Owner Manual

User
Manual
Computer
Desk
材质: 105g铜版纸 尺寸: A4 印刷: 单黑双面印刷 装订方式: 风琴折页
- 03 - - 04 -
INTRUCTION BOOK OF FIXING FINISHED
- 01 -
WARRANTY
We provide an 18 Month Warranty on all products starting from the date of original purchase. If the product has any manu-
facturing defect, please contact customer service with your order number and other details to the problem. We will send you
further information about the return or exchange.
When installing the product, use a soft underlay (such as carpet or cardboard) to avoid scratching or damaging on the surface of
the product.
Please try to use a manual screwdriver instead of an electric one. A manual screwdriver offers better control of the tightness of the
screws when setting up.
Do not use any glue.
The product is unstable before it is assembled. Please pay attention to the product installation sequence.
The structure of this product can not meet the requirements of the placement of items beyond load capacity and children climbing.
EN
DE
GARANTIE
fournit une garantie de
18 mois sur tous les produits à compter de la date d'achat d'origine. Si le produit présente un défaut
de fabrication, veuillez contacter le service clientèle avec votre numéro de commande et d’autres détails relatifs au
problème. Nous vous enverrons plus d'informations sur le retour ou l'échange.
ES
INTRODUCTION
Thank you for choosing our Computer Desk. Please
read the instructions carefully and keep them for future reference. If you
need further assistance, please contact our customer service
PRECAUTIONS
1.
2.
3.
4.
5.
商品保証
ご
購入日から18ヶ月の間、オフィスデスクに不具合が生じた場合は、ご注文番号を記入した上で、 または「アカウントサービス」→「注文履歴」→
「販売元」→「質問する」で弊社にご連絡ください。弊社ではぜひ迅速に問題解決をお承り致します。
- 02 -
製品を組み立てるときは、製品の表面に傷や損傷を与えないように、柔らかい下敷き(カーペットや段ボールなど)を使用してお組み立てください。
電動ドライバーの代わりに手動ドライバーをご使用ください。手動ドライバーを使用すると、ねじの締まり具合をより適切に制御できます。
製品を組み立てるときは接着剤はご使用になりませんようお願い申し上げます。
組み立て前の製品のインストール順序に従って組み立てお組み立てください。
使用中は、この製品の耐荷重範囲を超えないようにしてください。また、小さなお子様が登ったり遊んだりしないでください。
JP
GARANZIA
こ
のたびは、オフィスデスクをお買い上げいただき、誠にありがとうございました。ご使用になる前に、この取扱説明書を必ずお読みいただき、正し
くご使用ください。特に「ご注意」は必ずお読みください。取扱説明書は、お使いになる方がいつでも見られるところに必ず保管してください。
ご注意
1.
2.
3.
4.
5.
GARANTÍA
ofrece una garantía de 18 meses en todos los productos a partir de la fecha de compra original. Si el producto tiene algún
defecto de fabricación, comuníquese con el servicio al cliente con su número de pedido y otros detalles del problema. Le
enviaremos más información sobre la devolución o el cambio.
Al instalar el producto, use una almohadilla suave, como una alfombra o cartón, para evitar rayar o dañar la superficie del producto.
Intente utilizar un destornillador manual en lugar de uno eléctrico. Un destornillador manual ofrece un mejor control de la
estanqueidad de los tornillos durante la configuración.
No use ningún pegamento.
El producto es inestable antes de ser ensamblado. Por favor preste atención a la secuencia de instalación del producto.
La estructura del producto no puede cumplir los requisitos para colocar artículos que excedan la capacidad de carga ni para
escalada infantil.
INTRODUCCIÓN
Gracias por elegir Mesa de Ordenador. Lea atentamente las instrucciones y guárdelas para futuras referencias. Si necesita
más ayuda, comuníquese con nuestro servicio al cliente
PRECAUCIONES
1.
2.
3.
4.
5.
IT
GARANZIA
offre una garanzia di 18 mesi su tutti i prodotti dalla data di acquisto originale. Se il prodotto presenta un difetto di fabbri-cazione,
contattare il servizio clienti con il numero dell'ordine e altri dettagli del problema. Ti invieremo ulteriori informazi-oni sul reso o lo
scambio.
Durante l'installazione del prodotto, utilizzare un cuscinetto morbido (come un tappeto o un cartone) per evitare di graffiare o
danneggiare la superficie del prodotto.
Provare a utilizzare un cacciavite manuale anziché un cacciavite elettrico. Il cacciavite manuale può essere impostato per
controllare meglio la tenuta delle viti.
Non utilizzare colla.
Il prodotto è instabile prima del montaggio. Prestare attenzione alla sequenza di installazione del prodotto.
La struttura di questo prodotto non può soddisfare i requisiti per il posizionamento di oggetti che superano la capacità di carico e
l'arrampicata dei bambini.
INTRODUZIONE
Grazie per aver scelto Scrivania del Computer. Leggere attentamente le istruzioni e conservarle per riferimento futuro. Se hai
bisogno di ulteriore aiuto, contatta il nostro servizio clienti
PRECAUZIONI
1.
2.
3.
4.
5.
GARANTIE
wird
bis 18 Monate nach Originalkauf durch Produktgarantie abgedeckt. Wenn das Produkt irgendwelches Qualitätsproblem
hat, kontaktieren Sie bitte unserem Kundenservice , um Ihre Bestellnummer und Einzelheit des Problems zu senden. Wir werden
Ihnen die weiteren Informationen über Rücksendung oder Umtausch des Produkts senden.
VerwendenSiebeiderInstallationdesProduktseineweicheUnterlage(z.B.TeppichoderKrton),umdieszuvermeiden Kratzer
oderBeschädigungenanderOberflächedesProdukts.
BitteversuchenSie,einenmanuellenSchraubendreheranstelleeineselektrischenzuverwenden.EinmanuellerSchraubendreher
bieteteinebessereKontrolleüberdasFestziehenderSchraubenbeimEinrichten.
VerwendenSiekeinenKleber.
DasProduktistvordemZusammenbauinstabil.BitteachtenSieaufdieProduktinstallation Reihenfolge.
DieStrukturdiesesProduktskanndieAnforderungenfürdiePlatzierungvonGegenständenüberdieTragfähigkeitunddasKlettern
vonKindernhinausnichterfüllen.
EINFÜHRUNG
Hallo! Vielen Dank, dass Sie sich für Computertisch entschieden haben. Lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung genau durch
und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen auf. Wenn Sie weitere Hilfe benötigen, wenden Sie sich bitte an den
Kundenservice.
HINWEISE
1.
2.
3.
4.
5.
FR
Installez ce meuble sur une surface douce, telle que tapis ou carton, pour éviter de rayer ou d’endommager la surface du produit.
Essayez d'utiliser un tournevis manuel au lieu d'un tournevis électrique pour mieux contrôler le serrage des vis.
N’utilisez pas de colle.
Le produit est instable avant l’assemblage complèt. Veuillez faire attention à l’ordre d'installation.
Ce support de téléviseur ne peut pas être utilisé pour placer des objets trop lourds. Ne laissez pas les enfants monter sur le meuble.
INTRODUCTION
Merci d’avoir choisi Bureau d'ordinateur. Veuillez lire attentive
ment ce manuel d’utilisation et conservez-le pour référence
ultérieure. Si vous avez besoin d’une assistance supplémentaire, veuillez contacter notre service clientèle
PRÉCAUTIONS
1.
2.
3.
4.
5.
A
C D E F
B
A
E
F
B
D
D
D
D
B B
B