EzOSD-Handbuch Überblick & Betriebsanleitung (Vorläufig).
Inhalt Überblick .................................................................................................................................................... 3 Merkmale .................................................................................................................................................... 3 Installation ................................................................................................................................................. 3 1.
Überblick Herzlichen Glückwunsch zum Kauf eines ImmersionRC 'EzOSD', dem unmissverständlichen On-ScreenDisplay für FPV-Flug. Merkmale • Gestochen scharfe Texte, abgeschattet, für perfekte Sicht gegen einen Sommerhimmel, oder an einem Winterabend. • Sie brauchen keinen Doktortitel zu besitzen, um es zu installieren und zu konfigurieren. • Robustes Design, Verpolungsschutz, Überspannungsschutz • Firmware-Upgrades ohne PIC-Programmierer, Standard-USB-Anschluss (Mini-USB-B) auf der Platine.
1. Installation mit ImmersionRC-Kamera und Sender 1. Schließen Sie den Stromsensor zwischen LiPo und ESC an. 2. Schließen Sie das 4-polige Kabel zwischen dem Stromsensor und dem OSD an (es ist codiert, kann also nicht umgekehrt eingesetzt werden und passt nur in die richtigen Anschlüsse). 3. Entfernen Sie den 5-poligen Kamera-Anschlussstecker aus dem Videosender und stecken Sie ihn in den Video-In-Anschluss des OSD. 4.
2. Installation ohne die Sensorplatine. Wenn keine Sensorplatine erforderlich ist, kann das OSD direkt von einem freien Steckverbinder am R/CEmpfänger gespeist werden. Kabel zum Herstellen dieser Verbindung erhalten Sie bei Ihrem lokalen ImmersionRC-Händler.
Der mittlere mit "MENU" gekennzeichnete Schalter ruft das einfache Voreinstellungsmenü auf, siehe unten. Alle Einstellungen sind über ein einfaches Menü zugänglich. Abbildung 1: Einfache 3-Tasten-UI Alt Units ft Dist. Units ft Speed Units mph Low Batt Alarm auto Pack Capacity 2000mAh Max Altitude 150m Max Distance 1200m Margins Norm Callsign Show No Yes Callsign IRCOSD Set Home Exit Flughöhe-Einheiten ft Entf. Einheiten ft. Geschwindigkeitseinheiten mph Niedr. Akku Alarm autom.
Sobald Sie das Menü aufgerufen haben, können Sie mit der AUF/AB-Taste zwischen den Voreinstellungen navigieren. Mit der Taste MENU können Sie die markierte Voreinstellung ändern. Anzeigen der Flugzusammenfassung Drücken Sie die AUF-Taste und Sie erhalten eine Zusammenfassung des letzten Fluges. Diese wird in der Regel automatisch nach jedem Flug angezeigt, aber wenn sie versehentlich geschlossen wurde, kann man sie mit der AUF-Taste wieder aufrufen.
Hinweis: Die Voraussetzung, dass diese Zusammenfassung nach einem Flug angezeigt wird, sind eine Fluggeschwindigkeit < 5 km/h und eine Entfernung vom Start < 100 m. Abbildung 3: Anzeige der Zusammenfassung Flight Summary Max Speed 0kmh Aug Speed 0kmh Max Distance 0m Total Dist. 0m Max Alt 0m Flight Time 00:00 0 Longitude 0.000 0 Latitude 90.0000 Flugzusammenfassung Höchstgeschwindigkeit 0 km/h Durchschnittsgeschwindigkeit 0km/h Max. Entfernung 0m Gesamtentfernung 0m Max.
Layout des OSD Ground Speed Distance (Ground) to Pilot Direction to Pilot Altitude, Above Launch Point Startup Satellite Count Climb/Sink indicator Battery Voltage Current Consumption mAh Consumed (counts up from Zero) Grundgeschwindigkeit Entfernung (Boden) zum Piloten Richtung zum Piloten Höhe, über Startpunkt Start Satellit Anzahl Steigen/Sinken Anzeige Akkuspannung Stromverbrauch Verbrauchte mAh (zählt ab null aufwärts) ImmersionRC | EzOSD Manual
Alarmsignale Das EzOSD ist mit 4 Einstellungen zur Festlegung der Alarme ausgestattet. Wenn ein Alarm ausgelöst wird, blinkt die entsprechende Bildschirmanzeige, um den Piloten darauf aufmerksam zu machen. Abbildung 4: Alarmsignale Low Batt Alarm auto Pack Capacity 2000mAh Max Altitude 150m Max Distance 1200m Niedr. Akku Alarm autom. Akkukapazität 2000 mAh Max. Durchmesser 150 m Max.
Einheiten Um unseren Pilotenkollegen aus Ländern entgegenzukommen, in denen man das metrische System noch nicht eingeführt hat, unterstützt das EzOSD wählbare Einheiten. Einheiten für Höhe, Entfernung und Geschwindigkeit sind unabhängig voneinander einstellbar.
Flug Der Abschnitt in diesem Handbuch, der die Verwendung des EzOSD beschreibt, ist absichtlich sehr kurz gehalten. 1. Bringen Sie die Ausrüstung vor Ort. 2. Schalten Sie das FPV-Gerät ein und warten Sie, bis die "Satellitenerfassung" von der Anzeige verschwunden ist (zum Fliegen sind 6 Satelliten erforderlich). 3. Fliegen... Telemetrie und Ortungsantenne Das EzOSD überträgt die Position des Flugzeugs (Breitengrad/Längengrad/Höhe) in einer codierten Form zum rechten Audiokanal.
Weitere Informationen zur ImmersionRC Antennenortung finden Sie in der Dokumentation auf der ImmersionRC Website. Upgrading der Firmware Das EzOSD ist mit einem integrierten USB-Anschluss und einem Standard-USB-Stecker ausgestattet, die man auf den meisten tragbaren USB-Geräten findet (die technische Bezeichnung ist Mini-B). Die Aktualisierung der Firmware erfordert keine zusätzliche Hardware, Programmierer oder Fabrikrücksendungen.
Warnung! Wenn Sie unbedingt die Schrumpffolie entfernen wollen, um die Position des GPS zu verändern (nicht empfohlen), dann gehen Sie bitte sehr vorsichtig vor, wenn Sie das GPS aus dem klebrigen Isolierschaum entfernen. Wenn Sie es gerade abziehen, dann zieht man die Metallschirmung vom GPSGehäuse ab und zerstört sie. Entweder fahren Sie mit einem scharfen Messer (vorsichtig) zwischen dem GPS und dem Schaum oder Sie versuchen, es mit einer Drehbewegung zu entfernen.
Current Sensor supplies +5v power to OSD 12v Camera, 12v A/V Transmitter Cabling Dual-Battery Up Motor Battery CLK DAT GND +5v TK PWR Battery MENU DOWN EzOSD 50A Current Sensor 2s-4s LiPo(617v) 2v Camera Vid Gnd 12v Camera/Vi deo Battery 3s LiPo (11.1v) On-Screen Display Other side to sky 12v A/V Tx (Lawmate, etc.) VID 12v AUD GND Camera and Tx powered by separate 11.1v battery Der Stromsensor versorgt das OSD mit +5 V Spannung.
Himmel 12V A/V Tx (Lawmate, usw.) VID 12v AUD GND (ERDUNG) Kamera und Sender werden durch einen separaten 11,1 V Akku versorgt.
Vielen Dank Vielen Dank für den Kauf eines ImmersionRC-Produktes. Wir sind sehr stolz auf die Konstruktion unserer Produkte, und hoffen, dass es Ihnen genauso viel Freude bereiten wird, wie uns. Bitte zögern Sie nicht, uns Kommentare/Anregungen/Beschwerden zu schicken. Wir haben ein offenes Ohr dafür und ihr Feedback hilft uns bei der Perfektionierung unserer zukünftigen Produkte.
