KALLAX
English Nederlands Norsk Read carefully Goed lezen Les nøye Follow each step of the instruction carefully Volg elke stap in de aanwijzingen zorgvuldig Følg alle stegene i denne instruksen nøye Keep this information for further reference Bewaar deze informatie voor toekomstig gebruik Spar på disse instruksene for fremtidig bruk. WARNING WAARSCHUWING ADVARSEL Serious or fatal crushing injuries can occur from furniture tip-over.
Magyar Latviešu VAROVÁNÍ Kérjük, olvasd el alaposan Rūpīgi izlasiet. Tartsd meg ezt az információt a jövőre nézve Rūpīgi ievērojiet visus uzstādīšanas norādījumus. Pokud se nábytek převrhne, může dojít k velmi vážným nebo dokonce fatálním poraněním. Abyste převržení nábytku zabránili, musíte ho natrvalo připevnit ke stěně. FIGYELEM! Saglabājiet šo informāciju turpmākai uzziņai. Postupujte dle jednotlivých kroků. Uschovejte pro pozdější popužití.
Româna Informaţii importante Citeşte cu atenţie. Urmează instrucţiunile. Păstrează aceste informaţii pentru referinţe ulterioare. ATENŢIE! Pot surveni răni grave dacă te împiedici de obiectele de mobilier. Pentru prevenirea rănirilor, fixează mobila pe perete, cu accesoriile incluse. Accesoriile de fixare pentru perete nu sunt incluse deoarece materialele diferite din care sunt făcuţi pereţii au nevoie de accesorii diferite de fixare. Foloseşte accesoriile de fixare potrivite pentru pereţii camerei tale.
OPOZORILO Če se pohištvo prevrne, lahko pride do hudih telesnih poškodb ali smrti. Da se pohištvo ne bi prevrnilo, ga je treba trajno pritrditi na steno s priloženimi okovjem. Ker se stenski materiali razlikujejo, pritrdilni elementi niso priloženi. Vedno uporabi pritrdilne elemente, ki so primerni za določen material. Za nasvet glede primerne vrste pritrdilnih elementov se obrni na najbližjo specializirano trgovino.
Tiếng Việt Thông tin quan trọng Đọc kĩ Cẩn thận làm theo từng bước trong hướng dẫn Lưu lại tài liệu này để tham khảo khi cần CẢNH BÁO Khi đồ nội thất ngã đổ có thể gây thương tích nghiêm trọng hoặc tử vong. Để ngăn đồ nội thất bị ngã đổ, phải cố định sản phẩm vào tường bằng các phụ kiện đi kèm. 6 Các chất liệu tường khác nhau cần các loại phụ kiện lắp ráp khác nhau, do đó chúng tôi không cung cấp phụ kiện cùng với sản phẩm. Hãy chọn loại phụ kiện lắp ráp phù hợp với tường của bạn.
2x 100372 4x 2x 103693 118225 115754 115753 4x 4x 4x 2x 7 100092 116654 157732 131399 10082310
1 2 4x 4x 116654 8 AA-2282163-1
3 157732 131399 4x 9
4 100092 4x 5 4x 10082310 10 00 10 92 AA-2282163-1
6 11
7 2x 12 AA-2282163-1
8 9 13
10 14 AA-2282163-1
© Inter IKEA Systems B.V.
