KALLAX
ENGLISH Important information Read carefully Keep this information for further reference WARNING Serious or fatal crushing injuries can occur from furniture tip-over. To prevent this furniture from tipping over it must be permanently fixed to the wall with the included wall attachment devices. Fixing devices for the wall are not included since different wall materials require different types of fixing devices. Use fixing devices suitable for the walls in your home.
SVENSKA Viktig information Läs noga Spara informationen för framtida bruk VARNING Allvarliga eller livsfarliga klämskador kan ske om möbler tippar över. För att förhindra att den här möbeln tippar måste den fästas permanent vid väggen med medföljande väggfästningsanordningar. Fästbeslag för väggen medföljer inte eftersom olika väggmaterial kräver olika typer av fästbeslag. Använd ett fästbeslag som passar för väggarna hemma hos dig. För råd om lämpliga fästbeslag, kontakta din fackhandlare.
LIETUVIŲ Svarbi informacija Atidžiai perskaitykite Išsaugokite šias instrukcijas ateičiai PERSPĖJIMAS Jei baldai užvirstų, kiltų rimtų sužalojimų ar net mirtinas pavojus, todėl baldus reikia pritvirtinti prie sienų specialiais laikikliais, kuriuos gausite kartu su baldais. Skirtingoms sienoms reikalingos skirtingos tvirtinimo detalės, todėl jų reikia įsigyti atskirai. Rinkitės savo namų sienoms tinkančias tvirtinimo detales. Kilus abejonių, kreipkitės į specializuotos parduotuvės darbuotojus patarimo.
УКРАЇНСЬКА Важливо Прочитайте уважно Зберігайте цю інструкцію для подальшого використання ЗАСТЕРЕЖЕННЯ Падіння незакріплених меблів може спричинити серйозне або смертельне травмування людини. Щоб запобігти перекиданню цих меблів, їх слід міцно прикріпити до стіни за допомогою механізмів, що додаються. Кріплення до стіни не додаються, оскільки різні матеріали потребують різних кріплень. Використовуйте механізми кріплення відповідно матеріалу стін.
繁中 重要資訊 請仔細閱讀。 請妥善保存此說明書，以供參考。 警告 請留意家具傾倒可能造成的嚴重傷害。請用產 品附的上牆固定裝置將家具固定在牆上，以免 發生傾倒的危險。 因牆壁材質不同，產品不含上牆用螺絲和配件。請 選用適合家中牆壁材質的上牆配件(需另購)。如有 任何疑問，請洽詢服務人員。 한국어 중요한 정보. 꼼꼼히 읽어주세요. 추후 참고를 위해 설명서를 잘 보관해 주세요. 경고 가구가 넘어지면 심각한 부상이 발생할 수 있습니다. 가구가 넘어지 는 것을 예방하려면 제품에 동봉된 고정 부품을 이용하여 반드시 벽에 고정시켜야 합니다. 벽마다 소재가 다르기 때문에 벽 고정용 나사는 포함되어 있지 않습니다. 적합한 나사 선택에 대해서는 전문 가에게 문의해 주세요.
100092 121030 2x 1x 8 4x 2x 103693 64x 115754 118225 118673 115753 8x 8x 2x 1x AA-2051412-4 109142 153550 100372 101339 104321 104322
2x 104 321 104 322 9
8x 101 339 4x 339 101 10 AA-2051412-4
8x 101 339 4x 339 101 11
8x 101 339 4x 339 101 12 AA-2051412-4
8x 101 339 20x 13
6x 14 104 321 104 322 AA-2051412-4
109142 153550 20 4x 15
2x 16 AA-2051412-4
2x 17
2x 18 AA-2051412-4
115754 118225 118673 2x 19
109142 153550 8x 20 AA-2051412-4
2x 21
2x 22 AA-2051412-4
2x 23
115754 118225 118673 2x 24 © Inter IKEA Systems B.V.
