Operating instructions

IT
ʸʽ
centrifugação suplementar.
&
Ʒ¹Å¸»ÈÊÅÈ»ÂóÊÈ¿¹ÅÆź»É»È·̷ºÅÑÃÙÅ»ÃË÷Ê»ÃƻȷÊËÈ·ÃÒο÷º»ʻʷͮƔ
Ʒʿ¿зÈËÃº»Ê»È½»ÄÊ»ÂċÇË¿ºÅÆ·È·ÈÅËÆ·Éº»Â¿¹·º·ÉƺÆ·È··ºÅÉ·½»ÃƑ»È·É¿Äº¿¹·îī»ÉºÅÆÈźËÊÅƻƔ
SECAGEM
Ʒ »¹·È»ÃÉ»¹·ºÅÈ·º»ÈÅËÆ·É·ÀËÉÊ·º·ÄÅÄċÌ»Â¸·¿ÎÅƔ
Ʒ Éʻĺ»ÈÉ»Ã¹ÅÂŹ·ÈÃË¿Ê·ÉÃÅ·Éº»ÈÅËÆ·ÉÄ·ÉÆ·ÈÊ»É»ÂóÊÈ¿¹·ÉºÅ¹Å¸»ÈÊÅÈ»ÂóÊÈ¿¹ÅÆ·È·»Ì¿Ê·Èº·ÄÅÉƔ
Ʒ
&Ëʿ¿зÈÅ¹Å¸»ÈÊÅÈ»ÂóÊÈ¿¹Å»ÄÇË·ÄÊÅÄÙÅ»ÉÊ¿Ì»Èƻȼ»¿Ê·Ã»ÄÊ»É»¹ÅƔ
COMO ESTENDER O COBERTOR ELÉTRICO
Ʒ ·¼·É»º» É»¹·½»ÃƑÅ ¹Å¸»ÈÊÅÈ »ÂóÊÈ¿¹Å º»Ì» É»È »Éʻĺ¿ºÅ º» ÃźÅÇË» ÷Äʻľ··ÆÈÅο÷º·Ã»ÄÊ»·ûÉ÷ º¿Ã»ÄÉÙÅ ÅÈ¿½¿Ä·ÂƔ É
È»ÉËÂÊ·ºÅÉû¾ÅÈ»ÉÉÙÅŸʿºÅÉ»ÄÇË·ÄÊÅ»ÉÊ¿Ì»È·¿Äº·¾ŋÿºÅƑ·Ê˷ĺÅº»Ë÷»ÎÊȻÿº·º»·ʻȷÂÑÅËÊÈ·ƑÆËηĺÅË÷¼·¿Î·º»¹·º·Ì»ÐƔ
ź»É»ÈÄ»¹»ÉÉÒÈ¿ÅȻƻʿÈ»ÉÊ»ÆÈŹ»º¿Ã»ÄÊÅ·Â½Ë÷É̻лÉ·ÊóÇË»Å¹Å¸»ÈÊÅÈ»ÂóÊÈ¿¹Å»ÉÊ»À·ƻȼ»¿Ê·Ã»ÄÊ»É»¹ÅƔ
Ʒ ηÿķÈÅ¹Å¸»ÈÊÅÈ»ÂóÊÈ¿¹ÅÆ·È··ÉÉ»½ËÈ·ÈƖÉ»º»ÇË»ÅÉ¹·¸ÅÉÄÙÅ»ÉÊ»À·ÃºÅ¸È·ºÅÉÅË»ÄÈÅ·ºÅÉƔ@÷¿É¼Ò¹¿Â¿ÄÉÆ»¹¿ÅÄ·ÈÅÉ¹·¸ÅÉºÅ
¹Å¸»ÈÊÅÈ»ÂóÊÈ¿¹Å»Ã¹ÅÄÊÈ·ÂËÐƔ
Ʒ Ã¹·ÉÅº»ÆÈŸ»÷É¹ÅÃÅÉ¹·¸ÅÉº»ÆÅ¿Éº»¿½·ÈÅ¹Å¸»ÈÊÅÈ»ÂóÊÈ¿¹ÅÅËÉ»»ÉÊ»ŋÂÊ¿ÃÅÄÙÅÈ»ÊÅ÷È·¼ÅÈ÷»·Éº¿Ã»ÄÉī»ÉÅÈ¿½¿Ä·¿ÉƑ
È»ÉÊ¿ÊËċƖÂÅ»ÃËÃ¹»ÄÊÈÅ·ËÊÅȿзºÅûʻ¹Æ·È·ËÃ¹ÅÄÊÈÅÂÅº»É»½ËÈ·Äî·Ɣ
;&@
 ;&ƘÅÈ»¹Å¾»ÈÅ·Æ·È»Â¾ÅƑº»¿Î·ÈÇË»·ÈÈ»¼»î··ÄÊ»Éº»ºÅ¸ÈÒƖÂÅƔ
 ;&Ƙ
ÙÅÆÈźËпÈÆÈ»½·É»ÅËº»¼ÅÈ÷ÈÅ·Æ·È»Â¾Å¹ÅÂŹ·ÄºÅƖÅÉŸŸÀ»ÊÅÉÇ˷ĺÅ¼ÅÈÈ»¹Å¾¿ºÅƔ
CONTROLOS PERIÓDICOS
ηÿķÈ¼È»ÇË»ÄʻûÄÊ»Å·Æ·È»Â¾Å»Å¹·¸Å¼Â»ÎċÌ»ÂÆ·È·̻ȿ¼¿¹·ÈÉ»»Î¿ÉÊ»ÃÉ¿Ä·¿Éº»º»É½·ÉÊ»ÅËº»Ê»È¿ÅÈ·îÙÅƔ·ÆȻɻÄî·º»ÉÊ»ÉÉ¿Ä·¿ÉÅË
»Ã¹·ÉÅº»÷Ë¼ËĹ¿ÅķûÄÊÅƑ»̷ÈÅ·Æ·È»Â¾Å»ÃËÃºÅÉ»ÄÊÈÅÉº»·ÉÉ¿ÉÊôĹ¿·ó¹Ä¿¹··ËÊÅȿзºÅÉº·Ɣ¹ÅÄɻ¾·ÃÅÉÉÅ¿¹¿Ê·ÈÅ
¹ÅÄÊÈÅÂÅºÅ¹Å¸»ÈÊÅÈ»ÂóÊÈ¿¹ÅÄËÃ»ÄÊÈÅ·ËÊÅȿзºÅûʻ¹Æ»ÂÅûÄÅÉË÷Ì»Ð·¹·º·ʺ·ÄÅÉƔ
;&
»Ã¸·Â·½»ÃºÅÆÈźËÊÅó¹ÅÄÉÊ¿ÊËċº·ÆÅÈ÷ʻȿ·¿ÉÈ»¹¿¹ÂÒÌ»¿ÉƔ¿ÿÄÒƖ·»Ã¹ÅļÅÈÿº·º»¹ÅÃ·ÉÄÅÈ÷Éº»ÊËʻ··Ã¸¿»ÄÊ·ÂƔ
·Æ·È»Â¾Å¿ÄËʿ¿зºÅº»Ì»É»È»Â¿Ã¿Ä·ºÅ»Ã¹ÅļÅÈÿº·º»¹ÅÃ·ÄÅÈ÷»ËÈÅÆ»¿·ʹʷʷʹƭˀʽƭƔÉ÷ʻȿ·¿ÉÈ»¹¿¹ÂÒÌ»¿É¹ÅÄÊ¿ºÅÉ
no aparelho são recuperados para evitar a degradação ambiental. Para ulteriores informações, entrar em contacto com a entidade
local de competência ou com o revendedor do aparelho.
ASSISTÊNCIA E GARANTIA
·È·»Ì»ÄÊË·¿ÉȻƷȷîī»ÉÅË·ÇË¿É¿îÙÅº»Æ»î·Éº»È»ÆÅÉ¿îÙÅƑ»ÄÊÈ·È»Ã¹ÅÄÊ·¹ÊÅ¹ÅÃÅÉ»ÈÌ¿îÅº»·ÉÉ¿ÉÊôĹ¿··ÅÉ¹Â¿»ÄÊ»ÉƑËʿ¿зĺÅ
ÅÄŋûÈÅ·¸·¿ÎÅ¿Äº¿¹·ºÅÅË¹ÅÄÉËÂʷĺÅÅÄÅÉÉÅÉċÊ¿ÅÄ·¿ÄÊ»ÈÄ»ÊƔ·Æ·È»Â¾Åó¹Å¸»ÈÊÅƻ·½·È·ÄÊ¿·ºÅ¼·¸È¿¹·ÄÊ»Ɣ·È·ÅÉº»Ê·Â¾»ÉƑ¹ÅÄÉËÂÊ·È
·¼Å¾·º»½·È·ÄÊ¿··Ä»Î·º·Ɣ¿ÄŸɻÈÌÓĹ¿·º·É¿ÄÉÊÈËîī»É¹ÅÄÊ¿º·ÉÄ»ÉÊ»÷ÄË·ÂÆ·È·ÅËÉÅƑ¹Ë¿º·ºÅ»÷ÄËÊ»ÄîÙÅºÅÆÈźËÊÅ¼·Ð»Ãº»¹Â¿Ä·È
o direito à garantia do fabricante.
PT
www. imetec.com
»Ä·¹Ê·ÈÅËÆƔÆƔƔ¿·¿»ÃÅÄÊ»ʼƭʸʸʹʻʷʼʹÐзÄÅƔ·ÅÂÅƺƻ
Tel. +39.035.688.111 Fax +39.035.320.149
ʷʷʷˀʾ2
ʷʾʸʹƺƻ
MI000971_multi.indd 16 26/07/12 11.49