KOPPLA 1
English The crossed-out wheeled bin symbol indicates that the item should be disposed of separately from household waste. The item should be handed in for recycling in accordance with local environmental regulations for waste disposal. By separating a marked item from household waste, you will help reduce the volume of waste sent to incinerators or land-fill and minimize any potential negative impact on human health and the environment. For more information, please contact your IKEA store.
Norsk Symbolet viser en søppeldunk med et kryss over. Dette betyr at produktet ikke skal kastes i søpla, men holdes atskilt fra husholdningsavfallet. Produktet skal leveres til resirkulering i henhold til lokale ordninger for kildesortering. Informasjon om løsningen i din kommune finner du på www. sortere.no Ved å holde produktet atskilt fra ordinært husholdningsavfall, hjelper du med å unngå potensiell negativ virkning på menneskers helse og miljøet.
Magyar Az áthúzott kerekes szeméttároló jellel jelöljük, hogy a terméket a háztartási hulladéktól elkülönítve kell kidobni. A terméket a helyi környezetvédelmi szabályoknak megfelelően, az arra alkalmas gyűjtőbe kell helyezni újrahasznosítás céljából.
Româna Simbolul indica faptul ca produsul trebuie sa fie sortat separat de gunoiul menajer. Produsul respectiv trebuie sa fie predat pentru reciclare in conformitate cu reglementarile locale cu privire la sortarea deșeurilor. Sortând în mod corect deșeurile, vei contribui la reducerea volumului de deșeuri ce urmeaza a fi arse sau trimise la groapa de gunoi și la minimizarea potenţialului impact negativ asupra oamenilor si mediului. Poţi afla mai multe informaţii la magazinul IKEA.
Yкраїнська Значок із зображенням закресленого сміттєвого контейнера на колесах вказує, що виріб необхідно утилізувати окремо від побутового сміття. Виріб необхідно передати для повторного використання відповідно до місцевих норм охорони навколишнього середовища для утилізації сміття. Відокремлення відміченого виробу від побутового сміття допоможе зменшити загальний об'єм сміття у сміттєспалювачах або на сміттєзвалищах та мінімізувати будьякий негативний вплив на здоров'я людей та навколишнє середовище.
日本語 「Crossed-out wheeled bin」マークは、廃棄する際 に一般の家庭ゴミと区別する必要があることを意味 しています。このマークの付いた製品は、お住まい の地域の分別ルールに従ってリサイクルに出してく ださい。一般の家庭ゴミと分けてリサイクルするこ とで、焼却炉やゴミ埋め立て施設に持ち込まれるゴ ミの量を削減できるうえ、健康や環境への潜在的な 負荷を軽減できます。詳しくは、お近くのイケアス トアにお問い合わせください。 Bahasa Indonesia Simbol tong beroda bertanda silang menunjukkan bahwa item tersebut harus dibuang secara terpisah dari limbah rumah tangga. Item ini harus diserahkan untuk daur ulang sesuai dengan peraturan lingkungan setempat untuk pembuangan limbah.
AA-1364321-3
OFF ON 9
AA-1364321-3
© Inter IKEA Systems B.V.
