Installation guide

Dimensions du produit
(44,9 cm) 35%?'
(90,0crn)
max.
51"
(129,6 crn)
max.
97/8"
cm)
30" (76,2 cm)
35%" (89,9 cm) 204/5''
Dimensions & respecter Iors de I'installation
61/2"
(16,5 cm).
\. \_q_......__ 2" (5,1 cm) rain.
_-_:_::X:Y:'-;X':_ :, g'' (22,9 cm) rain*
61/4,,(t6,9om_":: :::..
Placard
lateral
30" (76,2 cm) rain.
36" (91,4 cm) max.
entre la base
de la hotte et
la surface de
CUJSSOn
". 16"
o/'/ (40,6 cm)
rain.
p...
=
30" _
('/6,2 cm)
357/lo" (90,0 cm)
=
Axe central
et du conduit
d'_vacuation
Placard
lateral
*Pour une installation sans decharge a I'exterieur (recyclage)
• Le syst@me d'@vacuation doit d@charger I'air a I'ext@rieur,
except@ pour les installations sans d@charge a I'ext@rieur
(recyclage).
• Ne pas terminer le conduit d'@vacuation dans un grenier ou
dans un autre espace ferm&
• Ne pas utiliser une bouche de decharge murale de
4" (10,2 cm) normalement utilisee pour un equipement de
buanderie.
• Utiliser un conduit metallique uniquement. Un conduit en
metal rigide est recommand& Ne pas utiliser un conduit de
plastique ou en feuille metallique.
• La Iongueur du circuit d'evacuation et le nombre de coudes
doivent _tre reduits au minimum pour fournir la meilleure
performance.
Pour un fonctionnement efficace et silencieux •
• Utiliser autant que possible des sections droites et minimiser
le nombre de coudes.
• Ne pas utiliser plus de trois coudes a 90°.
• Veiller & ce qu'il y ait une section droite de conduit de
24" (61,0 cm) ou plus entre deux coudes, si on doit utiliser
plus de 1 raccord coud&
• Ne pas installer 2 coudes ensemble.
• Au niveau de chaque jointure du conduit de decharge,
assurer I'etancheite avec les brides de serrage pour conduit.
• Le systeme d'evacuation doit comporter un clapet. Si la
bouche de decharge murale ou par le toit comporte un
clapet, ne pas utiliser le clapet fourni avec la hotte de
cuisiniere.
• Autour de la bouche de decharge a I'exterieur, assurer
I'etancheite avec un produit de calfeutrage.
• La taille du conduit doit _tre uniforme.
Installations pour r_gions & climat froid
Dans le circuit d'evacuation, on devrait installer un clapet anti-
reflux additionnel pour minimiser le reflux d'air froid, ainsi qu'un
element d'isolation thermique pour minimiser le transfert de
chaleur par conduction vers I'exterieur. Le clapet anti-reflux doit
_tre place du c6te air froid par rapport & I'element d'isolation
thermique.
L'element d'isolation thermique doit _tre aussi proche que
possible de I'endroit oQ le systeme d'evacuation s'introduit dans
la partie chauffee de la maison.
Air d'appoint
Le code du b&timent local peut exiger I'emploi d'un systeme de
renouvellement de I'air/introduction d'air d'appoint Iors de
I'utilisation d'un systeme d'aspiration de debit superieur & une
valeur (pieds cubes par minute) specifiee. Le debit specifie en
pieds cubes par minute est variable d'une juridiction & une autre.
Consulter un professionnel des installations de chauffage
ventilation/climatisation au sujet des exigences specifiques
applicables dans la juridiction locale.
M_thodes d'_vacuation
Cette hotte est configuree & I'usine pour la decharge de I'air
aspire & travers le toit ou & travers un mur.
Un circuit d'evacuation en conduit rond de 6" (15,2 cm) est
necessaire pour I'installation (non fourni). La hotte comporte une
ouverture de sortie de diam_tre 6" (15,2 cm).
REMARQUE : On deconseille I'emploi d'un conduit flexible. Un
conduit flexible peut causer une retro-pression et des
turbulences de I'air, ce qui reduit considerablement la
performance.
La sortie & I'exterieur du circuit d'evacuation peut se faire &
travers le toit ou & travers un mur. Pour la sortie & travers un mur,
on doit employer un raccord coude & 90°.
D_charge par I'arri_re
Le raccord coude a 90 ° peut _tre installe immediatement au-
dessus de la hotte.
17