Operating instructions

HR
ʻʽ
ÆÅÐÅÈ»ÄÀ»Ɠ Ê¿À»ÁÅÃ ½Â·ì·ÄÀ· ¿Äº¿Á·¹¿ÅÄÅ ÉÌÀ»ÊÂÅ ÁÅÄÊÈÅ» Ê»ÃƻȷÊËÈ» ÆÂÅì» ƺʸƻ É»
ËÁÂÀËìËÀ»ËÆÈ·Ì¿ÂÄ¿ÃÌȻûÄÉÁ¿Ã¿ÄÊ»È̷¿÷Ƒì¿Ã»ÆÈ¿Á·ÐËÀ»º·É»ź·¸È·Ä·Ê»ÃƻȷÊËÈ·
źÈŨ·Ì·ÉÊ·¸¿ÂÄÅÃƔ
Ɩ
È¿Ê¿ÉÄ¿Ê»Ê¿ÆÁËзÉËÆ»ÈƖÆ·ÈËƺʻƻº·¸¿ÉÊ»ÉÊÌÅȿ¿ÉÄ·Ũ·Ä÷ÐÆ·È»ÁÅÀ¿À»ËÉÊ·ÄÀËÆÈźȿÀ»Ê¿
ËÊÁ·Ä¿Ä»¿»Â¿Ã¿Ä¿È·Ê¿¿Ä·ÀÌ»ê»Ä·¸ÅÈ»ƾÂƔƿƔ
È¿ì»Á·ÀÊ»Ä»ÁÅ¿ÁÅÉ»ÁËĺ¿¿ÐûñËÀ»ºÄŽ¿ºÈ˽ŽÆÈ¿Ê¿ÉÁ·ÄÀ·Ê¿ÆÁ»Ɣ
È¿Ê¿ÉÁ·ÄÀ»ÃËÌȻûÄÉÁ¿Ã¿ÄÊ»È̷¿÷Ê¿ÆÁ»зÉËÆ»ÈƖÆ·ÈËƺʻƻÃŽËê»É»½Â·ì·Ê¿¿ÅÁÅÿÊÅ
ƺзÌÀ»É»ƑźÀ»ê·ËÌ¿É»ê»ÃÆÅÂÅŨ·ÀËƑ¿ÊºƔƻƾÂƔƿƔ
ÆÅÐÅÈ»ÄÀ»Ɠ¼ËÄÁ¹¿À·зÉËÆ»ÈƖÆ·ÈËÉ»ÃÅŨ»ÁÅÈ¿ÉÊ¿Ê¿É·ÃÅÄ·Ì¿ÉÅÁ¿ÃÊ»ÃƻȷÊËȷ÷Ɣ
È»Á¿Ä¿Ê»É¿ÉÆËŀÊ·ÄÀ»ÃÁ·º·É»ËÁÂÀËì¿¿Äº¿Á·¹¿ÅÄÅÉÌÀ»ÊÂÅÁÅÄÊÈÅ»Ê»ÃƻȷÊËÈ»ÆÂÅì»ƺʸƻ¿
Ä·ÉÊ·Ì¿Ê»É½Â·ì·ÄÀ»ÃÊ»ÁÁ·º·É»¿Äº¿Á·¹¿ÅÄÅÉÌÀ»ÊÂÅ¿ÉÁÂÀËì¿Ɣ

Uvjerite se da ima vode u spremniku (10).
Å·½·ÄÅÆÈ¿Ê¿ÉÄ¿Ê»½ËøзÆÈÉÁ·ÄÀ»ƺʺƻƺº·¸¿ÉÊ»ÆÅÉÊ¿½Â¿½Ëŀê»ÆÈÉÁ·ÄÀ»ƻ¿Â¿¸ÈÐÅƺº·¸¿ÉÊ»
postigli raspršeno prskanje) [Sl. G].
ÆÅÐÅÈ»ÄÀ»ƓÆȻʾźÄÅÅÌ·Ũ¿Ê»ÅÉÀ»ÊÂÀ¿Ì»ÊÁ·Ä¿Ä»ÁÅÈ¿ŀÊ»ÄÀ»Ã¼ËÄÁ¹¿À»зÆÈÉÁ·ÄÀ»ƺʺƻ¿Â¿Ƒ
·ÂÊ»ÈÄ·Ê¿ÌÄÅƑÆÅÉÊ·Ì¿Ê»¿ÐûñË½Â·ì·Â·¿ÊÁ·Ä¿Ä»Ì·ŨÄËÁÈÆËƔ
»ÁÅÈ¿ÉÊ¿Ê»ÆÈÉÁ·ìзÊÁ·Ä¿Ä»Á·ÅŀÊÅÉËÉ̿·¿Â¿É¿ÄʻʿÁ·Ɣ
9
±
ÉÁÅÆì·ÀÊ»ÉÊÈËÀÄ¿ËÊ¿Á·ì½Â·ì·Â·ƺʸʸƻ¿ÐÉÊÈËÀÄ»ËÊ¿ìÄ¿¹»Ɣ
ÉÆÈ·ÐÄ¿Ê»ÉÆÈ»ÃÄ¿ÁƺʸʷƻÄ·Ä·ì¿Äº·ÆÈ»ÅÁȻĻʻ½Â·ì·ÂÅ¿·½·ÄÅ½·ÆÈÅÊȻɻʻƔ
ÉÊ·Ì¿Ê»½Â·ì·ÂÅº·É»ËÆÅÊÆËÄÅÉÊ¿ž·º¿¿ÊÅËÅÁÅÿÊÅÃÆÅÂÅŨ·ÀËƔ
±
97
Ƙ
 È¿À»Ä»½ÅŀÊÅŸ·Ì¿Ê»¸¿ÂÅÁÅÀËÅƻȷ¹¿ÀËì¿ŀê»ÄÀ·½Â·ì·Â·ƑËÌÀ»È¿Ê»É»
º·ËÊ¿Á·ì½Â·ì·Â·ƺʸʸƻÄ¿À»ËÁÅÆì·ÄËÉÊÈËÀÄËËÊ¿ìÄ¿¹Ë¿º·É»ÆÂÅì·ƺˀƻË
ÆÅÊÆËÄÅÉÊ¿ž·º¿Â·Ɣ
Ì»ÄÊË·ÂÄ»Ä·É·½»¿Â¿ÅÉÊ·¹¿ŀÁÈŸ·¿Â¿ŀÊ¿ÈÁ»Ä·ÆÂÅì¿É»ÃŽËźÉÊÈ·Ä¿Ê¿Ì·ŨÄÅÃÁÈÆÅÃ¿
Ê»ÁËê¿Ãº»Ê»ÈºŨ»ÄÊÅÃÁÅÀ¿Ä»½È»¸»Ɣ
»½È»¸¿Ê»ÆÂÅìËŨ¿¹ÅÃзì¿ŀê»ÄÀ»ŀÊ»ºÄÀ·Á·¿Â¿ûʷÂÄ¿ÃÆÈ»ºÃ»Ê¿Ã·Ɣ
·ÉÊ¿ìÄ¿º¿À»ÂÅÌ¿É»ÃŽËÅì¿ÉÊ¿Ê¿Ì·ŨÄÅÃÁÈÆÅÃÆ·Åĺ·ÅÉËŀ¿Ê¿É˾ÅÃÁÈÆÅÃƔ