Operating instructions

IT
13
MANUAL DE INSTRUÇÕES PARA O USO
DO COBERTOR ELÉTRICO
Prezado cliente, IMETEC deseja agradecer-lhe por ter comprado este produto. Temos certeza que irá apreciar a qualidade e a confiabilidade
deste aparelho, projetado e fabricado tendo em vista, em primeiro lugar, a satisfação do cliente. O presente manual de instruções foi redigido em
conformidade com a norma europeia EN 62079.
INSTRUÇÕES IMPORTANTES
;&
 ;&Ƙ
Instruções e avisos para um emprego seguro.
 ÄÊ»Éº»Ëʿ¿зÈÅ·Æ·È»Â¾ÅƑ»È·Ê»ÄʷûÄÊ»·É¿ÄÉÊÈËîī»ÉÆ·È·ÅËÉÅƑ»ÃÆ·ÈÊ¿¹Ë·È
ÅÉ ·Ì¿ÉÅÉ ÉŸȻ · É»½ËÈ·Äî·Ƒ » È»ÉÆ»¿ÊÒƖÂÅÉƔ ÅÄÉ»ÈÌ·È Å ÆȻɻÄÊ» ÷ÄË·ÂƑ
ÀËÄʷûÄÊ»¹ÅÃÅ ½Ë¿·¿ÂËÉÊÈ·Ê¿ÌÅƑ ÆÅÈÊź· · ºËÈ·îÙÅº» Ì¿º·ºÅ ·Æ·È»Â¾ÅÆ·È·
¼¿ÄÉº»¹ÅÄÉËÂÊ·ƔÅ¹·ÉÅº»¹»º»ÈÅ·Æ·È»Â¾Å·ʻȹ»¿ÈÅÉƑ»ÄÊÈ»½·ÈʷøóÃÊź··
ºÅ¹ËûÄÊ·îÙÅƔ »·Å»È»ÉÊ»÷ÄË·Âº»¿ÄÉÊÈËîī»Éº»ËÉÅ·Â½Ë÷ÉÆ·ÈÊ»É
È»ÉËÂÊ·È»Ãº¿¼ċ¹»¿Éº»»Äʻĺ»ÈƑÅËÄÅ¹·ÉÅº»ÉËȽ¿È»ÃºŋÌ¿º·ÉƑ·ÄÊ»Éº»Ëʿ¿зÈÅ
ÆÈźËÊÅ¹ÅÄÊ·¹Ê·È·»ÃÆȻɷÀËÄÊÅÑÃÅÈ·º·¿Äº¿¹·º·Ä·ŋÂʿ÷ÆÒ½¿Ä·Ɣ
X
AVISOS SOBRE A SEGURANÇA ÆÒ½Ɣ 13
X ÆÒ½Ɣ 14
;& ÆÒ½Ɣ 15
USO ÆÒ½Ɣ 15
;& ÆÒ½Ɣ 15
;&@ ÆÒ½Ɣ 16
CONTROLOS PERIÓDICOS ÆÒ½Ɣ 16
;& ÆÒ½Ɣ 16
ASSISTÊNCIA E GARANTIA ÆÒ½Ɣ 16
GUIA ILUSTRADO I
DADOS TÉCNICOS I
AVISOS SOBRE A SEGURANÇA
Ʒ ÆĤÉ ȻʿȷÈ Å ·Æ·È»Â¾Å º· ÉË· »Ã¸·Â·½»ÃƑ ¹ÅÄÊÈÅ·È · ¿ÄÊ»½È¿º·º» ºÅ ¼ÅÈÄ»¹¿Ã»ÄÊÅƑ Ä· ¸·É» ºÅ
º»É»Ä¾ÅƑ»̻ȿ¼¿¹·È·»Ì»ÄÊË·ÂÆȻɻÄî·º»º·ÄÅÉ¿ÃÆËÊÒÌ»¿É·ÅÊÈ·ÄÉÆÅÈÊ»ƔÅ¹·ÉÅº»ºŋÌ¿º·ÄÙÅ
Ëʿ¿зÈÅ·Æ·È»Â¾Å»¹ÅÄÉËÂÊ·ÈÅÉ»ÈÌ¿îÅº»·ÉÉ¿ÉÊôĹ¿··ËÊÅȿзºÅƔ
Ʒ ÷ʻȿ·Âº·»Ã¸·Â·½»ÃÄÙÅóËÃ¸È¿ÄÇË»ºÅÆ·È·¹È¿·Äî·ÉƘ·ÄÊ»ÈÅ¿ÄÌĤÂ˹ÈÅÆÂÒÉÊ¿¹ÅÂÅĽ»ºÅ
·Â¹·Ä¹»º·É¹È¿·Äî·Éƒƻȿ½Åº»·É¼¿Î¿·Ƙ
Ʒ ÄÊ»É º» ¿½·È Å ·Æ·È»Â¾Å ¹ÅÄÊÈÅ·È ÇË» ÅÉ º·ºÅÉ º· Ê»ÄÉÙÅ º» È»º» È»¼»È¿ºÅÉ
Ä· Æ·¹· º» ¿º»ÄÊ¿¼¿¹·îÙÅ ¹ÅÈÈ»ÉÆÅĺ·Ã ÑÇ˻»É º· È»º» »ÂóÊÈ¿¹· º¿ÉÆÅÄċÌ»ÂƔ
Æ·¹·º»¿º»ÄÊ¿¼¿¹·îÙÅ»Ä¹ÅÄÊÈ·ƖÉ»ÄÅ·Æ·È»Â¾ÅƔ
Ʒ ÆȻɻÄÊ»·Æ·È»Â¾Åº»Ì»É»ÈËʿ¿зºÅ»Î¹ÂËɿ̷ûÄÊ»Æ·È··¼¿Ä·Â¿º·º»Æ·È··ÇË·Â¼Å¿ÆÈÅÀ»Ê·ºÅƑ
ÅËÉ»À·Ƒ¹ÅÃÅ¹Å¸»ÈÊÅÈ»ÂóÊÈ¿¹ÅÆ·È·ËÉÅºÅÃóÉÊ¿¹ÅƔË·ÂÇË»ÈÅËÊÈÅ»ÃÆÈ»½ÅÉ»ÈÒ¹ÅÄÉ¿º»È·ºÅÄÙÅ
¹ÅļÅÈû»ƑÆÅÈÊ·ÄÊÅƑƻȿ½ÅÉÅƔ
Ʒ  ·Æ·È»Â¾Å ÄÙÅ º»Ì» É»È Ëʿ¿зºÅ ÆÅÈ Æ»ÉÉÅ·É ƺ¿Ä¹ÂËÉ¿Ì» ¹È¿·Äî·Éƻ ¹ÅÃ ¹·Æ·¹¿º·º»É ¼ċÉ¿¹·ÉƑ
PT
MI000971_multi.indd 13 26/07/12 11.49