Owner's manual
Table Of Contents
- AVVERTENZE SULLA SICUREZZA
- DESCRIZIONE DELL’APPARECCHIO E DEGLI ACCESSORI
- MONTAGGIO/ PREPARAZIONE
- Installazione / sostituzione delle batterie:
- MANUTENZIONE E CONSERVAZIONE
- SMALTIMENTO
- ASSISTENZA E GARANZIA
- ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD
- DESCRIPCIÓN DEL APARATO Y DE LOS ACCESORIOS
- MONTAJE / PREPARACIÓN
- USO
- Instalar / sustituir las baterías:
- MANTENIMIENTO Y CONSERVACIÓN
- ELIMINACIÓN
- ASISTENCIA Y GARANTÍA
- ADVERTÊNCIAS DE SEGURANÇA
- DESCRIÇÃO DO APARELHO E DOS ACESSÓRIOS
- USO
- Instalação / substituição das baterias:
- MANUTENZIONE E CONSERVAÇÃO
- ASSISTÊNCIA E GARANTIA
- OPOZORILA GLEDE VARNOSTI
- OPIS NAPRAVE IN DODATNE OPREME
- MONTAŽA/PRIPRAVA
- Namestitev / zamenjava baterij:
- ODLAGANJE
- POMOÈ IN GARANCIJA
-
-
-
-
-
-
- ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑ
- ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΤΗΣ ΣΥΣΚΕΥΗΣ ΚΑΙ ΤΩΝ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΩΝ
- ΧΡΗΣΗ
- Τοποθέτηση/αντικατάσταση των μπαταριών:
- ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ
- ΥΠΟΣΤΗΡΙΞΗ ΚΑΙ ΕΓΓΥΗΣΗ
- AVERTISSEMENTS EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ
- DESCRIPTION DE L’APPAREIL ET DE SES ACCESSOIRES
- MONTAGE / PRÉPARATION
- UTILISATION
- Mise en place / remplacement des batteries :
- ENTRETIEN ET CONSERVATION
- ÉLIMINATION
- ASSISTANCE ET GARANTIE
-
-
-
-
-
-
-
-
- SAFETY PRECAUTIONS
- DESCRIPTION OF THE APPLIANCE AND ACCESSORIES
- ASSEMBLY/PREPARATION
- USE
- Installing / replacing the batteries:
- MAINTENANCE AND STORAGE
- DISPOSAL

11
MONTAGEM / PREPARAÇÃO
Desembale o produto.
Certifique-se de que o produto esteja intacto e não danificado.
Insira na almofada cervical massageadora 2 baterias de tipo AA (não
fornecidas de fábrica) seguindo atentamente as indicações no parágrafo
Instalação / substituição das baterias.
Coloque a almofada em volta do pescoço e fixe-a com o botão específico (2) (Fig.1).
USO
Pressione a tecla de acendimento ON/OFF (1) (Fig.1) uma vez para iniciar a
massagem.
Pressione novamente a tecla para desligar o aparelho.
Antes de remover/substituir as bateria certifique-se de que o aparelho esteja
desligado. Em caso de não-utilização por longos períodos do produto é
aconselhável retirar as baterias do próprio compartimento (3) (Fig.3).
Instalação / substituição das baterias:
Abra o fecho do forro e do enchimento interior (Fig.4).
Retire o compartimento dos baterias evitando de puxar os fios com muita força
(Fig.5).
Insira 2 baterias de tipo AA observando a polaridade indicada (Fig.6).
Insira novamente o compartimento na fenda específica localizada na parte posterior
da almofada (Fig.7).
Feche novamente o fecho interno e aquele do forro exterior (Fig. 8).
MANUTENZIONE E CONSERVAÇÃO
O forro da almofada é totalmente removível. O forro pode ser ademais lavado.
Lavare a mano (máx 40°C).
Não alvejar.
Não centrifugar.
Não passar.
Não lavar a seco.
Mantenha sempre o aparelho massageador fora do alcance das crianças e um ambiente
seco e arejado. É aconselhável acondicionar o aparelho em sua embalagem original.
Evite o contacto com objetos pontiagudos ou cortantes que possam danificar o aparelho.