Installation guide

Installation
avec
décharge
a
l'extérieur
seulement
yt
nN,
a
RT
I
cs cs
=
M
=
N
ay
1.
Connecter
le
circuit
d'évacuation
sur
le
raccord
de
transition.
2.
Utiliser
des
brides
pour
assurer
I'étanchéité
des
jointures.
wl
Installation
sans
décharge
4a
I'extérieur
(recyclage)
@
1.
Utiliser
2
vis
de
3,5
x
6,5
mm
fournies
pour
assembler
les
3
parties
du
déflecteur.
La
largeur
du
déflecteur
assemblé
Risque
de
choc
électrique
doit
correspondre
a
la
largeur
de
la
bride
de
cache-conduit
. .
.
déja
installée.
Déconnecter
la
source
de
courant
électrique
avant
lentretien.
Replacer
piéces
et
panneaux
avant
ce
faire
la
remise
en
marche.
Le
non-respect
de
ces
instructions
peut
causer
un
décés
ou
un
choc
électrique.
1.
Déconnecter
la
source
de
courant
électrique.
2.
Oter
le
couvercle
de
la
boite
de
connexion.
3.
Enlever
l'opercule
arrachable.
A.
Largeur
de
la
bride
de
cache-conduit
B.
Déflecteur
C.
Vis
de
3,5
x
6,5
mm
A
fi \oe
.
2.
Utiliser
4
vis
de
3,5
x
6,5
mm
fournies
pour
fixer
le
déflecteur
—*&
TO)
0)
an
sur
la
bride
de
cache-conduit.
a
. ®@
s
=
:
°
7
fe
4
gj
A.
Opercule
arrachable
B.
Couvercle
de
la
bofte
de
connexion
4.
Installer
un
serre-cable
(homologation
UL
ou
CSA).
A.
Bride
de
cache-conduit
B.
Vis
de
3,5
x
6,5
mm
3.
Mesurer
la
longueur
de
conduit
de
8"
(20,3
cm)
nécessaire
pour
le
raccordement
entre
le
raccord
de
transition
et
le
déflecteur.
REMARQUE
:
Le
conduit
d'évacuation
doit étre
inséré
d'au
moins
1"
(2,5
cm)
a
l'intérieur
du
déflecteur.
4.
Installer
le
conduit
d'évacuation
entre
le
raccord
de
transition
et
le
déflecteur.
5.
Utiliser
des
brides
pour
assurer
I'étanchéité
de
toutes
les
connexions.
A.
Conduit
de
%"
B.
Couvercle
de
la
boite
de
connexion
C.
Serre-cable
(homologation
UL
ou
CSA)
D.
Conducteur
vert (ou
nu)
connecté
au
conducteur
jaune/verte
E.
Conducteurs
blancs
F.
Conducteurs
noirs
5.
Acheminer
3
conducteurs
de
calibre
14
(noir,
blanc
et
vert)
dans
un
conduit
de
2"
entre
le
tableau
de
distribution
et
la
boite
de
connexion.
22