User Manual

AA-2201686-2© Inter IKEA Systems B.V. 2019
Tiếng Việt
Hướng dẫn chăm sóc
Lau sạch bằng dung dịch xà phòng nhẹ. Lau khô lại
bằng khăn sạch.
ไ ท ย
้
�
นตอนการูแลร้กษา










Bahasa Malaysia
Arahan penjagaan
Lap bersih dengan larutan sabun yang tidak begitu
kuat. Lap kering dengan kain bersih.
Bahasa Indonesia
Petunjuk perawatan
Rangka: Bersihkan menggunakan solusi sabun
dengan sedikit busa. Lap kering dengan kain
bersih.
日本語
お手入れ方法
石けん水を含ませた布で拭いたあと、きれいな布でか
ら拭きしてください。
한국어
관리방법
중성세제를 희석한 물로 닦아주세요. 깨끗한 천으로 물기를
닦아주세요.
繁中
保養說明
用布沾溫和清潔劑擦拭乾淨，再用乾淨的布擦乾。
中文
保养说明
用布沾温和清洁剂擦拭干净，再用干净的布擦干。
Türkçe
Bakım talimatları
İskelet: Haf sabunlu su solüsyonu ile silerek
temizleyiniz. Temiz bir bezle kurulayınız.
Slovenščina
Navodila za vzdrževanje
Očisti z blago milnico. Do suhega obriši s čisto krpo.
Srpski
Uputstva za održavanje
Čisti blagim rastvorom sapuna. Osuši čistom
krpom.
українська
Інструкції з догляду
Чистіть слабким мильним розчином. Витріть
чистою сухою тканиною.
Русский
Инструкции по уходу
Протирать с использованием слабого мыльного
раствора. Затем вытирать сухой чистой тканью.
Ελληνικά
Οδηγίες φροντίδας
Καθαρίστε με ένα διάλυμα ήπιου απορρυπαντικού.
Σκουπίστε με ένα καθαρό πανί.
Hrvatski
Upute za njegu
Oprati blagom sapunskom otopinom i prebrisati
čistom krpom.
Български
Инструкции за поддръжка
Почистете със слаб сапунен разтвор. Подсушете
с чиста кърпа.