ARÖD 1
English The external flexible cable or cord of this luminaire cannot be replaced; if the cord is damaged, the luminaire shall be destroyed. Česky Flexibilní externí kabel této lampy nelze vyměnit. Dojde-li k poškození kabelu, lampa by měla být znehodnocena. Deutsch Das Anschlusskabel dieser Leuchte darf nicht ausgetauscht werden. Wenn das Anschlusskabel beschädigt ist, muss die Leuchte entsorgt werden. Español El cable flexible exterior de esta luminaria no se puede cambiar.
Slovensky Kábel tohto svietidla nie je možné nahradiť. Ak sa kábel poškodí, svietidlo možno zničiť. 中文 灯具电源线不可更换；电源线损坏后，灯具应遗弃， 不可继续使用。 Български Външният подвижен кабел или шнур на лампата не може да бъде подменян; ако бъде повреден, лампата трябва да се изхвърли. 繁中 此照明燈外部的可彎曲電線無法更換;若電線遭到損壞, 照明燈即無法使用. Hrvatski Strujni kabel ove lampe ne može se zamijeniti. Ako je kabel oštećen, bacite lampu. Ελληνικά Το εξωτερικό εύκαμπτο καλώδιο ή γορδόνι αυτού του φωτιστικού, δεν μπορεί να αντικατασταθεί.
English Minimum safe distance to illuminated object: 0.5 metre. The lamp can cause fire if the minimum distance is not kept. Deutsch Mindestabstand zu beleuchteten Gegenständen: 0,5 Meter. Wenn dieser Sicherheitsabstand nicht eingehalten wird, kann die Leuchte einen Brand verursachen. Français Pour éviter tout risque de combustion, respecter la distance de sécurité minimum par rapport à l’objet lumineux : 50 cm.
Româna Distanţa minimă de siguranţă faţă de corpul de iluminat: 0,5 m. Lampa poate provoca incendii dacă nu se respectă această distanţă. Türkçe Aydınlatılmış obje ile minimum güvenli mesafesi: 0.5 metre. Eğer minimum mesafe korunmazsa lamba yangına sebep olabilir. Slovensky Minimálna bezpečná vzdialenosť od osvetleného predmetu: 0,5 m. V prípade nedodržania minimálnej vzdialenosti môže lampa spôsobiť požiar. 中文 最小安全照射距离为0.5米，否则可能引发失火。 Български Минимално безопасно разстояние до осветения обект: 0.
AA-503070-6
1 2 7
3 8 AA-503070-6
4 5 9
6 7 10 AA-503070-6
© Inter IKEA Systems B.V.
