Operating instructions
EL
f12B<9;1352142/;41>90/F7B4B2-/D4k\l4514-9B4N75A4-12BHD42AI410?6952AI4<B942AI4-7F952AI4-14.?5A4
2A;4>/5=2A2B4B2-/D4>/,4N70121J
!12,6B3;12142A45,;16C4>B@/6C4B2-/D4-=;/4=2B;4<9;132142/45381@/4514/@9j=;29B4N75AJ4
'489B</>C42AI45,;16CI4>B@/6CI4B2-/D41>92,F6?;12B94-142A;42/>/N72A5A42/,45381@/,4514<?N12A4
N75A4C4-12B<9;G;2BI42/;41>90/F7B42/,4B2-/D4k\l4514N75A4rgsJ4
'4 6@C5A4 2/,4 B2-/D4 13;B94 8,;B2C4 -=;/4 529I4 ,mA0=21@1I4 N1@-/<@B531Ii4 =>:I4 EB3;12B94 B>=4 2/4
5D-./0/42AI40B.CI4F9B42A4@DN-95A42AI4N1@-/<@B53BI4kOl4t$9<J4|vJ
);4 A4 1>901F-7;A4 N1@-/<@B53B4 13;B94 >/0D4 6B-A0Ci4 ->/@134 ;B4 >75/,;4 B>=4 2A;4 >0?<B4 -9<@7I4
52BF=;1I4;1@/DJ
/;<591<:<42>24<B2?42A489?@<19B42/,45981@G-B2/I4A4E:219;C47;819HA4107F6/,42AI4N1@-/<@B53BI4
>0?<BI4kLl4B;?.194<B2?489B52C-B2Bi48136;/;2BI4=294A41>901F-7;A4N1@-/<@B53B4761941>921,6N13J4
e`-+.!'(Y-%(Y-&+!'(-+.!'(
!B2C52142/4>0C<2@/42/,4SZT[U4B2-/D4kYl4F9B4;B48A-9/,@FC51214-9B4956,@C4@3mA4B2-/D49<B;C4;B4
891958D519452B4,E?5-B2B4<B94;B41HB013m19429I4>9/48D5</01I4<B941>3-/;1I425B<3519IJ4
!1@9-7;1214-1@9<?481,21@=01>2B4-12BHD42AI4-9BI4>315AI4<B942AI4?00AI4t$9<J4~vJ4
!B2G;2BI4 <B2?4 89B52C-B2B4 2/4 >0C<2@/4 SZT[U4 B2-/D4 kYl4 ->/@13214 ;B4 5981@G;1214 <B94 <?N12B4
k</,@23;1Ii4@/D6B4>/,4<@7-/;2B9i4<0>Jl4t$9<J4vJ4
/;<591<:<42>2n4 '4 0192/,@F3B4 2/,4 SZT[U4 B2-/D4 ->/@134 ;B4 6@A59-/>/9132B94 -=;/4 514 ,mA07I4
N1@-/<@B531IJ4
&9B<=m2142A;4>B@/6C4=2B;4B;?.194A4E:219;C47;819HA4107F6/,42AI4N1@-/<@B53BI42AI4>0?<BI4kLl4
<B94HB;B@6352142/45987@:-B4-=;/4=2B;4761945.C5194A4E:219;C47;819HAJ4
W&%+!,*$%-(e(
o1.B9:N13214=294,>?@6194;1@=452/48/613/4kLLlJ4
!B2C5214B@F?42/4</,->34RSTUVWX4kQl4kF9B4;B47612147;B;4>,<;=4m1<B5-=l4C4F@CF/@B4kF9B4;B4761214
7;B4m1<B5-=4;7E/,Il4t$9<J4vJ4
/;<591<:<42>24 ,F@?;1214 >@/AF/,-7;:I4 2B4 1,B35NA2B4 ,E?5-B2B4 6@A59-/>/9G;2BI4 2A4
0192/,@F3B4RSTUVWX4kQl4Ci41;B00B<29<?i4.?02147;B4,F@=4>B;34-12BHD45381@/,4<B94,E?5-B2/IJ4
fA46@A59-/>/9132142/4RSTUVWX4F9B4-12BH:2?4C45,;N129<?J4
','+#.-(Y-+-(+ZT('+-$!TZT(!/!,(,/-*)&%(
q/4 5D52A-B4 <B2?42:;4 52BF=;:;4 1>92@7>1942/4 5987@:-B4 2:;4 >9/4 1,B35NA2:;4 @/D6:;4 2B4 />/3B4
5981@G;/;2B945146B-A07I4N1@-/<@B531IJ4
);4A4>0?<B4<@,G5194-76@942/,45A-13/,4;B4-A4.F?j194>9B4B2-=J4/9452BF=;1I42/,4<B,2/D4;1@/D4->/@134
;B4>75/,;452B4,E?5-B2B4<B94;B4BEC5/,;4E:219;/DI4<D<0/,I4C401<781IJ4
(2A;4 >1@3>2:5A4 B,2C4 1>1-.B3;194 B,2=-B2B4 2/4 (D52A-B4 <B2?4 2:;4 (2BF=;:;4 ->0/<?@/;2BI4 2A;4
>B@BF:FC4B2-/Di41>92@7>/;2?I45BI4;B45981@G512142B41,B35NA2B4,E?5-B2B46:@3I42/;4<3;8,;/4;B4
2B4<B2B52@7m1214C4;B42B401<9?5121J
.&+-(+!('%"&*Z.-
-"&%-'.-(
oF?02142/4E9I42/,45381@/,4kLOl4B>=42A;4A01<2@9<C4>@3jBJ4
)819?52142/48/613/4kLLl4B;B>/8/F,@3j/;2BI42/45381@/4<B94</,;G;2BI42/410BE@?J4
)EC52142/45381@/4;B4<@,G51941;210GIJ4
$>B;B2/>/N12132142/45381@/4>?;2B4514<?N12A4N75AJ4
67