User Manual

LATVIEŠU
Skrūves mēbeļu piestiprināšanai pie sienas
nav iekļautas komplektā, jo tās jāizvēlas
atkarībā no sienu materiāla. Lai izvēlētos
piemērotāko stiprinājuma sistēmu,
sazinieties ar būvniecības speciālistu.
LIETUVIŲ
Kadangi sienų apdaila skiriasi, tvirtinimo
detalės nepridedamos. Tinkamas tvirtinimo
priemones padės pasirinkti vietos
specializuotas pardavėjas.
PORTUGUES
Como os materiais de parede variam, não se
incluem os parafusos de xação. Para obter
mais informações sobre o sistema de xação
adequado, contacte uma loja especializada.
ROMÂNA
Pentru că materialele din construcţia
pereţilor pot varia, nu sunt incluse şuruburile
pentru xarea pe perete. Pentru mai multe
informaţii despre sisteme de înşurubare
potrivite, contactează un dealer specializat.
SLOVENSKY
Skrutky a úchytky nie sú súčasťou,
vzhľadom na rozdielnosť stavebného
materiálu. Pri výbere vhodných skrutiek sa
obráťte na odbornú pomoc.
БЪЛГАРСКИ
Тъй като стените се правят от различни
материали, не са включени винтове за
закрепяне на стената. За съвет относно
подходящи винтове, моля, свържете се с
най-близкия специализиран магазин.
HRVATSKI
S obzirom na različite vrste zidova, vijci za
pričvršćivanje na zid nisu priloženi. Za savjet
o odgovarajućim vijcima kontaktirati lokalnu
specijaliziranu prodavaonicu alata.
ΕΛΛΗΝΙΚΆ
Δεδομένου ότι τα υλικά των τοίχων
διαφέρουν, οι βίδες για την στερέωση στον
τοίχο δεν περιλαμβάνονται. Για πληροφορίες
σχετικά με τα πλέον κατάλληλα συστήματα
βιδών, ελάτε σε επαφή με το ειδικό
κατάστημα της περιοχής σας.
РУССКИЙ
Так как материалы стен различаются,
шурупы для фиксации к стене не
прилагаются. Для выбора подходящих
крепежных средств обратитесь в
специализированный магазин.
УКРАЇНСЬКА
Оскільки матеріали стін різні, шурупи
для кріплення до стіни не додаються. За
консультацією щодо шурупів звертайтеся
до найближчого спеціалізованого
магазину.
SRPSKI
Kako se materijali za zid razlikuju, zavrtnji
za pričvršćivanje za zid ne dobijaju se uz
proizvod. Za uputstva o odgovarajućim
zavrtnjima, raspitaj se u specijalizovanoj
radnji.
SLOVENŠČINA
Ker se stenski materiali razlikujejo,
vijaki za montažo niso priloženi. Glede
ustreznih vijakov se posvetujte z najbližjim
specializiranim prodajalcem.
TÜRKÇE
Malzeme çeşitliliği ve farklılığı nedeniyle
duvar bağlantı vidaları dahil değildir. Doğru
bağlantı sistemi için, yerel bir yapı market
ya da nalbur ile temas kurmanızı tavsiye
ederiz.
يبرع


