User Manual
56
ΓSLENSKA
FramleiΓ°andi
ξξξξξξξξ΄ξξξ
ξξξξ’ξ£ξξξξ΄ξ¦ξξξξ―₯ξ―¦ξ―₯ξξ―ͺξ―£ξξξξξξξξξξξ΄ξξξ
ξξ
Rafmagnstenging
VIΓVΓRUN:ξξ·ξξ°ξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ‘ξξξξξξξξξξ
rafmagnstengingar.
β’ ΓΓ°ur en lagnir eru lagΓ°ar skal athuga hvort mΓ‘lspenna tΓ¦kisins
ξξξξξξξξξξξξξξξξ‘ξξξξξξξξξΆξξξξξξξξξξξξξξξξξξ¦ξ°ξξξξξξξξξξ¬ξξξξξξξξξ
Merkiplatan er fest undir helluborΓ°iΓ°.
β’ ξ§ξξξξ°ξ ξξξξξξξξξ¬ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξΊξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξ°ξξξξξ
β’ NotiΓ° eingΓΆngu upprunalega varahluti frΓ‘ ΓΎjΓ³nustudeild varahluta.
⒠Tengisnúra fylgir með tækinu.
β’ ξ¦ξξ ξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξ°ξξ°ξξ‘ξξξξ¬ξΆξξξξξξξξξξ ξξξξξξξξΎξξξξξΊξξξξξξξξ
ξξξξξξξξξξξξξξξξ¬ξξξξξξξξ©ξξ¬ξ°ξ ξξξξξξξ
ξξξξ°ξξΎξξ³ξξξξξξξξξξξ ξ¬ξ¦ξ’ξ
verslun Γ‘ ΓΎΓnu svæði.
VarΓΊΓ°! ξ£ξξξξξ°ξξξξξξ°ξξξξ³ξ°ξξξξξξξ¬ξξξξξξξξξ
13
Warning Strips
Warning strips show that specialist should do the connecting water, gas and electricity:
The electricity installation
specialist.
The gas installation specialist.
The water installation
specialist.
Rafmagnstenging
β’ ξ·ξξ°ξξξξξξξ
ξξξ ξξξξξξξξξξξξξξξξξ‘ξξξξξξ°ξξξξξξξξ ξξΆξξξξξξ
β’ Γetta tΓ¦ki er meΓ° tengibΓΊnaΓ° af gerΓ°inni βYβ og krefst
ξξξξξξξξξξξΊξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ°ξξξξξξ©ξ―’ξ―§ξ·ξ―€ξ·ξ―€ξξ§ξξξ¦ξ¬‘ξ―ξ§ξ’ξ΄ξ’ξξ
ξ΅ξ·ξ¦ξ¨ξ¨ξ¬΄ξ’ξξ§ξ’ξ΄ξ’ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ°ξξξξξξ―€ξξ―§ξξξξ²ξξξΊξξξξξΎξξξξξ‘ξξ
ξξξξξξξξξξξΊξξξξξξ‘ξξξξξ―ͺξξξξξΏξξξ‘ξξξξ―£ξ―€ξξξξ
β’ Γetta tΓ¦ki er meΓ° tengibΓΊnaΓ° af gerΓ°inni βYβ og rafmagnssnΓΊru af
ξξξξ°ξξξξξξ©ξ―’ξ―§ξ·ξ―€ξ·ξ―€ξξ§ξξξ¦ξ¬‘ξ―ξ§ξ’ξ΄ξ’ξξξξξξξξξξ ξξξξξξξξξξξξξξξξξξ°ξξξξξξ―§ξξ―€ξξ―§ξ
ξξξ²ξ
β’ ξ΅ξξξξξξξξξξξξξξξξ³ξξξΎξξξξξξξξξ¬ξξξξξξξξξξξ¦ξξ°ξξξξξξξξξξξξξξξξξ
β’ ξ¨ξξξξξ°ξ ξΊξξξξξξξξξξξξξξ°ξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξξ¬ξξξξξξξξξξξ
ξξ‘ξξξξξξξ¬ξξξξξξξξξξξξξξξξξ©ξξξξξξξ¦ξ¬ξξξξξ°ξξξ¦ξξξ°ξξ
⒠Tengið tækið eins og sýnt er Ñ skýringarmyndinni (à samræmi við
rafveituspennu og landsbundna staΓ°la).
ξ³ξξ¬ξξξξξξξξξξξξ
L1 L2 L3 N1 N2
KomiΓ° ΓΎΓ©ttunum fyrir Γ‘ milli skrΓΊfanna eins og sΓ½nt er Γ‘
myndinni.
220V - 240V 1N 380V - 415V 2N
L1 L2 L3 NN L1 L2 N2N1
220V - 240V 2N
L
NL
L = Svartur
L = BrΓΊnn
N = BlΓ‘r
N = GrΓ‘r
230V 1N
= Gulur / Grænn
ξξ―£ξ ξξξ£ξξΊξξ
L2 = Svartur
N = BlΓ‘r
N = GrΓ‘r
230V 1N
= Gulur / Grænn
ξξ―£ξ ξξξ£ξξΊξξ
L2 = Svartur
ξ―ξ―£ξ ξξξ£ξξ‘ξ
N2 = GrΓ‘r
230V 1N
= Gulur / Grænn
~ 220V - 240V 1N ~ 220V - 240V 2N ~
123456
L1 L2 N PE L1 N PE L1 L2 N1 PE
123456 123456
220V - 240V
220V - 240V
220V - 240V
N2
110
104
Completamente
adesiva
AA-2221697-1
400V 2N ~ 220V - 240V 1N ~ 220V - 240V 2N ~
123456
L1 L2 N PE
220V - 240V
220V - 240V
L1 N PE L1 L2 N1 PE
123456 123456
220V - 240V
220V - 240V
220V - 240V
N2
991.0611.984_01
D00006129_00
L1 N PE
L1 L2 N1 PE
123456
123456
220V - 240V
220V - 240V
N2
400V 2N
- 240V 2N ~
123456
L1 L2 N PE
220V - 240V
220V - 240V
L N PE
L1 L2 N1 PE
123456
123456
220V - 240V
220V - 240V
220V - 240V
N2
- 240V 1N ~ 220V - 240V 2N ~
123456
L1 L2 N PE
220V - 240V
220V - 240V
L1 N PE L1 L2 N1 PE
123456 123456
220V - 240V
220V - 240V
220V - 240V
N2
1,5 Nm
380V - 415V 2N ~
220V - 240V 2N ~
220V - 240V 1N ~
~ 220V - 240V 1N ~ 220V - 240V 2N ~
123456
L1 L2 N PE L1 N PE L1 L2 N1 PE
123456 123456
220V - 240V
220V - 240V
220V - 240V
N2
110
104
Completamente
adesiva
AA-2221697-1
400V 2N ~ 220V - 240V 1N ~ 220V - 240V 2N ~
123456
L1 L2 N PE
220V - 240V
220V - 240V
L1 N PE L1 L2 N1 PE
123456 123456
220V - 240V
220V - 240V
220V - 240V
N2
991.0611.984_01
D00006129_00
L1 N PE
L1 L2 N1 PE
123456
123456
220V - 240V
220V - 240V
N2
400V 2N
- 240V 2N ~
123456
L1 L2 N PE
220V - 240V
220V - 240V
L N PE
L1 L2 N1 PE
123456
123456
220V - 240V
220V - 240V
220V - 240V
N2
- 240V 1N ~ 220V - 240V 2N ~
123456
L1 L2 N PE
220V - 240V
220V - 240V
L1 N PE L1 L2 N1 PE
123456 123456
220V - 240V
220V - 240V
220V - 240V
N2
1,5 Nm
380V - 415V 2N ~
220V - 240V 2N ~
220V - 240V 1N ~
~ 220V - 240V 1N ~ 220V - 240V 2N ~
123456
L1 L2 N PE L1 N PE L1 L2 N1 PE
123456 123456
220V - 240V
220V - 240V
220V - 240V
N2
110
104
Completamente
adesiva
AA-2221697-1
400V 2N ~ 220V - 240V 1N ~ 220V - 240V 2N ~
123456
L1 L2 N PE
220V - 240V
220V - 240V
L1 N PE L1 L2 N1 PE
123456 123456
220V - 240V
220V - 240V
220V - 240V
N2
991.0611.984_01
D00006129_00
L1 N PE
L1 L2 N1 PE
123456
123456
220V - 240V
220V - 240V
N2
400V 2N
- 240V 2N ~
123456
L1 L2 N PE
220V - 240V
220V - 240V
L N PE
L1 L2 N1 PE
123456
123456
220V - 240V
220V - 240V
220V - 240V
N2
- 240V 1N ~ 220V - 240V 2N ~
123456
L1 L2 N PE
220V - 240V
220V - 240V
L1 N PE L1 L2 N1 PE
123456 123456
220V - 240V
220V - 240V
220V - 240V
N2
1,5 Nm
380V - 415V 2N ~
220V - 240V 2N ~
220V - 240V 1N ~
L = Svartur
L = BrΓΊnn
N = BlΓ‘r
N = GrΓ‘r
230V 1N
= Gulur / Grænn
ξξ―£ξ ξξξ£ξξΊξξ
L2 = Svartur
N = BlΓ‘r
N = GrΓ‘r
230V 1N
= Gulur / Grænn
ξξ―£ξ ξξξ£ξξΊξξ
L2 = Svartur
ξ―ξ―£ξ ξξξ£ξξ‘ξ
N2 = GrΓ‘r
230V 1N
= Gulur / Grænn
⒠Fjarlægið kalkstein með litlu magni af hreinsiblându fyrir
kalkstein, til dΓ¦mis ediki eΓ°a sΓtrΓ³nusafa, ΓΎegar helluborΓ°iΓ°
ξξξξξξξξ³ξξξξ°ξξξξξξ¬ξ°ξξξξξ°ξξ°ξξξξξξξξξξξξξξ°ξξξΆξξξξξξξΊξξξ
β’ ξ΄ξξξξξ°ξξξξξξξξξξ©ξξξξ
ξξξξΊξξ°ξξξξξξ¦ξξξξ‘ξξξ¬ξξξξξ°ξξξξ¦ξξξξξξξξξξ
gætið þess að missa ekki harða hluti Ñ það. Dragið hvorki
ξξΆξξξξξξξ©ξξ
ξξξξξξξξξξξξξ¬ξξξξξ°ξξξξξ
β’ NotiΓ° ekki gufuhreinsibΓΊnaΓ°.










