Operating instructions

IT
21
 ǏǍǡǏǓǛǓǎǓǙǙǎǑǍǓǣǗǍǓNjǝǑǡǛǑǜǑ
 ǝǙǞǑǕǏǔǝǛǓǔǑǔǙǞnjǏǛǝNj
NjǯǭǽdzȁȊǽDZǸȉȁdzƑdzǜǭǿDZȂȅǭǾǶȀȁDZȌǯǶǭȁdzǺǭǯǼǾȉ ȁǼȂǽǭǾȏǺȁǼǿǽǾǼȍȏǺȁǼǿƔ ǏȌǹǭȀȁDZȀȌǯǼȂǾǼǶȏȁǶǴǭDZǷȁǶǹȋȀDZȁDZȁdzǺǽǼǶȏȁdzȁǭǷǭǶ
ǭǻǶǼǽǶȀȁȌǭǭȂȁȋǿȁdzǿȀȂȀǷDZȂȋǿƑdzǼǽǼȌǭȀȅDZǰǶȉȀȁdzǷDZǷǭǶǷǭȁǭȀǷDZȂȉȀȁdzǷDZǹDZǽǾǼȁDZǾǭǶȏȁdzȁǭȁdzǺǶǷǭǺǼǽǼȌdzȀdzȁǼȂǽDZǸȉȁdzƔǝǼǽǭǾȏǺDZǯȅDZǶǾȌǰǶǼ
ǼǰdzǯǶȓǺǰdzǹǶǼȂǾǯȋǴdzǷDZȀDZȀȂǹǹȏǾȃȇȀdzǹDZȁǼǺDZȂǾȇǽǭȍǷȏǷǭǺǼǺǶȀǹȏNjˁʽʻ˂˄Ɣ
ǜǑǖNjǗǝǓǔǏǜǙǎǑǍǓǏǜ
ǠǞǕNjǘǝǏǍǓNjǖǏǕǕǙǗǝǓǔǑǡǛǑǜǑ
 ǚǛǙǜǙǡǑƘ
 ǙǰdzǯȌDZǿǷǭǶǽǾǼDZǶǰǼǽǼǶȋȀDZǶǿǯǶǭǹǶǭǭȀȃǭǸȋȅǾȋȀdz
 ǚǾǶǺ ȅǾdzȀǶǹǼǽǼǶȋȀDZȁDZ ȁdz ȀȂȀǷDZȂȋƑ ǰǶǭǮȉȀȁDZ ǽǾǼȀDZǷȁǶǷȉ ȁǶǿ ǼǰdzǯȌDZǿ ȅǾȋȀdzǿ
ǷǭǶDZǶǰǶǷȏȁDZǾǭȁǶǿǽǾǼDZǶǰǼǽǼǶȋȀDZǶǿǯǶǭȁdzǺǭȀȃȉǸDZǶǭȁdzǾȓǺȁǭǿȁDZǿȀȅǼǸǭȀȁǶǷȉƔ
ǠȂǸȉǻȁDZȁǼǽǭǾȏǺDZǯȅDZǶǾȌǰǶǼǹǭDzȌǹDZȁǼǺǭǺȁȌȀȁǼǶȅǼDZǶǷǼǺǼǯǾǭȃdzǹȊǺǼǼǰdzǯȏƑ
ǯǶǭȏǸdzȁdzǰǶȉǾǷDZǶǭDzȇȋǿȁdzǿȀȂȀǷDZȂȋǿƑǯǶǭǺǭǹǽǼǾDZȌȁDZǺǭȁǼȀȂǹǮǼȂǸDZȐDZȀȁDZƔ
ǜDZǽDZǾȌǽȁȇȀdzǽǭǾǭȅȓǾdzȀdzǿȁdzǿȀȂȀǷDZȂȋǿȀDZȁǾȌȁǼȂǿƑǽǭǾǭǰȓȀȁDZDZǽȌȀdzǿǷǭǶ
ȏǸdzȁdzǺȁDZǷǹdzǾȌȇȀdzƔNjǺǷǭȁȉȁdzǰǶȉǾǷDZǶǭȁdzǿǭǺȉǯǺȇȀdzǿǭȂȁǼȐȁǼȂDZǯȅDZǶǾǶǰȌǼȂ
ǼǰdzǯǶȓǺƑȀDZǼǾǶȀǹȊǺǭǹȊǾdzdzǷǭȁǭǺȏdzȀdzDZȌǺǭǶǰȐȀǷǼǸdzȋǽǾǼǷȐǽȁǼȂǺǭǹȃǶǮǼǸȌDZǿƑ
ǽǾǶǺȅǾdzȀǶǹǼǽǼǶȋȀDZȁDZȁǼǽǾǼȍȏǺDZǽǶǷǼǶǺȇǺȋȀȁDZǹDZȁdzǺDZȁǭǶǾDZȌǭȀȁdzǰǶDZȐǴȂǺȀdz
ǽǼȂȂǽǼǰDZǶǷǺȐDZȁǭǶȀȁdzǺȁDZǸDZȂȁǭȌǭȀDZǸȌǰǭƔ
ǚǏǛǓǏǡǙǖǏǗNj
ǚǛǙǏǓǎǙǚǙǓǑǜǏǓǜǍǓNjǝǑǗNjǜǠNjǕǏǓNj ȀDZǸƔ 21
ǕǏǐNjǗǝNjǜǞǖnjǙǕǣǗ ȀDZǸƔ 22
ǚǛǙǏǝǙǓǖNjǜǓNj ȀDZǸƔ 23
ǡǛǑǜǑ ȀDZǸƔ 23
ǔNjǒNjǛǓǜǖǙǜǔNjǓǜǞǗǝǑǛǑǜǑ ȀDZǸƔ ʹʺ
NjǚǙǒǑǔǏǞǜǑǝǙǞǑǕǏǔǝǛǓǔǑǔǙǞnjǏǛǝNj ȀDZǸƔ ʹʻ
ǚǏǛǓǙǎǓǔǙǓǏǕǏǍǡǙǓ ȀDZǸƔ ʹʻ
NjǚǙǛǛǓǢǑ ȀDZǸƔ ʹʻ
ǏǍǍǞǑǜǑǔNjǓǞǚǙǜǝǑǛǓǘǑ ȀDZǸƔ 24
ǏǓǔǙǗǙǍǛNjǠǑǖǏǗǙǜǙǎǑǍǙǜ  
ǝǏǡǗǓǔNjǜǝǙǓǡǏǓNj 
ǚǛǙǏǓǎǙǚǙǓǑǜǏǓǜǍǓNjǝǑǗNjǜǠNjǕǏǓNj
Ʒ NjȃǼȐǭȃǭǶǾȊȀDZȁDZȁdzȀȂȀǷDZȂȋǭǽȏȁdzȀȂȀǷDZȂǭȀȌǭƑǮDZǮǭǶȇǴDZȌȁDZǯǶǭȁdzǺǭǷDZǾǭǶȏȁdzȁȉȁdzǿǮȉȀDZǶȁǼȂ
ȀȅDZǰȌǼȂƑǮDZǮǭǶȇǴDZȌȁDZƑDZǽȌȀdzǿȏȁǶǰDZǺȊȅDZǶȂǽǼȀȁDZȌDzdzǹǶȊǿǷǭȁȉȁdzǹDZȁǭȃǼǾȉƔǜDZǽDZǾȌǽȁȇȀdzǭǹȃǶǮǼǸȌǭǿƑ
ǹdzȅǾdzȀǶǹǼǽǼǶDZȌȁDZȁdzȀȂȀǷDZȂȋǷǭǶǭǽDZȂǴȂǺǴDZȌȁDZȀȁdzǺDZǻǼȂȀǶǼǰǼȁdzǹȊǺdzȁDZȅǺǶǷȋȂǽǼȀȁȋǾǶǻdzƔ
Ʒ ǝǼȂǸǶǷȏȁdzǿȀȂȀǷDZȂǭȀȌǭǿǰDZǺDZȌǺǭǶǽǭǶȅǺȌǰǶǯǶǭǽǭǶǰǶȉƘǔǾǭȁȋȀȁDZȁdzǺǽǸǭȀȁǶǷȋȀǭǷǼȐǸǭǹǭǷǾǶȉ
ǭǽȏǽǭǶǰǶȉƔǔȌǺǰȂǺǼǿǭȀȃȂǻȌǭǿƘ
Ʒ ǚǾǶǺ ȀȂǺǰȊȀDZȁDZ ȁdz ȀȂȀǷDZȂȋƑ ǮDZǮǭǶȇǴDZȌȁDZ ȏȁǶ ȁǭ ȀȁǼǶȅDZȌǭ ȁdzǿ ȁȉȀdzǿ ǰǶǷȁȐǼȂ ǽǼȂ ǭǺǭǯǾȉȃǼǺȁǭǶ
ȀȁdzǺ ǽǶǺǭǷȌǰǭ ǭǺǭǯǺȓǾǶȀdzǿ ǭǺȁǶȀȁǼǶȅǼȐǺ ȀDZ DZǷDZȌǺǭ ȁǼȂ dzǸDZǷȁǾǶǷǼȐ ǰǶǷȁȐǼȂ ǽǼȂ ȂǽȉǾȅDZǶƔ
ǑDZȁǶǷȊȁǭǭǺǭǯǺȓǾǶȀdzǿǮǾȌȀǷDZȁǭǶȀȁdzȀȂȀǷDZȂȋƔ
Ʒ Ǒ ȀȂȀǷDZȂȋ ǭȂȁȋ ǽǾȊǽDZǶ Ǻǭ ȅǾdzȀǶǹǼǽǼǶDZȌȁǭǶ ǭǽǼǷǸDZǶȀȁǶǷȉ ȇǿ ǷǼȂǮȊǾȁǭǿ ǯǶǭ ǼǶǷǶǭǷȋ ȅǾȋȀdzƔ
ǙǽǼǶǭǰȋǽǼȁDZȉǸǸdzȅǾȋȀdzǴDZȇǾDZȌȁǭǶǭǷǭȁȉǸǸdzǸdzǷǭǶȀȂǺDZǽȓǿDZǽǶǷȌǺǰȂǺdzƔ
Ʒ ǑȀȂȀǷDZȂȋǰDZǺǽǾǼǼǾȌDzDZȁǭǶǯǶǭȅǾȋȀdzǭǽȏȉȁǼǹǭƺȀȂǹǽDZǾǶǸǭǹǮǭǺǼǹȊǺȇǺǷǭǶȁȇǺǽǭǶǰǶȓǺƻǹDZ
ǏǕ
MI000971_multi.indd 21 26/07/12 11.49