Manual
EN
14
ATTENTION! Empty the dust compartment (15A) and clean the filters
(15D- 15E-15F) after every use.
If the suction power of the vacuum cleaner does not improve after cleaning the dust
collection system, the Hepa filter and the sponge filter of the vacuum cleaner could be very
dirty. In this case, replace them.
If replacing the Hepa filter (15E), it is recommended to also replace the other filtering
elements.
Clean the dust collection system following the instructions below and paying attention to the
figures in the illustrative guide.
CLEANING THE DUST CONTAINER (15)
Ʒ È»ÉÉʾ»Á»Ïƺʽƻ·Äºº¿É¹ÅÄÄ»¹Êʾ»É˹ʿÅļ»ο¸Â»Æ¿Æ»¼ÈÅÃʾ»·ÆÆÂ¿·Ä¹»ƺʼƻƔ
Ʒ Remove the dust collection system (15) from the appliance [Fig. G1].
Ʒ È»ÉÉʾ»ÂÅͻȹÅÌ»ÈÅÆ»Ä¿Ä½¸ËÊÊÅÄƺʸʼƻÊÅÅÆ»Äʾ»ÂÅͻȹÅÌ»Èƺʸʼƻ·Äº»ÃÆÊÏ
the container [Fig. G2].
CLEANING THE CYCLONE FILTER (15D)
Ʒ Remove the dust collection system (15) from the appliance [Fig. G1].
Ʒ È»ÉÉʾ»ÂÅͻȹÅÌ»ÈÅÆ»Ä¿Ä½¸ËÊÊÅÄƺʸʼƻÊÅÅÆ»Äʾ»ÂÅͻȹÅÌ»ÈƺʸʼƻƔ
Ʒ Åʷʻʾ»¹Ï¹ÂÅÄ»¼¿ÂʻȷÄÊ¿Ɩ¹ÂŹÁͿɻƺʸʼƻÊź¿É¹ÅÄÄ»¹Ê¿Ê¼ÈÅÃʾ»ºËÉʹÅÄÊ·¿Ä»È
(15) [Fig. G3].
Ʒ ¼Ê¾»¹Ï¹ÂÅÄ»¼¿ÂÊ»Èƺʸʼƻ¿É¹Â޽»ºÍ¿Ê¾ºËÉÊƑͷɾ¿Ê¹·È»¼ËÂÂÏͿʾ¹ÅºͷʻÈƔ·Á»
care not to damage it and let it dry completely.
Ʒ Insert the cyclone filter (15D) in the dust container (15).
Ʒ Åʷʻʾ»¹Ï¹ÂÅÄ»¼¿ÂÊ»Èƺʸʼƻ¹ÂŹÁͿɻËÄʿ¿ʿÉÊ¿½¾Ê»Ä»ºÉ»¹ËÈ»ÂÏƾ¿½ƔʺƿƔ
Ʒ Close the lower cover (15C).
Ʒ Insert the Hepa filter (15E) and the sponge filter (15F) in the dust collection system
(15); it will be positioned correctly when it snaps into place [Fig. G4].
Ʒ Insert the dust collection system (15) into the appliance [Fig G1].
CLEANING THE HEPA FILTER (15E) AND THE SPONGE FILTER (15F)
Ʒ Remove the dust collection system (15) from the appliance [Fig. G1].
Ʒ Remove the Hepa filter (15E) from the dust collection system (15) [Fig. G4].
Ʒ Remove the sponge filter (15F).
Ʒ If the Hepa filter (15E) and the sponge filter (15F) are clogged with dust, wash them
¹·È»¼ËÂÂÏͿʾ¹ÅºͷʻÈƔ·Á»¹·È»ÄÅÊÊź·Ã·½»¿Ê·ÄºÂ»Ê¿ÊºÈϹÅÃÆÂ»Ê»ÂÏƔ
Ʒ Refit the Hepa filter (15E) and the sponge filter (15F) on the dust container (15).
Ʒ Insert the dust collection system (15).
Ʒ Insert the dust collection system before restarting the appliance.
CLEANING THE OUTLET FILTER (16)
Ʒ È»ÉÉʾ»¿ÄÊ»ÈÂŹÁżʾ»ÅËÊ»ʼ¿ÂʻȽȿ»ƺʾƻ·ÄºÈ»ÃÅ̻ʾ»ÅËÊ»ʼ¿ÂÊ»Èƺʸʽƻƾ¿½ƔʼƿƔ
Ʒ ¼Ê¾»ÅËÊ»ʼ¿ÂÊ»Èƺʸʽƻ¿É¹Â޽»ºÍ¿Ê¾ºËÉÊƑͷɾ¿Ê¹·È»¼ËÂÂÏͿʾ¹ÅºͷʻÈƔ·Á»¹·È»
not to damage it and let it dry completely.
Ʒ Refit the outlet filter (16) in the appliance [Fig. G5].
Ʒ »¼¿Êʾ»ÅËÊ»ʼ¿ÂʻȽȿ»ƺʾƻ·ÄºÉÄ·ÆÊ¾»¿ÄÊ»ÈÂŹÁ¿ÄÆÂ·¹»Ɣ










