User Manual

2
ENGLISH
Important information
Read carefully
Keep this information for further reference
WARNING
Serious or fatal crushing injuries
can occur from furniture tip-over.
To prevent this furniture from ti-
pping over it must be permanently
xed to the wall with the included
wall attachment devices.
Fixing devices for the wall are not included
since different wall materials require diffe-
-



DEUTSCH
Wichtige Information
Sorgfältig lesen
Diese Information aufbewahren
ACHTUNG
Wenn Möbelstücke umkippen, kön-
nen ernste oder lebensgefährliche
Verletzungen durch Einklemmen
die Folge sein. Um zu verhindern,
dass dieses Möbelstück umkippt,
muss es mit der beigepackten Vor-
richtung zur Wandbefestigung fest
an der Wand verankert werden.
Beschläge für die Wandbefestigung sind
-
-
-


Fragen den örtlichen Fachhandel zu Rate

FRANÇAIS
Information importante

Conserver ces informations pour une

ATTENTION
Risque de blessure grave ou
mortelle en cas de basculement du
meuble. Pour éviter que le meuble
ne bascule, il faut le xer au mur
de façon permanente à l’aide des
pièces pour xation incluses.
Les vis ne sont pas incluses car leur choix
dépend du matériau du mur sur lequel est




NEDERLANDS
Belangrijke informatie
Goed lezen
Bewaar deze informatie voor toekomstig
gebruik
WAARSCHUWING
Wanneer meubels omvallen, kan
er ernstig of levensbedreigend be-
klemmingsletsel ontstaan. Om te
voorkomen dat dit meubel omvalt,
dient dit permanent met de mee-
geleverde wandbevestigingen aan
de wand te worden bevestigd.
Bevestigingsbeslag voor de wand is niet

wandmaterialen verschillende soorten

bevestigingsbeslag dat geschikt is voor



DANSK

Læs omhyggeligt
Gem disse oplysninger til senere brug
ADVARSEL!
Der kan opstå alvorlig eller livs-
farlig tilskadekomst, hvis møblet
vælter. For at undgå, at møblet
vælter, skal det fastgøres perma-
nent til væggen med de medføl-
gende vægbeslag.

forskellige vægmaterialer kræver forskelli-
-




ÍSLENSKA
Mikilvægar upplýsingar
Lestu vandlega
Geymdu upplýsingarnar
VARÚÐ
Alvarleg eða banvæn slys geta
átt sér stað ef húsgagn fellur
fram fyrir sig. Til að koma í veg
fyrir að húsgagnið falli fram fyrir
sig þarf að festa það við vegg
með meðfylgjandi áhöldum fyrir
veggfestingar.
Festingar fylgja ekki því veggefni
getur verið mismunandi og þurfa


upplýsinga um hentugar veggfestingar í

AA-1926802-3