Operating instructions

IT
2
»ÉÉ»·¸¸¿·ÄÅÆÅÊËÊÅ¸»Ä»¼¿¹¿·È»Ƒ·ÊÊÈ·Ì»ÈÉÅÂƠ¿ÄÊ»Èûº¿·Ð¿ÅÄ»º¿ËÄ·Æ»ÈÉÅÄ·È»ÉÆÅÄÉ·¸¿Â»º»Â·ÂÅÈÅ
É¿¹ËÈ»ÐзƑº¿ËÄ·ÉÅÈÌ»½Â¿·ÄзÅº¿¿ÉÊÈËпÅÄ¿È¿½Ë·Èº·ÄÊ¿ÂƠËÉÅº»ÂÂƠ·ÆÆ·È»¹¹¾¿ÅƔ
 ¸·Ã¸¿Ä¿º»ÌÅÄÅ»ÉɻȻÉÅÈÌ»½Â¿·Ê¿Æ»ÈɿĹ»È·ÈÉ¿¹¾»ÄÅÄ½¿Å¹¾¿ÄÅ¹ÅÄÂƠ·ÆÆ·È»¹¹¾¿ÅƔ
 ÅÄËʿ¿ÐзȻÂƠ·ÆÆ·È»¹¹¾¿Å¹ÅÄÆ»ÈÉÅÄ»¿ÄÉ»ÄÉ¿¸¿Â¿·Â¹·ÂÅÈ»ÅÃÅÂÊÅÌËÂĻȷ¸¿Â¿¹¾»ÉÅÄÅ¿Ä¹·Æ·¹¿·
reagire al surriscaldamento.
 Ë»ÉÊÅ·ÆÆ·È»¹¹¾¿ÅÄÅÄº»Ì»»ÉɻȻËʿ¿ÐзÊÅº·¸·Ã¸¿Ä¿ƑÉ»¿º¿ÉÆÅÉ¿Ê¿Ì¿º¿¹Å÷ĺÅÄÅÄÉÅÄÅÉÊ·Ê¿
ÆȻȻ½Å·ʿº·ËÄ½»Ä¿ÊÅÈ»Åº·ËÄ¹ËÉÊź»ÅÉ»¿Â¸·Ã¸¿ÄÅÄÅÄòÉÊ·ÊÅ·º»½Ë·Ê·Ã»ÄÊ»¿ÉÊÈË¿ÊÅÉË¹Åû
usare in modo sicuro tali dispositivi.
Ʒ
Ư·º·ÊÊÅ·¸·Ã¸¿Ä¿º¿»ÊÑ¿Ä¼»È¿ÅÈ»·ʺ·ÄÄ¿Ɣ¸·Ã¸¿Ä¿º¿»ÊÑ¿Ä¼»È¿ÅÈ»·¿ʺ·ÄÄ¿
ÄÅÄº»ÌÅÄÅËÉ·È»ÂƠ·ÆÆ·È»¹¹¾¿Å·¹·ËÉ·º»Â·ÂÅÈÅ¿Ä¹·Æ·¹¿ÊÑ·È»·½¿È»·ÂÉËÈȿɹ·Âº·Ã»ÄÊÅƔ
Ʒ
NON azionare il comando di temperatura con mani bagnate.
Ʒ
Ê¿È·È»¿Â¹·ÌÅº¿·Â¿Ã»ÄʷпÅÄ»ÅÂƠ·ÆÆ·È»¹¹¾¿ÅÉÊ»ÉÉÅƑÆ»ÈÉÊ·¹¹·È»·ÉÆ¿Ä·º·Â·ÆȻɷº¿
corrente.
Ʒ ¿É¿ÄɻȿȻÉ»ÃÆÈ»·ÉÆ¿Ä·º·ÂÂƠ·Â¿Ã»ÄʷпÅÄ»»Â»ÊÊÈ¿¹·Æȿ÷º»Â·ÆË¿п·Å÷ÄËÊ»ÄпÅÄ»»¿Ä¹·ÉÅ
º¿÷Ĺ·ÊÅËʿ¿ÐÐÅº»ÂÂƠ·ÆÆ·È»¹¹¾¿ÅƔ
Ʒ Ä¹·ÉÅº¿½Ë·ÉÊÅÅº¿¹·ÊÊ¿ÌÅ¼ËÄпÅķûÄÊÅº»ÂÂƠ·ÆÆ·È»¹¹¾¿ÅƑÉÆ»½Ä»ÈÂÅ»ÄÅÄ÷ÄÅûÊÊ»ÈÂÅƔ»È
ÂƠ»Ì»ÄÊ˷»ȿƷȷпÅÄ»È¿ÌŽ»ÈÉ¿ÉÅ·ûÄÊ»·ºËÄ¹»ÄÊÈÅº¿·ÉÉ¿ÉÊ»ÄзÊ»¹Ä¿¹··ËÊÅÈ¿ÐзÊÅƔ
Ʒ »¿Â¹·ÌÅº¿·Â¿Ã»ÄʷпÅÄ»òº·ÄÄ»½½¿·ÊÅƑ»ÉÉÅº»Ì»»ÉɻȻÉÅÉÊ¿ÊË¿ÊÅº·ËÄ¹»ÄÊÈÅº¿·ÉÉ¿ÉÊ»Äз
Ê»¹Ä¿¹··ËÊÅÈ¿ÐзÊÅƑ¿ÄÃźÅº·ÆȻ̻ĿȻŽĿȿɹ¾¿ÅƔ
Ʒ Ơ·ÆÆ·È»¹¹¾¿Åº»Ì»»ÉɻȻËÉ·ÊÅÉÅÂÅ¹ÅÄ¿Ê¿Æ¿º¿¹Å÷ĺÅ¿Äº¿¹·Ê¿ÉËÂÂƠ»Ê¿¹¾»ÊÊ·º»ÂÂƠ·ÆÆ·È»¹¹¾¿ÅƔ
Ʒ
ÆÅɿпÅÄ·È»¿Â¹Å÷ĺÅÉÅÊÊÅ¿Â¹Ëɹ¿ÄÅÅÊÈ·»»ÄÐËÅ·Å»¹ÅÆ»ÈÊ»Ç˷ĺÅÂƠ·ÆÆ·È»¹¹¾¿Åò
collegato.
Ʒ ɷÿķȻ ¼È»ÇË»ÄʻûÄÊ»ÂƠ·ÆÆ·È»¹¹¾¿Å Æ»È ·¹¹»ÈÊ·È» »Ì»ÄÊ˷¿ É»½Ä¿º¿ ËÉËÈ· Åº»Ê»È¿ÅȷûÄÊÅƔ »
Ì¿ÉÅÄÅʷ¿É»½Ä¿ƑÅÉ»ÂƠ·ÆÆ·È»¹¹¾¿ÅòÉÊ·ÊÅËÉ·ÊÅ÷»ƑÈ¿ÌŽ»ÈÉ¿·ºËÄ¹»ÄÊÈÅº¿·ÉÉ¿ÉÊ»ÄзÊ»¹Ä¿¹·
autorizzato prima di qualsiasi ulteriore uso.
Ʒ ¿ È·¹¹Å÷ĺ· ¹¾» ¿ ÆÅÈÊ·ÊÅÈ¿ º¿ Æ·¹»Ã·Á»È ÄÅÄ Ëʿ¿ÐпÄÅ ÂƠ·ÆÆ·È»¹¹¾¿Å Æ»È ÊËÊÊ· · ÄÅÊÊ»Ɣ
Ơ·ÆÆ·È»¹¹¾¿ÅÆËģ»ÉɻȻËʿ¿ÐзÊÅÆ»ÈÆȻȿɹ·Âº·È»¿Â»ÊÊÅƑ÷º»Ì»»ÉɻȻÉÆ»ÄÊÅ»º¿É¹ÅÄÄ»ÉÉÅ
º·ÂÂƠ·Â¿Ã»ÄʷпÅÄ»»Â»ÊÊÈ¿¹·Æȿ÷º¿¹ÅÈ¿¹·ÈÉ¿Ɣ
Ʒ
ËÉ·È»ÉËËÄ»ÊÊÅÈ»½Å·¸¿Â»Ɠ¿Ä¹·ÉÅ¹ÅÄÊÈ·È¿ÅƑ̻ȿ¼¿¹·È»¹¾»·¹ÅÆ»ÈÊ·Å¿Â¹·ÌÅÄÅÄÆÅÉÉ·ÄÅ
rimanere intrappolati o bloccati.
Ʒ
NON rimboccare.
Ʒ Ë»ÉÊÅ·ÆÆ·È»¹¹¾¿ÅÄÅÄóº»É¿½Ä·ÊÅÆ»ÈËÉÅûº¿¹ÅÄ»½Â¿ÅÉÆ»º·Â¿Ɣ
Ʒ
NON utilizzare se bagnato.
Ʒ
ËÉ·È»ÂƠ·ÆÆ·È»¹¹¾¿ÅÆ»Èȿɹ·Âº·È»½Â¿·Ä¿Ã·Â¿Ɣ
Ʒ
NON INSERIRE AGHI O SPILLI.
LEGENDA SIMBOLI
Classe di protezione II Selettore timer
Avvertenza Stand by
Divieto
Posizione spegnimento
Selettore di temperatura Posizione accensione
IT
MI000971_multi.indd 2 26/07/12 11.49