Operating instructions

HU
39
@
¸¸»Ä · ¼»À»Ð»Ê¸»Ä · ÁóÉÐŎÂóÁ ¾·ÉÐÄÒ·ʷ ÉÅÈÒÄ »½½Ï·ÁÈ·¸¸·Ä ¼»ÂûÈŎÂį ÆÈŸÂóÃÒÁ
Á»ÈŎÂÄ»Á ¼»ÂÉÅÈÅÂÒÉÈ·Ɣ ûÄÄÏ¿¸»Ä · ÆÈŸÂóÃÒÊ Ä»Ã É¿Á»ÈŎÂ ·Ð ·ÂÒ¸¸¿ ËÊ·ÉċÊÒÉÅÁ
É»½ċÊÉó½óÌ»Âû½Åº·Ä¿·ƑÂóÆÀ»ÄÁ·Æ¹ÉÅ·ʸ··Ì»ÌįÉÐŽҷÊÊ·Â
ÈŸÂó÷ »¾»ÊÉó½»ÉÅÁ »½ÅºÒÉ
A talp (9) nem
melegszik fel.
Nincs áram.
»ÄįÈ¿ÐлƑ¾Å½Ï·¾ÒÂĤзʿ¹É·Ê·ÁÅÐĤÊ
ƺʸʸƻû½¼»Â»Âį»Ä¹É·Ê·ÁÅÐÊ·ÊÊ·Ɩ»Ƒ
próbáljon ki egy másik csatlakozót.
»ÄįÈ¿ÐлƑ¾Å½Ï·¾įÃóÈÉóÁ»Ê
szabályozó gomb (2), nincs-e
minimumon Ø (D Ábra).
A talp melegítését
À»ÂÐį½Åøƺʸƻ
kigyullad, majd
kialszik.
Teljesen normális.
A lámpa be- és kikapcsolása a
vasalótalp melegítését jelzi. Amint a talp
»ÂóÈ¿·¸»ÒÂÂċÊÅÊÊ¾įÃóÈÉóÁ»ʻÊƑ·ÂÒÃÆ·
(1) kikapcsol.
ÁóÉÐŎÂóÁ¹É·Á
Á»ÌóÉ½įÐÊ¸Å¹ÉÒÊ
ki, vagy egyáltalán
Ä»Ã¸Å¹ÉÒÊÁ¿½įÐÊƔ
½įÐÁ·Æ¹ÉÅÂĤƺʼƻ
állásban van.
ÂÂċÊÉ··½įÐÁ·Æ¹ÉÅÂĤÊƺʼƻ·ÁċÌÒÄÊ
tartományba (B Ábra).
Nincs elég víz a tartályban
(10).
ĬÂÊÉ»¼»Â·Ê·ÈÊÒÂÏÊƺʸʷƻƔ
½įÐÄÏċÂÒÉ·¿¸ĤÂ
távo
ÉлÄÄÏ»ÐįºóÉ»Á
ĬÉÉл¼Å½ÀÒÁ
a ruhákat.
Vegyszereket, illatosított
¼ÅÂÏ·ºóÁÅÊÌ·½ÏÌċÐÁįźĤÊ
használ.
Ezen anyagok használata
ÁÒÈÅÉċÊÀ··ÁóÉÐŎÂóÁ»ÊƓÄ»ĬÄÊÉĬÄ
adalékanyagokat a tartályba.
Kizárólag desztillált vagy
ioncserélt vizet használ.
A csapvizet és a desztillált és/vagy
ioncserélt vizet keverje 50-50 %-ban.
»ÃóÄÏċÊįÊ¾·ÉÐÄÒÂƔ
Á»ÃóÄÏċÊįÊÆ»ÈûʻÐл·
ÉÐĬÌ»Ê¾ÒÊź·ÂÒÈ·Ɣ
A talpból (9) víz
szivárog.
Túl gyakran használta az
»ÎÊÈ·Ɩ½įÐ½ÅøÅÊƺʻƻƑ»ÐóÈÊ
·Ê·ÂÆ¾įÃóÈÉóÁ»ʻÄ»Ã
elég magas.
ĬÌ»ÂÀ»·Ð»ÎÊÈ·Ɩ½įÐ½ÅøÁóÊ
¾·ÉÐÄÒ·ʷÁĬÐĬÊÊ»ÂÊ»ÂÊ¿ºįÊ·ÈÊ·ÃÅÊƔ
¾įÃóÈÉóÁ»ÊÉз¸ÒÂÏÅÐĤ
gombot (2) túl alacsony
¾įÃóÈÉóÁ»ÊÈ»ÒÂÂċÊÅÊÊ·¸»
(D Ábra).
ÂÂċÊÉ··¾įÃóÈÉóÁ»ÊÉз¸ÒÂÏÅÐĤ
gombot (2) Max. állásba (D Ábra).