,QVWUXFWLRQV 0DQXDO
,03257$17 6$)(*8$5'6 5HDG WKHVH LQVWUXFWLRQV FDUHIXOO\ DQG UHWDLQ WKHP IRU IXWXUH XVH :KHQ XVLQJ WKH SURGXFW EDVLF VDIHW\ SUHFDXWLRQV VKRXOG DOZD\V EH IROORZHG WR UHGXFH WKH ULVN RI LQMXU\ LQFOXGLQJ WKH IROORZLQJ Ɣ8QSDFN DOO KDUGZDUH EDJV DQG FRPSRQHQWV WR HQVXUH \RX KDYH DOO WKH SDUWV Ɣ8VH WKH WRROV LQFOXGHG WR DVVHPEOH WKH GHVN GRQ¶W XVH WKH LQFRUUHFW WRROV WR DVVHPEOH Ɣ'R QRW FOLPE VWDQG RU VLW RQ WKH GHVN Ɣ'R QRW SODFH REMHFWV RQ WKH GHVN ZKHQ PRYLQJ Ɣ&KHFN WR HQVXUH DOO EROWV VFUHZV DQG EU
DUWV /LVW $ /LIW FROXPQ % /LIW FROXPQ & %DVH ' )UDPH ' ; ' ; ( 6LGH EUDFNHW ) 0RWRU 5RG * 'HVN WRS :RRGHQ SLQ + 'HVNWRS FRQQHFWLRQ EORFN 3RZHU VXSSO\ KROGHU * * , +DQGVHW 3RZHU VXSSO\ 3RZHU FRUG , , , - 0 VFUHZV / 7DSSLQJ VFUHZV - . .
$VVHPEO\ VWHSV 6WHS &RQQHFW WKH ERDUG DQG WKH ERDUG ZLWK ZRRGHQ SLQV 7KHQ FRQQHFW DQG WR WKH DQG WDEOHV ZLWK ZRRGHQ SLQV )DVWHQ FRQQHFWLQJ EORFNV + ZLWK - 0 VFUHZV DV VKRZQ LQ WKH ¿JXUH 0 VFUHZV XVLQJ WKH VXSSOLHG VSDQQHU 1 7KH KDQG FRQWUROOHU LV IDVWHQHG WR WKH WDEOH ZLWK / VHOI WDSSLQJ VFUHZV 6HOI WDSSLQJ VFUHZV XVLQJ WKH VXSSOLHG VFUHZGULYHU 1 $IWHU LQVWDOOLQJ WKH * SRZHU VXSSO\ KROGHU VHW DVLGH 1 1 - * + / *
6WHS $VVHPEOLQJ IUDPH WLJKWHQHG ZLWK - 0 VFUHZV 0 VFUHZV XVLQJ WKH VXSSOLHG VSDQQHU 1 7KHQ LQVWDOO WKH WZR VLGH EUDFNHW ZLWK - 0 VFUHZV 0 VFUHZV XVLQJ WKH VXSSOLHG VSDQQHU 1 1 - - ( ' ' ' ' 6WHS /D\ WKH WDEOH ERDUG ÀDW DQG SXW LW RQ WKH WDEOH VKHOI DOLJQ WKH VFUHZ KROHV RQ ERWK VLGHV RI WKH IUDPH DQG ORFN WKH 0 VFUHZV 0 VFUHZV XVLQJ WKH VXSSOLHG VSDQQHU 1 1 - 6DPH VLGH 6WHS $V VKRZQ LQ )LJXUH LQVHUW WKH KH[DJRQD
WHS $V VKRZQ LQ )LJXUH LQVHUW WKH KH[DJRQDO EDU LQWR WKH WDEOH OHJ % XQWLO WKH EXFNOH LV QRW YLVLEOH $VVHPEOH WKH RWKHU HQG RI WKH FRQQHFWLQJ URG WR WKH WDEOH OHJ $ DQG VFUHZ RQ WKH KDQGOH 7KH KDQGOH GRHV QRW QHHG WR EH WLJKWHQHG 1RWH $V VKRZQ LQ )LJXUH EHORZ LW QHHGV WR EH DOLJQHG ZLWK WKH FDUG VORW 3XOO WKH FRQQHFWLQJ URG ZLWK WKH KDQGOH WR WKH ERWWRP HQG RI WKH WDEOH OHJ $ LQ WKH GLUHFWLRQ RI WKH DUURZ DV IROORZV 7LJKWHQ WKH KDQGOH DQG LQVWDOO WKH .
2SHUDWLRQDO LQVWUXFWLRQV /LIW &ROXPQ 3UHVV WKH EXWWRQ RU EXWWRQ WR FRQWURO WKH OLIW FROXPQ XS RU GRZQ 3UHVV WKH EXWWRQ WR FRQWURO XS RI WKH OLIWLQJ FROXPQ \RX FDQ VHH WKH KHLJKW GLVSOD\HG QXPEHU RQ WKH VFUHHQ SUHVV WKH EXWWRQ WR FRQWURO WKH GRZQ RI WKH OLIWLQJ FROXPQ \RX FDQ VHH WKH KHLJKW GLVSOD\HG QXPEHU RQ WKH VFUHHQ 6HW PHPRU\ KHLJKW 3UHVV EXWWRQ IRU VHFRQGV VHW WKH FXUUHQW KHLJKW WR WKH PHPRU\ KHLJKW :KHQ ÀDVKLQJ GLVSOD\ + a+ VHFRQGV DIWHU VHFRQGV
,QVWUXFWLRQV 0DQXDO
,03257$17 6$)(*8$5'6 5HDG WKHVH LQVWUXFWLRQV FDUHIXOO\ DQG UHWDLQ WKHP IRU IXWXUH XVH :KHQ XVLQJ WKH SURGXFW EDVLF VDIHW\ SUHFDXWLRQV VKRXOG DOZD\V EH
$VV 6WHS &RQQHFW WKH ERDUG DQG WKH ERDUG Z 6WHS &RQ WDEOHV ZLWK ZRRGHQ SLQV 6 + - 0 VF )DVWHQ FRQQHFWLQJ EORFNV ZLWK WDEOH )DV VXSSOLHG VSDQQHU 1 VXSSOLH 7KH KDQG FRQWUROOHU LV IDVWHQHG WR WKH WD 7KHV XVLQJ WKH VXSSOLHG VFUHZGULYHU 1 XVLQJ WK $IWHU LQVWDOOLQJ WKH * SRZHU VXSSO\ KROGH $IWHX Liste3DUWV /LVW der Einzelteile $ /LIW FROXPQ /LIW FROXPQ % 1 1 1 $ 6WH
PEO\ VWHSV $VVHPEO\ VWHSV VVHPEO\ VWHSV $VVHPEO\ VWHSV Montageschritte ZRRGHQ SLQV 7KHQ FRQQHFW DQG WR WKH DQG 7KH KDQG FRQWUROOHU XVLQJ WKH VXSSOLHG VFUH $IWHU LQVWDOOLQJ WKH * W WKH ERDUG DQG WKH ERDUG ZLWK ZRRGHQ SLQV 7KHQ FRQQHFW DQG WR WKH DQG 6WHS 1 1 6WHS WK ZRRGHQ SLQV &RQQHFW WKH ERDUG DQG WKH ERDUG ZLWK ZRRGHQ SLQV 7KHQ FRQQHFW DQG WR WKH DQG V DV VKRZQ LQ WKH ¿JXUH 0 VFUHZV XVLQJ WKH RQQHFW WKH ERDUG DQG WKH ERDUG ZLWK ZRRGHQ SLQV
1 VXSSOLHG VSDQQHU &RQQHFW WKH ERDUG DQG WKH ERDUG ZLWK ZRRGHQ SLQV 7KHQ FRQQHFW DQG WR WKH / VHOI WDSSLQJ VFUHZV 6HOI WDSSLQJ VFUHZV WDEOHV ZLWK ZRRGHQ SLQV VWHQHG WR WKH WDEOH ZLWK &RQHFW WKH SRZHU FRUG DQG PRWRU RI WKH SRZHU V WDEOHV ZLWK ZRRGHQ SLQV / VHOI WDSSLQJ VFUHZV 6HOI WDSSLQJ VFUHZV 1 7KH KDQG FRQWUROOHU LV IDVWHQHG WR WKH WDEOH ZLWK + ZLWK - 0 VFUHZV DV VKRZQ LQ WKH ¿JXUH 0 VFUHZV XVLQJ WKH YHU )DVWHQ FRQQHFWLQJ EORFNV + ZLWK - 0
QG SO\ KDQGHVW DV VKRZ LQ WKH ¿JXUH 6WHS $V VKRZQ LQ )LJXUH LQVHUW WKH KH[DJRQDO EDU LQWR WKH WDEOH OHJ % XQWLO WKH EXFNOH LV QRW YLVLEOH $VVHP
2SHUDWLRQDO LQVWUXFWLRQV Betriebsanleitung 2SHUDWLRQDO LQVWUXFWLRQV /LIW &ROXPQ 3UHVV WKH EXWWRQ RU EXWWRQ WR FRQWURO WKH OLIW FROXPQ XS RU GRZQ 3UHVV WKH EXWWRQ WR FRQWURO XS RI WKH OLIWLQJ FROXPQ \RX FDQ VHH WKH KHLJKW GLVSOD\HG QXPEHU
