DK MATMÄSSIG DK
DANSK Se sidste side i denne håndbog for at få en fuldstændig liste over IKEAs udpegede eftersalgsserviceudbydere og de tilhørende nationale telefonnumre.
DK SPROG LAND DANSK 4
DANSK Indholdsfortegnelse Om sikkerhed Sikkerhedsanvisninger Produktbeskrivelse Daglig brug Råd og tip Vedligeholdelse og rengøring Fejlfinding 4 6 9 9 10 11 12 Tekniske data Installation Tilslutning, el Tilslutning, gas Energieffektiv MILJØHENSYN IKEA-GARANTI 13 15 15 17 19 20 20 Ret til ændringer uden varsel forbeholdes. Om sikkerhed Læs brugsanvisningen grundigt, før apparatet installeres og tages i brug.
DANSK 5 Generelt om sikkerhed • • • • • • • • • • • • ADVARSEL: Apparatet og de tilgængelige dele bliver meget varme under brug. Pas på ikke at røre varmelegemerne. Børn på under 8 år skal holdes på afstand, med mindre de overvåges konstant. Betjen ikke apparatet med et tænd-sluk-ur eller en særskilt fjernbetjening. ADVARSEL: Tilberedning uden opsyn på en kogesektion med fedt eller olie kan være farligt og kan muligvis resultere i brand.
DANSK af producenten af apparatet i brugsanvisningen som velegnede til brug, eller kogesektionssikringer indbygget i apparatet. Brug af upassende sikringer kan medføre uheld. Sikkerhedsanvisninger Installation ADVARSEL! Apparatet skal installeres af den autoriserede installatør. • Fjern al emballagen. • Undlad at installere eller bruge et beskadiget apparat. • Følg installationsvejledningen, der følger med apparatet. • Mindsteafstanden til andre apparater og enheder skal overholdes.
DANSK • Sæt først netstikket i stikkontakten ved installationens afslutning. Sørg for, at der er adgang til elstikket efter installationen. • Hvis stikkontakten er løs, må du ikke sætte netstikket i. • Undgå at slukke for apparatet ved at trække i netledningen. Tag altid selve netstikket ud af kontakten. • Brug kun korrekte isoleringsenheder: Gruppeafbrydere, sikringer (sikringer med skruegevind skal tages ud af fatningen), fejlstrømsrelæer og kontaktorer.
DANSK • Tænd aldrig for en kogezone, hvis den er tom, eller der står tomt kogegrej på den. • Læg ikke aluminiumsfolie på apparatet. • Brug kun stabilt kogegrej med korrekt form og diameter, som er større end brændernes diameter. • Sørg for, at kogegrejet er anbragt midt på brænderne. • Kontrollér, at flammen ikke går ud, når du hurtigt drejer knappen fra maksimums- til minimumspositionen. • Brug kun det tilbehør, der leveres med apparatet. • Montér ikke en flammespreder på brænderen.
DANSK 9 Produktbeskrivelse Oversigt over kogesektionen 2 3 4 1 5 6 7 8 9 Betjeningsknap til brænder Kogesektionens kontrolknapper er placeret på den højre side af kogesektionen. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Multibrænder Mellemstor brænder Mellemstor brænder Lille brænder Aftagelig gryderiste Betjeningsknap, lille brænder Betjeningsknap, mellemstor brænder Betjeningsknap, mellemstor brænder Betjeningsknap, multibrænder Symbol Beskrivelse sluk-position maks. gastilførsel / tændingsindstilling min.
DANSK 10 3. Når du tænder flammen, kan du justere den. Hvis brænderen ikke tændes efter få forsøg, skal du se efter, at brænderringen og dens dæksel sidder rigtigt. 1 2 3 ADVARSEL! Vær forsigtig, når du bruger åben ild i køkkenmiljøet. Producenten fralægger sig ethvert ansvar for uforsigtig omgang med ild. Hvis blusset skulle gå ud, sættes knappen i sluk-stilling. Vent mindst 1 minut, før du prøver at tænde igen.
DANSK 11 Diameter på kogegrej Brug kogegrej med en bund, der passer til brænderens størrelse. Brænder Minimum dia- Maks. diamemeter på ko- ter på gryder gegrej og pander Multibrænder 180 260 Lille 80 180 Bagest til venstre (Mellemstor) 120 240 Brænder Bagest til højre (Mellemstor) Minimum dia- Maks. diamemeter på ko- ter på gryder gegrej og pander 120 240 Bunden af kogegrejet skal være så flad og så tyk som muligt. Vedligeholdelse og rengøring ADVARSEL! Se kapitlerne om sikkerhed.
DANSK 12 Sådan fjerner du gryderiste Gryderistene kan tages af kogesektionen for at gøre rengøringen lettere. Løft gryderistene op, og hold dem i vandret position og med den rigtige rækkefølge, som vist på grafikken. 2 1 1 2 Fejlfinding ADVARSEL! Se kapitlerne om sikkerhed. Hvis noget går galt... Fejl Mulig årsag Der er ikke nogen elektricitet. Løsning Se efter, at enheden er tilsluttet, og at der er tændt for strømmen. Der kommer ingen gnist, når Der er ikke nogen elektricider tændes for gassen.
DANSK 13 Hvis der opstår en fejl: Forsøg først selv at finde en løsning. Kontakt dit IKEAcallcenter, hvis du ikke selv kan løse problemet. Der er en komplet liste over IKEA-udpegede kontakter i slutningen af denne vejledning. Hvis apparatet anvendes forkert eller bliver installeret af en anden end en autoriseret tekniker, er servicen ikke gratis, ikke engang i garantiperioden.
DANSK 14 G30/G31 30/30 mbar Multibrænder 95 3.65 265 1.4 57 Mellemstor brænder 71 2.0 145 0.6 35 Lille 50 1.0 73 0.33 28 G110 8 mbar Multibrænder 350 3.65 - 1.4 57 Mellemstor brænder 211 2.0 - 0.6 35 Lille 128 0.95 - 0.33 28 Typeskilt Made In Italy © Inter IKEA Systems B.V. 1999 ZO 0476 MOD: PQM 000.000.00 21552 IKEA of Sweden AB SE - 343 81 Älmhult TYPE H0000-0/0 PNC. 000000000 00 Max Power = 6W S.N.
DANSK 15 Installation ADVARSEL! Se kapitlerne om sikkerhed. Forsigtig! Information kun til autoriseret installatør. ADVARSEL! Brug kun dele, som leveres sammen med produktet. Brug kun originale reservedele. Producenten fralægger sig ethvert ansvar for eventuelle skader på personer, dyr eller ting, der skyldes manglende overholdelse af følgende krav. Afhængigt af monteringsanvisningerne skal minimumafstandene mellem apparatet og andre enheder overholdes.
DANSK • Fastgør kablet med trækaflastningen. Kontroller inden tilslutning, at apparatets mærkespænding (fremgår af typeskiltet) svarer til boligens forsyningsstrøm. Kontrollér også apparatets nominelle belastning, og sørg for, at ledningen er af en velegnet størrelse i forhold til apparatets nominelle belastning. Se kapitlet Tekniske data. Typeskiltet sidder under beklædningens overflade. Apparatet leveres med netkabel. Kablet skal forsynes med et korrekt stik, svarende til den maks.
DANSK 17 Tilslutning, gas ADVARSEL! Se kapitlerne om sikkerhed. Forsigtig! Information kun til autoriseret installatør. Tilslutning til hovedrør ADVARSEL! Apparatet tilsluttes uden aftræk til det fri. Inden du går videre med installationen, skal det sikres, at de lokale forsyningsforhold, gassens art og gastrykket samt apparatets justering er forenelige. Installationen skal være kompatibel med de aktuelle lokale bestemmelser.
DANSK Hvis tilførselsgastrykket er forskelligt eller variabelt fra det påkrævede, skal du installere en passende trykventil, som ikke leveres med produktet. Om nødvendigt skal den bestilles separat fra den lokale eftersalgsserviceudbyder. Se kapitlet Service. Trykventilen skal monteres på gasrøret, i overensstemmelse med lovens krav. 4 1 Typeskiltet sidder under beklædningens overflade.
DANSK 4. Fjern betjeningsknappen og pakningen. 5. For at justere skal du bruge en tynd skruetrækker og dreje justeringsskruen, indtil flammen er stabil og ikke slukkes. Når knappen er drejet fra minimum til maksimum, og omvendt (se følgende billede). 19 6. Gentag proceduren på alle brænderne. 7. Genmonter pakningen og knapperne. Hvis pakningen er beskadiget, skal den bestilles fra eftersalgsserviceudbyderen.
DANSK Energieffektivitet pr. gasblus (EE gas burner) 20 Bageste venstre - Mellemstort 58.9% Bageste højre - Mellemstort 58.8% Forreste venstre - Multibrænder 55.4% Forreste højre - Lille ikke relevant Energieffektivitet for gaskogesektionen (EE gas hob) 57.7% EN 30-2-1: Gaskogeapparater til husholdningsbrug - Del 2-1 : Fornuftig brug af energi Generelt Spar på energien • Inden brug skal du sørge for, at brænderne og gryderisterne monteres korrekt.
DANSK serviceaktiviteter eller et net af autoriserede servicepartnere. Hvad omfatter denne garanti? Garantien omfatter fejl ved produktet, der skyldes produktions- eller materialefejl fra den dato, hvor produktet blev leveret fra IKEA. Denne garanti gælder kun for husholdningsbrug. Undtagelserne er anført under overskriften “Hvad omfatter garantien ikke?” I garantiperioden dækkes udgifterne til afhjælpning af fejlen, f.eks.
DANSK serviceudbyderen eller dennes autoriserede servicepartner geninstallere det reparerede apparat eller om nødvendigt installere ombytningsapparatet. Denne begrænsning gælder ikke arbejde, der udføres af en uddannet specialist med vores originale dele for at tilpasse produktet til de tekniske sikkerhedsspecifikationer i et andet EUland.
DANSK GEM KVITTERINGEN! Den er dit købsbevis og kræves for at produktet er omfattet af garantien. Bemærk at kvitteringen også indeholder IKEAs varebetegnelse og nummer (8-cifret kode) på hver af de produkter, du har købt. Har du brug for ekstra hjælp? Hvis du har yderligere spørgsmål, der ikke vedrører eftersalgsservice på apparater, bedes du kontakte vores nærmeste IKEAforretnings CallCenter. Vi anbefaler, at du læser apparatets dokumentation grundigt igennem, før du kontakter os.
DANSK Country 24 Phone number België Belgique 070 246016 Call Fee Opening time Binnenlandse gesprekskosten 8 tot 20 Weekdagen Tarif des appels nationaux 8 à 20. En semaine България 00359888164080 0035924274080 Такса за повикване от страната От 9 до 18 ч в работни дни Česká republika 246 019721 Cena za místní hovor 8 až 20 v pracovních dnech Danmark 70 15 09 09 Landstakst man. - fre. 09.00 - 20.00 lør. - søn. 09.00 - 18.
DANSK 25
DANSK 26
DANSK 27
867334841-A-412017 © Inter IKEA Systems B.V.
