßðôùóç øçóéìÜôùí ìå óïýâëá (üðïõ õðÜñ÷åé).
Ãéá ôá Üëëá øçóßìáôá ìç ÷ñçóéìïðïéåßôå ðïôÝ ôçí ðñþôç
èÝóç áðü êÜôù êáé ìçí áêïõìðÜôå ðïôÝ áíôéêåßìåíá óôç
âÜóç ôïõ öïýñíïõ åíþ ìáãåéñåýåôå äéüôé èá ìðïñïýóáôå
íá ðñïêáëÝóåôå æçìéÝò óôï óìÜëôï. Ôïðïèåôåßôå ðÜíôá ôá
óêåýç øçóßìáôïò (ðõñÝî, öéëì áëïõìéíßïõ, êëð. êëð.) óôï
ðëÝãìá ðïõ óáò ðáñÝ÷åôáé ìå ôç óõóêåõÞ, åéóáãìÝíï
êáôÜëëçëá óôïõò ïäçãïýò ôïõ öïýñíïõ.
Ïé åðéëïãåßò ôïõ öïýñíïõ
Ìå ôá äýï áõôÜ ÷åéñéóôÞñéá ìðïñåßôå íá åðéëÝãåôå ôéò
äéÜöïñåò ëåéôïõñãßåò ôïõ öïýñíïõ êáé íá åðéëÝãåôå ôçí
ðëÝïí êáôÜëëçëç èåñìïêñáóßá øçóßìáôïò ãéá ôá öáãçôÜ.
Ç åðéëïãÞ ôùí äéáöüñùí ëåéôïõñãéþí øçóßìáôïò
åðéôõã÷Üíåôáé åíåñãþíôáò óôïõò äýï åðéëïãåßò:
L - åðéëïãÞò
M - ôïõ èåñìïóôÜôç ðïõ õðÜñ÷ïõí óôïí ðßíáêá åíäåßîåùí.
Ãéá ïðïéáäÞðïôå èÝóç ôïõ åðéëïãÝá, äéáöïñåôéêÞ áðü åêåßíç
ôçò ðáýóçò ðïõ äéáêñßíåôáé áðü ôï o, Ý÷ïõìå ôçí áíÜöëåîç
ôïõ öùôüò ôïõ öïýñíïõ. Ç èÝóç ôïõ åðéëïãÝá ðïõ äéáêñßíåôáé
áðü ôï óýìâïëï
&
åðéôñÝðåé ôï Üíáììá ôïõ öùôüò ôïõ öïýñíïõ
÷ùñßò íá Ý÷åé åíåñãïðïéçèåß êáíÝíá èåñìáíôéêü óôïé÷åßï.
Ôï Üíáììá ôïõ öùôüò ôïõ öïýñíïõ äåß÷íåé üôé ï öïýñíïò åßíáé
óå ëåéôïõñãßá, ðáñáìÝíåé ðÜíôá áíáììÝíï êáôÜ ôï øÞóéìï.
1. Ï «óôáôéêüò»
- ÈÝóç åðéëïãÝá L:
- ÈÝóç åðéëïãÝá Ì: êáô åðéëïãÞ ìåôáîý 50°C êáé Max
ÁíÜâåé ôï öùò ôïõ öïýñíïõ êáé ôßèåíôáé óå ëåéôïõñãßá ôá
èåñìáíôéêÜ óôïé÷åßá åðÜíù êáé êÜôù (çëåêôñéêÝò
áíôéóôÜóåéò). Ç èåñìïêñáóßá, ðïõ ôßèåôáé ìÝóù ôïõ åðéëïãÝá
èåñìïóôÜôç, åðéôõã÷Üíåôáé áõôüìáôá êáé äéáôçñåßôáé óôáèåñÞ
áðü ôï,üñãáíï åëÝã÷ïõ (ôï èåñìïóôÜôç). Ç ëåéôïõñãßá áõôÞ
åðéôñÝðåé ôï ìáãåßñåìá ïðïéáóäÞðïôå ôñïöÞò ÷Üñç óôï
åîáéñåôéêü åðßðåäï êáôáíïìÞò ôçò èåñìïêñáóßáò.
2. Ç êÜôù áíôßóôáóç
- ÈÝóç åðéëïãÝá L:
- ÈÝóç åðéëïãÝá Ì: êáô åðéëïãÞ ìåôáîý 50°C êáé Max
ÁíÜâåé ôï öùò ôïõ öïýñíïõ êáé ôßèåôáé óå ëåéôïõñãßá ôï êÜôù
èåñìáíôéêü óôïé÷åßï. Ç èåñìïêñáóßá, ðïõ ôßèåôáé ìÝóù ôïõ
åðéëïãÝá èåñìïóôÜôç, åðéôõã÷Üíåôáé áõôüìáôá êáé äéáôçñåßôáé
óôáèåñÞ. Ç èÝóç áõôÞ ðñïôåßíåôáé ãéá ôï ôåëåßùìá ôïõ
øçóßìáôïò ôñïößìùí (óå ôáøéÜ) ðïõ ðñïêýðôïõí Þäç êáëÜ
øçìÝíá óôçí åðéöÜíåéá áëëÜ åóùôåñéêÜ åßíáé Üøçôá, Þ ãéá
ãëõêÜ ìå åðèêÜëõøç öñïýôùí Þ ìáñìåëÜäáò, ðïõ áðáéôïýí
ìÝôñéï åðéöáíåéáêü ÷ñþìá. Óçìåéþíåôáé üôé ç ëåéôïõñãßá áõôÞ
äåí åðéôñÝðåé ôçí åðßôåõîç ôçò ìÝãéóôçò èåñìïêñáóßáò óôï
åóùôåñéêü ôïõ öïýñíïõ (250°C), êáé óõíåðþò äåí ðñïôåßíåôáé
ãéá øÞóéìï ôñïößìùí äéáôçñþíôáò ôï öïýñíï ðÜíôá óôç èÝóç
áõôÞ, åêôüò êé áí ðñüêåéôáé ãéá êÝéê ðïõ áðáéôïýí
èåñìïêñáóßåò ÷áìçëüôåñåò Þ ßóåò ôùí 180°C.
3. ÅðÜíù áíôßóôáóç
- ÈÝóç åðéëïãÝá L:
- ÈÝóç åðéëïãÝá Ì: êáô åðéëïãÞ ìåôáîý 50°C êáé Max
ÁíÜâåé ôï öùò ôïõ öïýñíïõ, ôßèåôáé óå ëåéôïõñãßá ôï ãêñéë
õðåñýèñùí êáé ãõñßæåé ôï ìïôÝñ ôçò óïýâëáò. Ç áñêåôÜ õøçëÞ
êáé Üìåóç èåñìïêñáóßá ôïõ ãêñéë åðéôñÝðåé ôï Üìåóï
åðéöáíåéáêü ñïäïêïêêßíéóìá ôùí êñåáôéêþí ðïõ, åìðïäßæïíôáò
ôçí áðþëåéá ôùí ÷õìþí (æïõìß), ôá äéáôçñåß ðéï ôñõöåñÜ.










