Operating instructions
PT
ʹʽ
AVISOS SOBRE A SEGURANÇA
Ʒ ÉÊ» ·Æ·È»Â¾Å ÆÅº» É»È Ëʿ¿зºÅ ÆÅÈ Ã»ÄÅÈ»É
ÇË»ÀÒʻľ·Ã÷¿Éº»ʿ·ÄÅɺ»¿º·º»ƑÆ»ÉÉÅ·É
¹Åà ȻºËпº·É ¹·Æ·¹¿º·º»É ¼ċÉ¿¹·ÉƑ É»ÄÉÅÈ¿·¿É
ÅËûÄÊ·¿ÉÅËÆ»ÉÉÅ·ÉÄÙÅÆ»È¿Ê·ÉƑÉÅûÄʻɻ
ÆÈ»Ì¿·Ã»ÄÊ»¿ÄÉÊÈËċº·ÉÉŸȻÅËÉÅ»ÃÉ»½ËÈ·Äî·Ƒ
e somente se informadas dos perigos associados
·Å·Æ·È»Â¾ÅƔɹȿ·Äî·ÉÄÙź»Ì»Ã¸È¿Ä¹·È¹ÅÃ
ŷƷȻ¾ÅƔÂ¿ÃÆ»Ð·»·Ã·ÄËÊ»ÄîÙźŷƷȻ¾Å
ÄÙÅÆÅº»ÃɻȻ¼»ÊË·º·Éƻ·ɹȿ·Äî·Éɻ÷
ÉËÆ»ÈÌ¿ÉÙź»Ë÷ºËÂÊÅƔ
·ÄÊ»ÈŷƷȻ¾ŻŹ·¸Åº»·Â¿Ã»ÄÊ·îÙżÅÈ·ºÅ
·Â¹·Ä¹»º»Ã»ÄÅȻɺ»ʿ·ÄÅÉÇ˷ĺÅŷƷȻ¾Å
estiver ligado ou em fase de arrefecimento.
NÃO deixar o ferro sem vigilância enquanto
»Éʿ̻ȹÅÄ»¹Ê·ºÅѷ¿ûÄÊ·îÙÅƔ
;&Ƙ
ÉËÆ»È¼ċ¹¿»ÇË»ÄÊ»
Ʒ »Ê¿È·ÈÉ»ÃÆÈ»·¼¿¹¾·º·ÊÅ÷º·º»·Â¿Ã»ÄÊ·îÙÅ
»ÂóÊÈ¿¹··Äʻɺ»»¼»ÊË·È·Â¿ÃÆ»Ð·Å˷÷ÄËÊ»ÄîÙÅ
»Ç˷ĺÅÄÙÅÉ»»ÉÊÒ·Ëʿ¿зÈŷƷȻ¾ÅƔ
Ʒ O ferro deve ser utilizado e permanecer sobre
Ë÷ÉËÆ»È¼ċ¹¿»»ÉÊÒÌ»ÂƔŹÅÂŹ·Èż»ÈÈÅÉŸȻ
·¸·É»º»·ÆÅ¿ÅƑ·ÉÉ»½ËÈ·ÈƖÉ»º»ÇË»·ÉËÆ»È¼ċ¹¿»
º»·ÆÅ¿ÅÉ»À·»ÉÊÒÌ»ÂƔ¼»ÈÈÅÄÙź»Ì»É»ÈËÉ·ºÅ
¹·ÉÅʻľ·ÉżȿºÅË÷ÇË»º·Ƒ Ä·ÆÈ»É»Äî·º»
ɿķ¿É»Ì¿º»Äʻɺ»º·ÄÅÉÅ˺»¼Ë½·Éº»Ò½Ë·Ɣ