User Manual

7
Sienas stiprinājumi mēbeles
piestiprināšanai pie sienas nav iekļauti
komplektā, jo tie jāizvēlas atkarībā no
sienas materiāla. Izmantojiet stiprinājumus,
kas ir piemēroti jūsu mājokļa sienām. Ja
nezināt, kādus stiprinājumus izmantot,
konsultējieties ar būvniecības speciālistu.
LIETUVIŲ
Svarbi informacija
Atidžiai perskaitykite
Laikykitės nurodymų
Išsaugokite šias instrukcijas ateičiai
PERSPĖJIMAS
Jei baldai užvirstų, kiltų rimtų
sužalojimų ar net mirtinas pavojus,
todėl baldus reikia pritvirtinti prie
sienų specialiais laikikliais, kuriuos
gausite kartu su baldais.
Skirtingoms sienoms reikalingos skirtingos
tvirtinimo detalės, todėl jų reikia įsigyti
atskirai. Rinkitės savo namų sienoms
tinkančias tvirtinimo detales. Kilus
abejonių, kurios tinkamiausios, kreipkitės
į specializuotos parduotuvės darbuotojus
patarimo.
PORTUGUÊS
Informações importantes!
Leia estas instruções cuidadosamente.
Siga cada passo das instruções
cuidadosamente.
Guarde estas informações para referência
futura.
AVISO
As quedas de móveis podem
originar lesões graves ou fatais
por esmagamento. Para evitar que
este móvel caia, deve ser xado à
parede de forma permanente com
as ferragens de xação à parede
incluídas.
As ferragens de xação à parede não estão
incluídas porque diferentes tipos de parede
requerem diferentes tipos de ferragens.
Utilize ferragens adequadas às paredes da
sua casa. Se não tiver a certeza do tipo de
ferragem a utilizar, consulte uma loja da
especialidade.
ROMÂNA
Informaţii importante
Citeşte cu atenţie.
Urmează instrucţiunile.
Păstrează aceste informaţii pentru referinţe
ulterioare.
ATENŢIE!
Pot surveni răni grave dacă te
împiedici de obiectele de mobilier.
Pentru prevenirea rănirilor, xează
mobila pe perete, cu accesoriile
incluse.
Accesoriile de xare pentru perete nu
sunt incluse deoarece materialele diferite
din care sunt făcuţi pereţii au nevoie
de accesorii diferite de xare. Foloseşte
accesoriile de xare potrivite pentru pereţii
camerei tale. Contactează un specialist
dacă nu ştii care sunt accesoriile potrivite
pereţilor casei tale.
SLOVENSKY
Dôležité informácie!
Čitajte pozorne.
Je dôležité dôkladne dodržiavať každý krok
uvedený v návode.