LILLHÖJDEN
144686 2 AA-594954-9
144686
ENGLISH Warning! Only trained personnel may replace or repair seat height adjustment components with energy accumulators. SUOMI Varoitus! Vain ammattitaitoinen henkilö saa vaihtaa tai korjata akulla varustetut istuinkorkeuden säätöosat. DEUTSCH Achtung! Die Energieakkumulatoren zur Sitzhöhenregulierung dürfen ausschließlich von Fachpersonal ersetzt und repariert werden. SVENSKA Varning! Endast utbildad personal får ersätta eller reparera energiackumulatorkomponenten för justering av säteshöjden.
HRVATSKI Upozorenje! Samo stručno osoblje može zamijeniti ili popraviti dijelove za prillagođavanje visine sjedišta s akumulatorima. SLOVENŠČINA Opozorilo! Komponente dvižnega mehanizma z zbiralniki energije lahko zamenjujejo ali popravljajo samo ustrezno usposobljene osebe. BAHASA INDONESIA Peringatan! Hanya personel yang terlatih yang dapat mengganti atau memperbaiki komponen penyesuaian ketinggian kursi dengan akumulator energi.
AA-594954-9
AA-594954-9
AA-594954-9
AA-594954-9
ENGLISH For safety reasons the castors lock automatically when the chair is not in use. DEUTSCH Aus Sicherheitsgründen arretieren die Rollen automatisch, wenn der Stuhl nicht benutzt wird. FRANÇAIS Par mesure de sécurité, les roulettes se bloquent automatiquement quand le siège n'est pas utilisé. NEDERLANDS Om veiligheidsredenen vergrendelen de wielen automatisch als de stoel niet wordt gebruikt. DANSK Af sikkerhedshensyn låser hjulene automatisk, når stolen ikke er i brug.
ΕΛΛΗΝΙΚΑ Για λόγους ασφαλείας, τα ροδάκια κλειδώνουν αυτόματα όταν η καρέκλα δε χρησιμοποιείται. TÜRKÇE Sandalyede kullanılmadığı zaman güvenlik nedenlerinden dolayı tekerlekler otomatik olarak kilitlenir. BAHASA MALAYSIA Atas sebab keselamatan, roda terkunci secara automatik apabila kerusi tidak digunakan. РУССКИЙ В целях безопасности колесики блокируются автоматически, когда стул не используется. 中文 出于安全考虑，座椅不使用时脚轮自动锁定。 عربي ألسباب تتعلق بالسالمة تغلق العجالت تلقائياً عندما .
© Inter IKEA Systems B.V.
