SKAFTET 1
ENGLISH The external flexible cable or cord of this luminaire cannot be replaced; if the cord is damaged, the luminaire shall be destroyed. NORSK Kabelen eller ledningen til denne belysningen må ikke byttes ut. Dersom kabelen eller ledningen skades, skal belysningen kastes. DEUTSCH Das Anschlusskabel dieser Leuchte darf nicht ausgetauscht werden. Wenn das Anschlusskabel beschädigt ist, muss die Leuchte entsorgt werden. SUOMI Tämän valaisimen ulkoista, taipuisaa kaapelia tai johtoa ei saa vaihtaa.
POLSKI Zewnętrzny kabel nie może być wymieniany; w przypadku uszkodzenia kabla należy zniszczyć całe oświetlenie. HRVATSKI Strujni kabel ove lampe ne može se zamijeniti. Ako je kabel oštećen, bacite lampu. EESTI Valgusti kaablit või juhet ei saa vahetada; kui juhe on kahjustatud tuleb valgusti hävitada ΕΛΛΗΝΙΚΑ Το εξωτερικό εύκαμπτο καλώδιο ή γορδόνι αυτού του φωτιστικού, δεν μπορεί να αντικατασταθεί. Εάν το καλώδιο τραυματιστεί, το φωτιστικό αχρηστεύεται και θα πρέπει να καταστραφεί.
中文 灯具电源线不可更换;电源线损坏后,灯具应遗 弃,不可继续使用。 繁中 此照明燈外部的可彎曲電線無法更換;若電線遭到 損壞,照明燈即無法使用. 한국어 본 조명의 외부 신축성 케이블/코드는 교체가 불 가능합니다. 코드에 손상이 있을 경우에는 조명기 구를 폐기하세요. 日本語 この照明器具の外部ケーブルやコードは交換で きません。ケーブル・コードが破損した場合に は、すぐに使用を中止し、照明器具を廃棄して ください。 4 BAHASA INDONESIA Bagian luar kabel fleksibel atau kabel sambungan penerangan ini tidak dapat diganti; bila kabel sambungan rusak, lampu penerangan ini harus dibuang.
AA-2168957-2
AA-2168957-2
AA-2168957-2
AA-2168957-2
AA-2168957-2
© Inter IKEA Systems B.V.