User Manual

3
БЪЛГАРСКИ
Внимание! Преди да пристъпите
към инсталирането, прочетете
информацията за безопасност в
Ръководството за потребителя.
ROMÂNA
Atenţie! Înainte de a continua instalarea,
citiţi informaţiile privind siguranţa din In-
formaþii pentru utilizator.
HRVATSKI
Upozorenje! Prije instalacije pročitajte sig-
urnosne informacije u Uputama za upo-
rabu.
СРПСКИ
Упозорење! Пре него што приступите
инсталирању уређаја, прочитајте
информације о безбедности у Упутству
за употребу.
SLOVENŠČINA
Opozorilo! Pred nadaljevanjem z namestit-
vijo preberite varnostna navodila v navodil-
ih za uporabo.
EESTI
Hoiatus! Enne paigaldamist lugege läbi ka-
sutusjuhendis olev ohutusinfo.
LATVIEŠU
Brīdinājums! Pirms turpināt uzstādīšanu,
izlasiet lietotāja rokasgrāmatā ietverto
drošības informāciju.
УКРАЇНСЬКА
Попередження! Перед початком
встановлення прочитайте інформацію
щодо техніки безпеки в керівництві
користувача.
竵냉╈乄
閝⼔ꝧ㡐㱨遫⯦鑃鎌闖✳榫縖䣆⫈╈氳㱨
鞴銻
甏⛮╈乄
閜⼔陴㏇㱧逸⯥ꠢ陸վ榫䢓䣆⫊տ╈氳㱧⪓
⟔䕜ն
ภาษาไทย
คําเตือน ก่อนดําเนินการติดตั
้
ง โปรดอ่านข้อมู ล
เก
ี
่
ยวกับความปลอดภัยในคู่ มือการใช
้
งาน
BAHASA MELAYU
Amaran! Sebelum memulakan pemasan-
gan, baca maklumat keselamatan dalam
Manual Pengguna.
BAHASA INDONESIA
Peringatan! Sebelum melanjutkan dengan
pemasangan, bacalah informasi keselama-
tan di dalam Panduan Pengguna.
묻펂
몋몮컲󼯇읊힒킪믾헒펞칺푷핞컲졓컪픦팖
헒헣쫂쭎쭒픒볻핋펂쫂킪믾짢앛삖삲
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا
تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ أﺮﻗا ،ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ءﺪﺑ ﻞﺒﻗ !ﺮﻳﺬﺤﺗ
.ماﺪﺨﺘﺳﻻا ﻞﻴﻟد ﻲﻓ ﺔﻣﻼﺴﻟا