User Manual

22
SVENSKA
VID LAMPBYTE: Kontrollera att den nya
lampan är märkt med symbolen ovan.
Halogenlampor blir mycket varma. Låt
lampan svalna innan du byter lampa.
ČESKY





ESPAÑOL

Asegúrate de que la bombilla nueva
presenta el símbolo de arriba. Las
bombillas halógenas se calientan mucho;
deja que se enfríe antes de cambiarla.
ITALIANO

assicurati che la nuova lampadina sia
contrassegnata con il simbolo sovrastan-
te. Le lampadine alogene diventano molto
calde. Lascia che la lampada si raffreddi
prima di cambiare le lampadine.
MAGYAR

új lámpán is megtalálható a fenti jel. A
halogénizzó nagyon felforrósodhat, ezért

POLSKI

-



EESTI
LAMBIPIRNI VAHETAMINE - Veenduge, et
uus lambipirn on tähistatud ülevaloleva
sümboliga. Halogeenlambid muutuvad
väga kuumaks. Laske lambipirnil jahtuda
enne selle vahetamist.
LATVIEŠU




lampai atdzist.
AA-573668-6