Bedienungsanleitung IMPERIAL DABMAN 110 tragbarer DAB+/UKW Empfänger
Inhaltsverzeichnis 1. Einleitung .................................................................................................3 1.1. Vorwort .................................................................................................3 1.2. Service und Support .......................................................................3 2. Sicherheitshinweise .......................................................................4 2.1. Grundlegende Sicherheitshinweise ..................................
1. Einleitung 1.1 Vorwort Vielen Dank, dass Sie sich für unser DAB+/UKW Radio IMPERIAL DABMAN 110 entschieden haben. Wenn Sie das Radio zum ersten Mal verwenden, lesen Sie bitte diese Anweisungen sorgfältig durch, und bewahren Sie diese für zukünftige Gelegenheiten zum Nachschlagen auf. Wenn Sie die Anweisungen befolgen, können Sie optimal die volle Funk¬tionsvielfalt des DAB+/UKW Radios genießen.
2. Sicherheitshinweise Lesen Sie die Sicherheitshinweise sorgfältig durch, bevor Sie das Radio in Betrieb nehmen. Beachten Sie alle Warnungen und Hinweise auf dem Gerät und in der Bedienungsanleitung. 2.1. Grundlegende Sicherheitshinweise • Trennen Sie bei Betriebsstörungen das Radio von der Stromquelle. Hinweis: Der Schalter auf der Rückseite trennt das Gerät nicht vom Netz.
• • • • • • nem Feuer, wie z.B. Kerzen, Geräten mit starken Magnetfeldern, wie z. B. Lautsprechern. Stellen Sie keine Gefäße mit Flüssigkeit (zum Beispiel Vasen) auf das Radio. Vermeiden Sie direkte Sonneneinstrahlungen und Orte mit außergewöhnlich viel Staub. Decken Sie niemals die Lüftungsschlitze ab. Sorgen Sie für ausreichende Belüftung des Radios. Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf das Radio.
2.3. Bestimmungsgemäßer Gebrauch Das Radio dient dem Empfang von DAB+ sowie dem FM Empfang und verfügt zusätzlich über einen Anschluss für externe Audiogräte wie MP3 Player oder iPod für den privaten Bereich. Es ist ausschließlich für diesen Zweck bestimmt und darf nur dafür verwendet werden. Dazu gehört auch die Beachtung aller Informationen dieser Bedienungsanlei¬tung, insbesondere der Sicherheitshinweise.
4.
Nr. Bezeichnung Funktion 1 PRESET Taste • • Anwahl gespeicherter DAB+/FM Radiosender (je 20 Speicherplätze) Speicherung von Radiosendern 2 INFO Taste • Navigation durch Informationen im DAB+/FM Modus 3 SCAN Taste • Automatische Sendersuche (DAB+ u.
Nr. Bezeichnung Funktion 13 Alarm/Snooze • • • Zum Einschaltendes Schlummermodus bei Weckfunktion Erlaubt das Einschalten der Weckfunktion mit Zeitangabe (im Betrieb lange gedrückt halten Dimmschalter für LCD Display (kurz Drücken, Optionen: hell, gedimmt, aus) 14 Ein-/Ausschalter • Schiebeschalter zum Ein-/Ausschalten des Radios 15 DC Anschluss • Anschluss für externes Netzteil 16 3.5mm AUX Eingang • 3.
ACHTUNG: wird das Radio über einen längeren Zeitraum nicht benutzt, trennen Sie es bitte vollständig vom Stromnetz. 5.2. Ein- und Ausschalten • Schalten Sie das Gerät durch Betätigen des Schiebeschalters (Siehe Kapitel 4, Tabelle 14) auf der Geräterückseite ein (Position „ON“). • Das Display leuchtet auf, die Meldung „Willkommen zu Digital Radio“ wird kurzzeitig angezeigt. • Anschließend blinkt die Zeitanzeige mit der Darstellung 00:00, darunter erscheint die Meldung „Keine Zeiteinst.
• wahl durch Drücken der OK Taste (Siehe Kapitel 4, Tabelle 10). Ist kein DAB+ Empfang möglich bzw. wird kein Sender empfangen, wird im Display die Meldung „Kein Empfang“ angezeigt. Hinweise: je nach Standort kann es zu erheblichen Unterschieden beim Empfang von DAB+ Programmen kommen. Wir empfehlen für den ersten Suchlauf, das Radio in der Nähe eines Fensters aufzustellen, die Teleskopantenne vollständig auszuziehen und auszurichten.
• • Wählen Sie nun über die Up/Down Tasten den gewünschten Kanal/Frequenz, die Sie manuell absuchen/einstellen möchten und bestätigen Sie die Auswahl mit OK. Im Display wird nun die tatsächliche Signalstärke des empfangenen Kanals angezeigt (hervorgehobenes Rechteck). Durch vorsichtiges Ausrichten der Antenne kann die Empfangsqualität erhöht werden. 6.4. DAB+ Senderspeicher Der DABMAN 110 verfügt über einen Senderspeicher mit 20 Plätzen, der gemäß Ihren Vorlieben belegt werden kann.
zwischen dem lautesten und leisesten Signal einer Übertragung – dies bedeutet in der Praxis, dass leisere Töne im Verhältnis lauter und laute Töne im Verhältnis leiser übertragen werden. Schalten Sie DRC gemäß Ihren Hörgewohnheiten wie folgt ein bzw. aus: • Betätigen Sie die Menütaste (Siehe Kapitel 4, Tabelle 4). • Wählen Sie über die Up/Down Tasten (Siehe Kapitel 4, Tabelle 9 & 11) den Punkt „DRC“ und bestätigen Sie die Auswahl mit OK (Siehe Kapitel 4, Tabelle 10).
7.3. LCD Display im FM Modus 7.3.1. RDS Senderinformationen Im FM Modus werden, sofern vom Rundfunkbetreiber gesendet, über das LCD Display Hintergrundinformationen zum empfangenen Programm wiedergegeben. Hierzu zählen neben der aktuellen Uhrzeit auch der Name des ausgewählten Radiosenders und weitere Informationen wie der Name des Titels und Interpreten. Übersteigen die Informationen einen Zeichenlänge von 16 Zeichen, werden die Infos als Laufschrift angezeigt. 7.3.2.
• gewünschte Zeit, nach der der Sleeptimer einschalten soll. Zur Verfügung stehen folgende Optionen: (aus/1/20/30/60/90/120 Minuten). Bestätigen Sie Ihre Auswahl mit OK, der Sleeptimer ist nun aktiviert, im Display erscheint neben der Uhrzeitanzeige ein Sprechblasensymbol mit „ZZZ“. Zum Deaktivieren des Sleeptimers rufen Sie das Sleeptimermenü erneut auf, wählen Sie über die Up/Down Tasten (Siehe Kapitel 4, Tabelle 9 & 11) die Option „aus“ und bestätigen Sie mit OK. Der Sleeptimer ist nun deaktiviert. 9.
• sodass er nach einem gewissen Zeitraum (10 Minuten) wieder ertönt. Im Display läuft die verbleibende Zeit bis zum nächsten Einschalten als Countdown ab. Soll der Alarm komplett ausgeschaltet werden, erfolgt dies durch längeres Drücken der Alarm-/Snoozetaste. Im Display erscheint die Meldung „Wecker aus“.
• • die Auswahl mit OK. Nun wählen Sie den Punkt „Uhrzeit“ und bestätigen mit OK. Durch erneutes Drücken der OK Taste öffnet sich das Menü zur manuellen Eingabe der Uhrzeit. Über Up/Down stellen Sie die gewählte Zeit nach Stunden und Minuten ein, über OK bestätigen Sie die Eingabe. Mit der Datumseingabe fahren Sie entsprechend der Uhrzeiteingabe fort. Haben Sie Uhrzeit und Datum manuell eingegeben, erscheint im Display die Meldung „Uhrzeit gespeichert“. Sie kehren automatisch zurück zum Radiobetrieb. 10.
che individuell vorgenommene Einstellungen wie abgespeicherte Senderlisten oder Wecker verloren! Zum Aufrufen der Werkseinstellungen gehen Sie bitte wie folgt vor: • Drücken Sie die Menütaste. • Wählen Sie mit den Up/Down Tasten den Punkt „System“, bestätigen Sie die Auswahl mit OK. • Wählen Sie mit den Up/Down Tasten den Punkt „Werkseinstellung“, bestätigen Sie die Auswahl mit OK. • Nun wählen Sie über die Up/Down Tasten die Option „Ja“ und bestätigen mit OK.
Problem Mögl. Ursache SChlechte Tonqualität • Das Rundfunksignal • ist zu schwach • Der Akku ist fast leer FM Empfang: Rauschen schwaches Signal Lösungen • • • DAB+ Empfang: Abreißen des Tonsignals oder Displayhinweis „kein Empfang“ • Richten Sie die Antenne neu aus bzw, führen Sie einen neuen Suchlauf durch Laden Sie den Akku über das im Lieferumfang enthaltene Netzteil auf Überprüfen Sie die Antenne Richten Sie die Antenne neu aus o.
Ihr Gerät trägt das CE-Zeichen und erfüllt alle erforderlichen EU-Normen. Änderungen und Druckfehler vorbehalten. Stand 04/14 Abschrift und Vervielfältigung nur mit Genehmigung des Herausgebers.
