Operating instructions

IT
12
centrifugado adicional.
LAVADO A MANO
Ʒ·÷ÄÊ·»Âó¹ÊÈ¿¹·É»ÆË»º»·̷È·÷ÄÅ·ËÄ·Ê»ÃƻȷÊËÈ·ÃÒο÷º»ʻʷͮƔ
Ʒʿ¿¹»ËÄº»Ê»È½»ÄÊ»ÂċÇË¿ºÅÆ·È·ÆȻĺ·Éº»Â¿¹·º·Éƺ»··É¿ÄÉÊÈ˹¹¿ÅÄ»Éº»ÂÆÈź˹ÊÅÆ·È·ŸʻĻÈ¿Ä¼ÅÈ÷¹¿ĤÄÉŸȻ·ºÅÉ¿ÉÇË»¾·ÏÇË»ËÉ·ÈƻƔ
SECADO
Ʒ óÇË»ÂÅ»ÄÉ»¹·ºÅÈ·¹ÅÄËÄÆÈŽȷ÷¸·ÀÅƔ
Ʒ ¿»Äº··÷ÄÊ·»Âó¹ÊÈ¿¹·É¿Ä¹ÅÂŹ·ÈÆ¿ÄзÉ»Ä·ÉÆ·ÈÊ»É»Âó¹ÊÈ¿¹·ÉÆ·È·»Ì¿Ê·Èº·Ġ·ÈÂÅƔ
Ʒ
Ëʿ¿¹»·÷ÄÊ·»Âó¹ÊÈ¿¹··ÄÊ»Éº»ÇË»É»É»ÇË»¹ÅÃÆ»ʷûÄÊ»Ɣ
CÓMO EXTENDER LA MANTA ELÉCTRICA
Ʒ Ä¼·É»º»É»¹·ºÅ¾·ÏÇË»»Îʻĺ»È·÷ÄÊ·»Âó¹ÊÈ¿¹·ÊȷʷĺÅº»·Â¹·ÄзÈ·ÆÈÅο÷º·Ã»ÄÊ»ÉËº¿Ã»ÄÉ¿ĤÄÅÈ¿½¿Ä·ÂƔÅÉûÀÅÈ»ÉÈ»ÉËÂÊ·ºÅÉ
É»Ÿʿ»Ä»Ä¹Ë·ÄºÅ·ŋÄ»ÉÊÒ¾ŋûºÅƑ»ÉʿȷĺÅº»ËÄ»ÎÊÈ»ÃÅ·ʻȷÂ·ÂÅÊÈÅÏʿȷĺÅº»ËÄ·¸·Äº···Ì»ÐƔźÈċ·É»ÈÄ»¹»É·È¿ÅȻƻʿÈ»ÉÊ»
ÆÈŹ»º¿Ã¿»ÄÊÅÃÒÉº»ËÄ·Ì»Ð¾·ÉÊ·ÇË»·÷ÄÊ·»Âó¹ÊÈ¿¹·»ÉÊóƻȼ»¹Ê·Ã»ÄÊ»É»¹ÅƔ
Ʒ ηÿĻ·÷ÄÊ·»Âó¹ÊÈ¿¹·Æ·È·¹ÅÃÆÈŸ·ÈÇË»ÂÅÉ¹·¸Â»ÉÄÅ»ÉÊóÄºÅ¸Â·ºÅÉÅÊÅȹ¿ºÅÉƔÉÃÒÉ¼Ò¹¿Â¿ÄÉÆ»¹¹¿ÅÄ·ÈÂÅÉ¹·¸Â»Éº»·÷ÄÊ·
»Âó¹ÊÈ¿¹··¹ÅÄÊÈ·ÂËÐƔ
Ʒ ¿ÉËȽ»ÄÆÈŸ»÷É¹ÅÄÂÅÉ¹·¸Â»Éº»ÉÆËóÉº»»ÉÊ¿È·È·÷ÄÊ·»Âó¹ÊÈ¿¹·ÅÉ¿óÉÊ»ÄÅÊÅ÷ÉË¼ÅÈ÷Ïº¿Ã»ÄÉ¿ÅÄ»ÉÅÈ¿½¿Ä·Â»ÉƑ»ÄÊÈó½Ë»ÂÅ·ËÄ
Centro autorizado Imetec para un control de seguridad.
CONSERVACIÓN DE LA MANTA ELÉCTRICA
 ƙoƘ˷ĺÅÉ»Ê»Èÿķº»ËÉ·ÈƑº»À»ÇË»É»»Ä¼Èċ»·ÄÊ»Éº»ºÅ¸Â·ÈÂÅƔ
 ƙoƘ
Æ¿»½Ë»ÏƭÅº»¼ÅÈû»Â·Æ·È·ÊÅƑ¹ÅÂŹÒĺÅ»»Ä¹¿Ã·ŸÀ»ÊÅÉ¹Ë·ÄºÅÉ»Ê»Èÿķº»ËÉ·ÈÏÉ»½Ë·Èº·Ɣ
CONTROLES PERIÓDICOS
ηÿĻ¼È»¹Ë»ÄʻûÄÊ»»Â·Æ·È·ÊÅÏ»Â¹·¸Â»¼Â»Î¿¸Â»Æ·È·¹ÅÃÆÈŸ·ÈÉ¿»Î¿ÉÊ»ÄÉ¿½ÄÅÉº»º»É½·ÉÊ»Åº»Ê»È¿ÅÈÅƔÄÊ»»ÉÊÅÉÉ¿½ÄÅÉÅ»Ä¹·ÉÅº»
÷Â¼ËĹ¿Åķÿ»ÄÊÅƑ»̻»Â·Æ·È·ÊÅ·ËÄÅº»ÂÅÉ»ÄÊÈÅÉº»É¿ÉʻĹ¿·ó¹Ä¿¹··ËÊÅȿзºÅÉÆÅÈƔ»¹Åûĺ·ÃÅÉ¾·¹»È¹ÅÄÊÈÅ·ÈÉË
÷ÄÊ·»Âó¹ÊÈ¿¹··ËÄ»ÄÊÈÅ·ËÊÅȿзºÅûʻ¹Ƒ·ÂûÄÅÉËÄ·Ì»Ð¹·º·ʺ·ĠÅÉƔ
ELIMINACIÓN
Â»Ã¸·Â·À»º»ÂÆÈź˹ÊÅ»ÉÊÒ¾»¹¾Å¹ÅÄ÷ʻȿ·Â»ÉÈ»¹¿¹Â·¸Â»ÉƔ¿ÃċÄ»ÂÅ¹ÅļÅÈû··ÉÄÅÈ÷Éº»ÆÈÅÊ»¹¹¿ĤÄ·Ã¸¿»ÄÊ·ÂƔ
Â·Æ·È·ÊÅ¼Ë»È·º»ËÉÅº»¸»»Â¿Ã¿Ä·ÈÉ»»Ä¹ÅļÅÈÿº·º¹ÅÄ·ÄÅÈ÷»ËÈÅÆ»·ʹʷʷʹƭˀʽƭƔÅÉ÷ʻȿ·Â»ÉÈ»¹¿¹Â·¸Â»ÉÆȻɻÄÊ»É
»Ä »Â ·Æ·È·ÊÅ É» È»¹ËƻȷÄ · ¼¿Ä º» »Ì¿Ê·È · º»½È·º·¹¿ĤÄ ·Ã¸¿»ÄÊ·ÂƔ ·È· ÷ÏÅÈ ¿Ä¼ÅÈ÷¹¿ĤÄƑ º¿ÈċÀ·É» · · »ÄÊ¿º·º ÂŹ·Â º»
tratamiento y eliminación de residuos o al revendedor del aparato.
X
·È··ÉȻƷȷ¹¿ÅÄ»ÉÅ·¹ÅÃÆÈ·º»ÂÅÉÈ»ÆË»ÉÊÅÉƑÆĤĽ·É»»Ä¹ÅÄÊ·¹ÊÅ¹ÅÄ»ÂÉ»ÈÌ¿¹¿Å·ËÊÅȿзºÅº»·É¿ÉʻĹ¿··Â¹Â¿»ÄÊ»Ƒ·÷ĺÅ
·ÂŋûÈÅ¿Äº¿¹·ºÅº»¸·ÀÅÅ·¹¹»º¿»ÄºÅ·ÂÉ¿Ê¿ÅÍ»¸ƔÂ·Æ·È·ÊÅ»ÉÊÒ¹Ë¸¿»ÈÊÅÆÅÈ·½·È·ÄÊċ·º»Â¼·¸È¿¹·ÄÊ»ƔÅÄÉËÂÊ»·¾ÅÀ·º»½·È·ÄÊċ··ºÀËÄÊ·
para conocer los detalles. El incumplimiento de las instrucciones de este manual para el uso, cuidado y mantenimiento del producto, comporta la
ÆóȺ¿º·º»·½·È·ÄÊċ·º»Â¼·¸È¿¹·ÄÊ»Ɣ
ES
www. imetec.com
»Ä·¹Ê·ÈÅËÆƔÆƔƔ¿·¿»ÃÅÄÊ»ʼƭʸʸʹʻʷʼʹÐзÄÅƔ·ÅÂÅƺƻ
Tel. +39.035.688.111 Fax +39.035.320.149
ʷʷʷˀʾ2
ʷʾʸʹƺƻ
MI000971_multi.indd 12 26/07/12 11.49