User Manual

1
2
3
4
5 6
5
Ελληνικά
Επειδή τα υλικά των τοίχων διαφέρουν, οι βίδες στερέωσης στον τοίχο
δεν περιλαμβάνονται. Για πληροφορίες, σχετικά με το ενδεδειγμένο
κατά περίπτωση σύστημα στερέωσης, παρακαλούμε ελάτε σε επαφή με
το ειδικευμένο κατάστημα της περιοχής σας.
Русский
Так как материалы стен различаются, шурупы для фиксации на
стене не прилагаются. Для выбора подходящих крепежных средств
обратитесь в местный специализированный магазин.
Yкраїнська
Оскільки матеріали стін різні, шурупи для кріплення до стін
не додаються. За консультацією щодо шурупів звертайтеся до
найближчого спеціалізованого магазину.
Srpski
Kako se vrste zidova razlikuju, tiplovi nisu uključeni. Obrati se
specijalizovanim radnjama za savet o odgovarajućim tiplovima.
Slovenščina
Ker so stene lahko izdelane iz različnih materialov, vijaki za pritrditev na
steno niso priloženi. Za nasvet glede primerne vrste vijakov se obrni na
najbližjo specializirano trgovino.
Türkçe
Duvar yapı malzemeleri farklılık gösterebileceğinden duvar montajı
vidaları dahil değildir. Uygun vida sistemi için, ilgili araç-gereçlerin
satıldığı dükkanlara başvurunuz.
中文
本产品不附带安装螺钉。墙体材料不同，墙面安装使用螺钉须根据具体墙体材
料进行适宜选择。必要时，应向专业五金店咨询。
繁中
因牆壁材質不同，產品不含上牆用螺絲。請選用適用牆壁材質的螺絲，可洽詢
IKEA服務人員。