User Manual
9
DEUTSCH
Automatikfunktion (Kochfelder)
Wählen Sie eine der 4 Kochzonen und drücken und halten Sie für 3
Sekunden den auf der Scroll-Tastatur gewählten Wert (zwischen 1 und
8) gedrückt. Das Kochfeld hat eine maximale Leistungsspitze für eine
Zeitspanne, die je nach der zuvor eingestellten Kochleistung variiert,
anschließend bleibt es beim anfangs eingestellten Wert (von 1 bis 8).
Leistung Zeit bei maximaler Leistung
1
40 Sekunden
2
72 Sekunden
3
120 Sekunden
4
176 Sekunden
5
256 Sekunden
6
7
120 Sekunden
8
192 Sekunden
9
nicht verfügbar
Boost-Funktion
nicht verfügbar
Pausen-Funktion
Diese Funktion “friert” alle Einstellungen des Kochfeldes ein, wenn sich
die Person, die es benutzt, für eine bestimmte Zeit entfernen muss.
Während der Pause zeigen alle Digit-Tasten an, um auf folgende
Zustände hinzuweisen:
- In keiner der Kochzonen wird Energie erzeugt.
- Alle Funktionen und der Timer sind deaktiviert.
Zum Aktivieren: Drücken und halten Sie
520
780
==
= =
127.5
67.5
200
142.5
15
117.5
72.5
222.5
214
40
20
215.8
34.6
n
200
n
160
191
40
20
S1022 (200121)
All Symbols
4.7
5.5
9.4
10.7
für mindestens 1 Sekunde bei
laufendem Kochfeld.
Zum Deaktivieren: Drücken und halten Sie
520
780
==
= =
127.5
67.5
200
142.5
15
117.5
72.5
222.5
214
40
20
215.8
34.6
n
200
n
160
191
40
20
S1022 (200121)
All Symbols
4.7
5.5
9.4
10.7
mindestens 1 Sekunde lang
und gleiten Sie mit dem Finger vom Minimum zum Maximum entlang der
Scroll-Tastatur, die eine Animation anzeigt.
Diese Funktion dient dazu, die Betriebseinstellungen des Kochfeldes im
Falle einer unbeabsichtigten Abschaltung unter Verwendung von
abzurufen.
Drücken Sie bei ausgeschaltetem Kochfeld innerhalb von 6
Sekunden auf und dann innerhalb von 6 Sekunden auf
520
780
==
= =
127.5
67.5
200
142.5
15
117.5
72.5
222.5
214
40
20
215.8
34.6
n
200
n
160
191
40
20
S1022 (200121)
All Symbols
4.7
5.5
9.4
10.7
, um die
Einstellungen wiederherzustellen. Zur Bestätigung des Vorgangs wird
ein Piepton ausgegeben.
Wenn das Kochfeld ausgeschaltet ist und nicht innerhalb von 6
Sekunden wieder eingeschaltet wird, gehen die Einstellungen der
vorherigen Funktionen verloren.
Schmelzfunktions-Taste
Aktivierung: Wählen Sie eine der 4 Kochzonen und drücken Sie
520
780
==
= =
127.5
67.5
200
142.5
15
117.5
72.5
222.5
214
40
20
215.8
34.6
n
200
n
160
191
40
20
S1022 (200121)
All Symbols
4.7
5.5
9.4
10.7
.
Die Digit-Taste des gewählten Bereiches zeigt an.
Zum Deaktivieren: Drücken Sie
520
780
==
= =
127.5
67.5
200
142.5
15
117.5
72.5
222.5
214
40
20
215.8
34.6
n
200
n
160
191
40
20
S1022 (200121)
All Symbols
4.7
5.5
9.4
10.7
oder .
Kombinierter Modus („Brücken“-Funktion)
Mit dieser Funktion können Sie 2 Kochzonen verbinden, um sie als eine
einzige, größere Kochzone zu verwenden und zu kontrollieren. Dies
bietet die Möglichkeit, größere Töpfe mitzuverwenden.
Diese Funktion kann nur mit den Kochzonen auf der linken Seite
verwendet werden.
Zum Aktivieren: Drücken Sie gleichzeitig beide Tastaturen auf der linken
erscheint und das Symbol
520
780
==
= =
127.5
67.5
200
142.5
15
117.5
72.5
222.5
214
40
20
215.8
34.6
n
200
n
160
191
40
20
S1022 (200121)
All Symbols
4.7
5.5
9.4
10.7
Um die Leistung der Zone einzustellen, die im kombinierten Modus
verwendet werden kann, verwenden Sie die letzte Scroll-Tastatur auf der
linken Seite.
In beiden Kochzonen leuchtet das Symbol
520
780
==
= =
127.5
67.5
200
142.5
15
117.5
72.5
222.5
214
40
20
215.8
34.6
n
200
n
160
191
40
20
S1022 (200121)
All Symbols
4.7
5.5
9.4
10.7
auf.
Zum Deaktivieren: Drücken Sie gleichzeitig die Tasten zur Aktivierung
der „Brücken“-Funktion, bis die Symbole und
520
780
==
= =
127.5
67.5
200
142.5
15
117.5
72.5
222.5
214
40
20
215.8
34.6
n
200
n
160
191
40
20
S1022 (200121)
All Symbols
4.7
5.5
9.4
10.7
verschwinden.
Wichtig! Das Kochfeld erkennt automatisch das Vorhandensein eines
größeren Topfes, der zwei Kochzonen belegt, verwaltet die Zonen
jedoch unabhängig voneinander, es sei denn, die „Brücken“-Funktion ist
aktiviert.
Technische Daten Energieeffizienz des Kochfelds
Einheit Wert
Produkttyp Integriertes Kochfeld
Abmessungen
Breite mm
780
Tiefe mm
520
Höhe min./max. mm
54
Gesamtleistung W
7400
Parameter Wert
Versorgungsspannung /
-frequenz
220-240 V, 50 Hz; 220 V, 60 Hz
2N~ 380-415 V, 50 Hz; 2N~ 380 V, 60 Hz;
Gewicht des Gerätes 10.4 kg
ID-Nummer des Modells
UTNÄMND
Anzahl Kochzonen 4
Anzahl der kombinierbaren
Kochzonen
1 - links
Kochtechnologie Induktion
Abmessungen der kombinierbaren
Kochzone
Links 210 x 380 mm
Abmessungen der Kochzone
Vorne links 210 x 190 mm
Hinten links 210 x 190 mm
Hinten rechts Ø 200 mm
Vorne rechts Ø 160 mm
Energieverbrauch pro
kombinierbare Kochzone
192 Wh/kg
Energieverbrauch pro
kombinierbare Kochzone
Hinten rechts 185 Wh/kg
Vorne rechts 187 Wh/kg
Energieverbrauch des Kochfeldes
(elektrischer Betrieb)
188 Wh/kg










