Operating instructions

HR
43
Ʒ ·ÁÅÄŀÊÅÉÊ»¿ÐÌ·º¿Â¿·Æ·È·Ê¿ÐÆ·Á¿È·ÄÀ·ƑÁÅÄÊÈÅ¿ȷÀÊ»¹À»ÂÅÌ¿ÊÅÉÊºÅÉÊ·Ì» u odnosu na
É¿Á»Ê»À»¿»Ì»ÄÊË·ÂÄÅºÅŀÂÅºÅÄÀ»½ÅÌŽÅŀÊ»ê»ÄÀ·Ê¿À»ÁÅÃÆÈ¿À»ÌÅзƔÉÂËì·ÀË
ÉËÃÄÀ»ƑÄ»ÁÅÈ¿ÉÊ¿Ê»·Æ·È·Ê¿ŸȷʿʻÉ»ÅÌ·ŀÊ»ÄÅÃÉ»ÈÌ¿É»ÈËƔ
Ʒ Åļ»Á¹¿ÀÉÁ¿ ÷ʻȿÀ·Â Ä¿À» ¿½È·ìÁ· з ºÀ»¹ËƘ ÈŨ¿Ê» Æ·ÉÊ¿ìÄ» ÌȻ꿹» º·Â»ÁÅ ź
ºÅÉ»½·ºÀ»¹»ƒÆÅÉÊÅÀ¿ÅÆ·ÉÄÅÉÊź½Ëŀ»ÄÀ·Ƙ
Ʒ È¿À»Ä»½ÅŀÊÅŸ·Ì¿Ê»ÆÅ̻п̷ÄÀ»·Æ·È·Ê·ƑËÌÀ»È¿Ê»É»º·É»Æź·¹¿ÅÃÈ»ŨÄÅÃ
Ä·ÆÅÄË Ä·Ì»º»Ä¿ Ä· ¿º»ÄÊ¿¼¿Á·¹¿ÀÉÁÅÀ ÆÂÅ쿹¿ Æź˺·È·ÀË É ÅĿ÷ È·ÉÆÅÂÅŨ¿Ì»
»Â»ÁÊÈ¿ìÄ»ÃÈ»Ũ»Ɣº»ÄÊ¿¼¿Á·¹¿ÅÄ·ÆÂÅ쿹·É»ķ·пÄ··Æ·È·ÊËƔ
Ʒ Ì·ÀÉ»·Æ·È·ÊÃÅÈ·ÁÅÈ¿ÉÊ¿Ê¿¿ÉÁÂÀËì¿ÌÅËÉÌȾ»зÁÅÀ»À»º¿Ð·ÀÄ¿È·ÄÊÅÀ»ÉÊÁ·ÅÆ·ÈÄÅ
½Â·ì·ÂÅзÁËê·ÄÉÁËËÆÅÈ·¸ËƔ¿ÂÅÁÅÀ·ºÈ˽·ÌÈÉÊ·ËÆÅÈ·¸»É»É÷ÊÈ·Ä»ÆÈ¿Á·ºÄÅÃ
i stoga opasnom.
Ʒ ÉÂËì·ÀËÁÌ·È·¿Â¿ÆÈŸ»÷ËÈ·ºË·Æ·È·Ê·Ƒ¿ÉÁÂÀËì¿Ê»½·¿Ä»ËÄ¿ŀÊ·Ì·ÀÊ»ƔÉ̻пÉ
»Ì»ÄÊË·ÂÄ¿ÃÆÅÆÈ·ÌÂÀ·ÄÀ»ÃƑŸȷʿʻÉ»¿ÉÁÂÀËì¿ÌÅÅÌ·ŀÊ»ÄÅÀÉ»ÈÌ¿ÉÄÅÀÉÂËŨ¸¿Ɣ
Ä»ÁÅÈ¿ÉÊ¿Ê»·Æ·È·ÊÁ·º·ÉË·ÃÈËÁ»¿Â¿ÉÊÅƷ·ÃÅÁÈ¿¿Â¿Ì·ŨÄ¿Ɣ
ÆÅÌ·ì¿Ê» Á·¸Âз Ä·Æ·À·ÄÀ» ¿Â¿É·Ã·Æ·È·Êº· ¸¿ÉÊ» ¿ÉÁÅÆì·Â¿ ËÊ¿Á·ì ¿Ð
ÉÊÈËÀÄ»ËÊ¿ìÄ¿¹»Ɣ
¿Ð·Ũ¿Ê»·Æ·È·ÊÌ·п¿Â¿·ÊÃÅɼ»ÈÉÁÅÃºÀ»ÂÅÌ·ÄÀËƺÁ¿ŀ¿ƑÉËĹËƻƔ
Ʒ ÁÅÀ»Á·¸ÂзÄ·Æ·À·ÄÀ»ÅŀÊ»ê»ÄƑÄ»Á·½·зÿÀ»Ä¿ÅÌ·ŀʻĿÊ»¾Ä¿ìÁ¿É»ÈÌ¿ÉÄ·Ä·ì¿Ä
º·É»ÉÆÈ¿À»ì¿Ä·ÉÊ·À·ÄÀ»¸¿ÂÅÁÅÀ»½ȿпÁ·Ɣ
Ʒ »ÁÊÈ¿ìÄ·É¿½ËÈÄÅÉÊÅÌŽ·Æ·È·Ê·À»ÅÉ¿½ËÈ·Ä·É·ÃÅ·ÁÅÉ»ÅÄÆÈ·Ì¿ÂÄÅÆÈ¿ÁÂÀËì¿Ä·
»¼¿Á·ÉÄ¿ËÈ»ñ·ÀзËлÃÂÀ»ÄÀ»Ä·Ä·ì¿ÄÆÈ»ºÌ¿ñ»ÄÆÈÅƿɿ÷Å»Â»ÁÊÈ¿ìÄÅÀÉ¿½ËÈÄÅÉÊ¿Ɣ
»ÅƾźÄÅÀ»º·É»ËÌÀ»È¿Ê»ËÆÅÉÊÅÀ·ÄÀ»ÅÌŽÉ¿½ËÈÄÅÉÄŽÈ»Á̿пʷÊ»ËÉÂËì·ÀËº·
ÆÅÉÊÅÀ»Ä»Á»ÉËÃÄÀ»ƑзÊÈ·Ũ¿Ê»ÁÅÄÊÈÅÂËËÈ»ñ·À·źÉÊÈ·Ä»ÉÊÈËìÄŽÊ»¾Ä¿ì·È·Ɣ
Ä»ËÈ·ÄÀ·ÀÊ»½Â·ì·ÂÅƑÁ·¸Â¿ËÊ¿Á·ìËÄ¿Á·ÁÌ»Ê»ÁËê¿Ä»Ɣ
ÅÉÊ·ÌÂÀ·ÀÊ»ÌÈËê»½Â·ì·ÂÅËºÅº¿ÈËÉ·ÁÅзƷÂÀ¿Ì¿ÃÊÁ·Ä¿Ä·Ã·¿ÆÅÌÈŀ¿Ä·Ã·Ɣ
ÁÅÈ¿ÉÊ¿Ê»Á»Ã¿ÀÉÁ»·º¿Ê¿Ì»ƑÿȿÉÄ»ÊÌ·È¿¿Â¿źÉÊÈ·ÄÀ¿Ì·ì»Á·Ã»Ä¹·Ɣ
Ʒ ÌÅ ½Â·ì·ÂÅÄ¿À»ÅÆÈ»ÃÂÀ»ÄÅ Æ·ÈÄÅÃ ÆÅÉÊ·ÀÅÃ ÆźÊ·ÁÅÃ Ê»À» ÅÉÿŀÂÀ»ÄÅ Á·Å
½Â·ì·ÂÅз½Â·ì·ÄÀ»ËÁÈ·ÊÁÅÃÌȻûÄÉÁÅÃƻȿźËÄ·Ä·ì¿Äº·É»¿Ð¸À»½Ä»̻¿Á¿
ÉÊÈ»ÉËÉ̻пÉÅÌÅÃ·ÁÊ¿ÌÄÅÉÊ¿Ɣ·ÊÅÉ·ÌÀ»ÊËÀ»ÃÅº·Ä¿Á·º·Ä»ÆÈ»ÁÅÈ·ìËÀ»Ê»ƻȿź»
½Â·ì·ÄÀ·ÁÅÀ¿ÊÈ·ÀËºËÂÀ»źʸÉ·Ê·Ɣ
±
Ì·ÀÀ»·Æ·È·ÊÅÉÿŀÂÀ»Äº·¸¿È·º¿ÅÁÅÈ¿ÉÊ»ê¿ÌźË¿ÐÉ·̿ĻƑ¿Æ·Á·ÁÅÀ»Ìź·ËÈ»½¿À¿
ËÁÅÀÅÀŨ¿Ì¿Ê»¸Å½·Ê·Á·Ã»Ä¹»ÃƑ¿ÐÿÀ»ŀ·ÀÊ»ÌźË¿ÐÉ·̿Ļƺʼʷ̈ƻÉº»Éʿ¿ȷÄÅÃ
ÌźÅÃ¿ƭ¿Â¿º»Ã¿Ä»È·Â¿Ð¿È·ÄÅÃƺʼʷ̈ƻƒËÄ»Á¿ÃÆźÈËìÀ¿Ã·¸Â¿ÐËÃÅÈ·ƑÁÅĹ»ÄÊÈ·¹¿À·
ÉÅ¿ Ë Ìź¿ À» ÌÈÂÅ Ì¿ÉÅÁ·Ɠ Ë Ê¿Ã ÉÂËì·À»Ì¿Ã·É» ÃÅÈ·ÁÅÈ¿ÉÊ¿Ê¿ Ͳ º»Ã¿Ä»È·Â¿Ð¿È·Ä·
Ìź·з½Â·ì·Â·ͲÁÅÀËÃÅŨ»Ê»Ä·ê¿Ä·ÊÈŨ¿ŀÊËƔÉÂËì·ÀËÉËÃÄÀ»ÁÅÈ¿ÉÊ¿Ê»¿ÉÁÂÀËì¿ÌÅ
º»Ã¿Ä»È·Â¿Ð¿È·ÄËÌźËз½Â·ì·Â·Ɣ
» Ë¿À»Ì·ÀÊ» Á»Ã¿ÀÉÁ» È·ÐÈÀ»ñ¿Ì·ì»Ƒ ÿȿÉÄ» Ê»ÁËê¿Ä» ¿Â¿ ÊÌ·È¿ з źÉÊÈ·ÄÀ¿Ì·ÄÀ»
Á·Ã»Ä¹·ƓÁÅÈ¿ŀÊ»ÄÀ»Ê·ÁÌ¿¾ÊÌ·È¿ÃÅŨ»ÅŀʻʿʿÆÈÅ¿ÐÌźƔ»ÁÅÈ¿ÉÊ¿Ê»ÌźË¿ÐËÈ»ñ·À·
зźÉÊÈ·ÄÀ¿Ì·ÄÀ»Ì·½»ƑÁ¿÷ËÈ»ñ·À·Æ·Ä¿Á¿ŀÄ¿¹ËƔ