User manual
Table Of Contents
- Spis treści
- Informacje dotyczące bezpieczeństwa
- Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa
- Instalacja
- Opis urządzenia
- Panel sterowania
- Przed pierwszym użyciem
- Codzienna eksploatacja
- Funkcje zegara
- Programy automatyczne
- Korzystanie z akcesoriów
- Dodatkowe funkcje
- Wskazówki i porady
- Konserwacja i czyszczenie
- Rozwiązywanie problemów
- Dane techniczne
- Efektywność energetyczna
- İçindekiler
- Güvenlik Bilgileri
- Güvenlik talimatları
- Montaj
- Ürün tanımı
- Kontrol paneli
- İlk kullanımdan önce
- Günlük kullanım
- Saat fonksiyonları
- Otomatik programlar
- Aksesuarların kullanılması
- Ek fonksiyonlar
- İpuçları ve yararlı bilgiler
- Bakım ve temizlik
- Sorun giderme
- Teknik veriler
- Enerji verimliliği

Spis treści
Informacje dotyczące
bezpieczeństwa
4
Wskazówki dotyczące
bezpieczeństwa
6
Instalacja 9
Opis urządzenia 9
Panel sterowania 10
Przed pierwszym użyciem 12
Codzienna eksploatacja 13
Funkcje zegara 18
Programy automatyczne 19
Korzystanie z akcesoriów 20
Dodatkowe funkcje 22
Wskazówki i porady 24
Konserwacja i czyszczenie 26
Rozwiązywanie problemów 29
Dane techniczne 31
Efektywność energetyczna 31
Ochrona środowiska 32
GWARANCJA IKEA 33
Producent zastrzega sobie możliwość wprowadzenia zmian bez wcześniejszego
powiadomienia.
Informacje dotyczące bezpieczeństwa
Przed przystąpieniem do instalacji i rozpoczęciem eksploatacji
urządzenia należy uważnie zapoznać się z załączoną
instrukcją obsługi. Producent nie odpowiada za uszkodzenia i
obrażenia ciała spowodowane nieprawidłową instalacją i
eksploatacją. Należy zachować instrukcję wraz z urządzeniem
do wykorzystania w przyszłości.
Bezpieczeństwo dzieci i osób o ograniczonych
zdolnościach ruchowych, sensorycznych lub umysłowych
• Urządzenie mogą obsługiwać dzieci po ukończeniu ósmego
roku życia oraz osoby o ograniczonych zdolnościach
fizycznych, sensorycznych lub umysłowych, a także
nieposiadające odpowiedniej wiedzy lub doświadczenia,
jeśli będą one nadzorowane lub zostaną poinstruowane w
zakresie bezpiecznego korzystania z urządzenia i będą
świadome związanych z tym zagrożeń.
• Dzieci w wieku od 3 do 8 lat i osoby o znacznym stopniu
niepełnosprawności nie powinny zbliżać się urządzenia, jeśli
nie znajdują się pod stałym nadzorem.
POLSKI
4










