KALLAX
ENGLISH Important information NEDERLANDS Belangrijke informatie NORSK Viktig informasjon Read carefully Goed lezen Les nøye Keep this information for further reference Bewaar deze informatie voor toekomstig gebruik Spar på disse instruksene for fremtidig bruk. WAARSCHUWING ADVARSEL WARNING Serious or fatal crushing injuries can occur from furniture tipover. To prevent this furniture from tipping over it must be permanently fixed to the wall with the included wall attachment devices.
ČESKY Důležitá informace MAGYAR Fontos információ EESTI Oluline teave Čtěte pozorně Kérjük, olvasd el alaposan Lugege hoolikalt Uschovejte pro pozdější popužití. Tartsd meg ezt az információt a jövőre nézve Hoidke seda teavet tuleviku tarbeks VAROVÁNÍ Pokud se nábytek převrhne, může dojít k velmi vážným nebo dokonce fatálním poraněním. Abyste převržení nábytku zabránili, musíte ho natrvalo připevnit ke stěně.
PORTUGUÊS Informações importantes! БЪЛГАРСКИ Важна информация РУССКИЙ Важная информация Leia cuidadosamente. Прочетете внимателно Внимательно прочитайте. Guarde estas informações para referência futura. Запазете тази информация за бъдеща справка. Сохраните эту информацию для справок в дальнейшем. AVISO ВНИМАНИЕ ВНИМАНИЕ! As quedas de móveis podem originar lesões graves ou fatais por esmagamento.
SRPSKI Važne informacije TÜRKÇE Önemli bilgi Pročitaj pažljivo Dikkatli okuyunuz Sačuvaj ovo uputstvo za buduće potrebe. Bu kılavuzu ileride gerekebileceği için saklayınız UPOZORENJE. OPASNOST OD PREVRTANJA. Prevrtanje nameštaja može izazvati ozbiljne ili smrtonosne ozlede. Da se nameštaj ne bi prevrnuo, mora biti trajno pričvršćen za zid propisanom opremom za pričvršćivanje koja se dobija uz proizvod. UYARI Mobilyanın devrilmesi sonucu ölümcül veya ciddi yaralanmalar meydana gelebilir.
عربي معلومات هامة BAHASA INDONESIA Informasi penting Baca dengan hati-hati Simpan petunjuk ini untuk referensi selanjutnya PERINGATAN Cedera serius atau fatal dapat terjadi akibat perabot terjatuh. Untuk menghindarinya, perabot harus dipasang secara permanen ke dinding dengan alat pemasang dinding yang sudah termasuk. Alat pengencang pada dinding tidak termasuk karena bahan dinding yang bervariasi membutuhkan jenis alat pengencang yang berbeda.
4x 2x 103693 115754 118225 118673 8x 2x 1x 2x AA-2135685-1 100001 115753 100372 104321 104322
100 001 10 4 10 321 43 22 2x 9
0 001 10 4 10 321 43 22 2x 10 AA-2135685-1
4x 1043 22 1043 21 10000 1 11
2x 115753 72 1003 12 AA-2135685-1
2x 2x 13
2x 103 693 115754 118225 118673 14 AA-2135685-1
© Inter IKEA Systems B.V.
