User Manual

1
2
3
4 5
6
7
8
9
10
11 12
4 AA-2089508-7
Türkçe
Duvar ve kapı materyalleri değişiklik
gösterebileceğinden, duvara ya da kapıya monte
etmek için gereken vidalar ürüne dahil değildir.
Uygun vida sistemleri hakkında kir almak için en
yakın nalbur veya bir uzmana başvurunuz.
中文
由于墙面和门材料各不相同，产品中并未包括用于墙
面固定或门固定的螺丝。如果想了解应选用怎样的螺
丝，请联系当地专业经销商。
繁中
由於牆壁和門板的材質不同，產品不含用來固定在牆
壁或門板的螺絲。如需購買適合的螺絲，請洽詢服務
人員。
한국어
벽과 도어마다 소재가 다르기 때문에 벽/도어 고정용
나사는 포함되어 있지 않습니다. 적합한 나사 선택에
관해서는 전문가에게 문의하세요.
日本語
壁やドアの材質により使用できるネジの種類が異な
るため、専用の取り付けネジは含まれていません。
取り付けに適したネジに関しては、お近くの専門店
にご相談ください。
Bahasa Indonesia
Karena dinding dan pintu bahan bervariasi, sekrup
untuk dipakaikan ke dinding atau pintu tidak
termasuk. Untuk saran pada sistem sekrup yang
sesuai, hubungi dealer lokal khusus anda.
Bahasa Malaysia
Skru untuk lekapan dinding atau pintu tidak
disertakan kerana bahan dinding dan pintu
berbeza. Hubungi pengedar pakar berdekatan
anda untuk mengetahui sistem skru yang sesuai.
يبرع







ไทย








Tiếng Việt
Do các chất liệu cửa và tường khác nhau,
chúng tôi không cung cấp ốc vít để gắn vào
cửa hoặc tường cùng sản phẩm. Để được tư
vấn về các loại ốc vít phù hợp, hãy liên hệ với
cửa hàng chuyên doanh tại địa phương.