Operating instructions

IT
ʸʾ
ƠƠ
DE LA COUVERTURE CHAUFFANTE
Cher client, IMETEC vous remercie d’avoir choisi ce produit. Nous sommes certains que vous apprécierez la qualité et la fiabilité de cet appareil,
conçu et fabriqué afin de satisfaire le client. Le présent manuel d’instructions a été rédigé conformément à la norme européenne EN 62079.
INSTRUCTIONS IMPORTANTES
CONSERVER EN VUE DE FUTURES
UTILISATIONS
 Ƙ
Instructions et mises en garde pour une utilisation sûre.
 Ì·ÄÊºƠËʿ¿ɻÈÂƠ·ÆÆ·È»¿ÂƑ̻˿»Ð¿Ȼ·ÊÊ»Äʿ̻ûÄÊ»É¿ÄÉÊÈ˹ʿÅÄÉºƠËʿ¿ɷʿÅÄ»ÊƑ
»ÄÆ·ÈÊ¿¹Ë¿»ÈƑ»É·Ì»ÈÊ¿ÉɻûÄÊÉ¹ÅĹ»ÈÄ·ÄÊ·Éó¹ËÈ¿Êó»Ê»ÉÈ»ÉÆ»¹Ê»ÈƔÅÄÉ»ÈÌ»Ð
¹»÷ÄË»Â·¿ÄÉ¿ÇË»»½Ë¿º»¿ÂÂËÉÊÈóÉƠÏÈ·ÆÆÅÈÊ·ÄÊƑÆÅËÈÊÅËÊ»·ºËÈó»º»Ì¿»º»
ÂƠ·ÆÆ·È»¿ÂƑÑ º»É¼¿ÄÉ º»¹ÅÄÉËÂÊ·Ê¿ÅÄƔ Ä¹·Éº»¹»ÉÉ¿ÅÄº» ÂƠ·ÆÆ·È»¿Â ÑËÄ Ê¿»ÈÉƑ
̻˿»ÐÂË¿¼ÅËÈÄ¿Èó½·Â»Ã»ÄÊÊÅËÊ»·ºÅ¹ËûÄÊ·Ê¿ÅÄƔ
 ¿ ÂÅÈÉ º» · »¹ÊËÈ» º» ¹» Ãź» ºƠ»ÃÆÂÅ¿ ¹»ÈÊ·¿Ä»É Æ·ÈÊ¿»É ÉÅÄÊ º¿¼¼¿¹¿Â»É Ñ
¹ÅÃÆȻĺȻ ÅË »Ä ¹·É º» ºÅËÊ»ÉƑ ·Ì·ÄÊ ºƠËʿ¿ɻÈ ÂƠ·ÆÆ·È»¿ÂƑ ̻˿»Ð ¹ÅÄÊ·¹Ê»È
ÂƠ»ÄÊÈ»ÆÈ¿É»ÑÂƠ·ºÈ»ÉÉ»¿Äº¿ÇËó»ÉËÈ·º»ÈÄ¿òÈ»Æ·½»Ɣ
INDEX
CONSIGNES DE SECURITÉ page 17
LÉGENDE DES SYMBOLES page 18
PRÉPARATION page 19
UTILISATION page 19
NETTOYAGE ET ENTRETIEN page 19
CONSERVATION DE LA COUVERTURE CHAUFFANT page 20
VÉRIFICATIONS PÉRIODIQUES page 20
ÉLIMINATION page 20
ASSISTANCE ET GARANTIE page 20
GUIDE ILLUSTRÉ I
DONNÉES TECHNIQUES I
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Ʒ ÆÈòÉ ·ÌÅ¿È ÉÅÈÊ¿ ÂƠ·ÆÆ·È»¿Â º» ÂƠ»Ã¸·Â·½»Ƒ ÌóÈ¿¼¿»È ÂƠ¿ÄÊó½È¿Êó º» · ÷ȹ¾·Äº¿É» »Ä É» Èó¼óÈ·ÄÊ ·Ë
ɹ¾ó÷Ƒ·¿ÄÉ¿ÇË»ÂƠóÌ»ÄÊ˻»ÆÈóɻĹ»º»ºó½ÓÊÉºËÉ·ËÊÈ·ÄÉÆÅÈÊƔÄ¹·Éº»ºÅËÊ»ƑÄ»Æ·ÉËʿ¿ɻÈ
ÂƠ·ÆÆ·È»¿Â»Ê¹ÅÄÊ·¹Ê»È»É»ÈÌ¿¹»ºƠ·ÉÉ¿ÉʷĹ»·½ÈóóƔ
Ʒ »÷ÊóÈ¿»ÂºƠ»Ã¸·Â·½»ÄƠ»ÉÊÆ·ÉËÄÀÅË»ÊÆÅËÈ»É»Ä¼·ÄÊÉƘ»Ä¿È»É·¹Æ·ÉÊ¿ÇË»¾ÅÈÉº»ÆÅÈÊó»º»É
»Ä¼·ÄÊÉƒÈ¿ÉÇË»ºƠóÊÅ˼¼»Ã»ÄÊƘ
Ʒ Ì·ÄÊ º» ¸È·Ä¹¾»È ÂƠ·ÆÆ·È»¿ÂƑ ÌóÈ¿¼¿»È ÇË» »É ¹·È·¹ÊóÈ¿ÉÊ¿ÇË»É º» Ê»ÄÉ¿ÅÄ ºË ÈóÉ»·ËƑ ¿Äº¿ÇËó»É
ÉËÈ · Æ·ÇË» ºƠ¿º»ÄÊ¿¼¿¹·Ê¿ÅÄƑ ¹ÅÈÈ»ÉÆÅĺ»ÄÊ Ñ ¹»Â»É ºË ÈóÉ»·Ë ó»¹ÊÈ¿ÇË» º¿ÉÆÅÄ¿¸Â»Ɣ
·Æ·ÇË»ºƠ¿º»ÄÊ¿¼¿¹·Ê¿ÅÄÉ»ÊÈÅËÌ»ÉËÈÂƠ·ÆÆ·È»¿ÂƔ
Ʒ » ÆÈóÉ»ÄÊ ·ÆÆ·È»¿Â ºÅ¿Ê ôÊÈ» »Î¹ÂËɿ̻ûÄÊ Ëʿ¿Éó ¹ÅÃû ¹ÅËÌ»ÈÊËÈ» ¹¾·Ë¼¼·ÄÊ» Ñ ËÉ·½»
ºÅûÉÊ¿ÇË»ƔÅËÊ»·ËÊÈ»Ëʿ¿ɷʿÅÄ»ÉÊ¹ÅÄÉ¿ºóÈó»¹ÅÃûÄÅÄ¹ÅļÅÈû»ÊºÅĹº·Ä½»È»ËÉ»Ɣ
FR
MI000971_multi.indd 17 26/07/12 11.49