User manual

| 4
1. Système informatique
Avant l’installation, assurez-vous que votre ordinateur dispose des perfor-
mances minimales requises :
Système Windows Système Mac
• Processeur Intel Core 2 duo ou AMD Athlon 64 X2 • Apple Mac équipé Intel
• Windows XP / Windows Vista / Windows 7 • Mac OS X 10.6.8 ou une version
• Mémoire 2 GB plus récente
• Au moins 24 GB d’espace disque disponible • 2 GB de RAM
• Lecteur DVD double couche • 24 GB d’espace disque libre
• Carte graphique 3D 512 MB (au moins aussi rapide • Carte graphique : ATI Radeon HD
que Nvidia 9600GT ou ATI Radeon 4750) 4850/ NVIDIA GeForce 9600 ou
plus puissante avec au moins 512 MB
Note : Pour les versions Windows il est préférable de mettre à jour les pilotes de la carte graphique de
votre ordinateur avant de procéder à l’installation de aeroflyFS.
2. Installation
Windows :aeroflyFS est livré sur 2 DVD en raison d’un volume de données
important. Insérez en premier le Disc 1 dans le lecteur DVD. Sur ce DVD, sont
inscrits les 20 caractères de la clé produit qui serviront plus tard à activer
votre version d’aeroflyFS. L’installation du logiciel se lance automatiquement
quelques instants après la fermeture du lecteur DVD. La fenêtre d’installation
du logiciel s’ouvre, et vous devrez choisir le langage (Anglais ou Allemand).
Suivez les différentes étapes de l’installation jusqu‘à ce que celle-ci s’achève.
Note : Si l’installation automatique ne fonctionne pas, vous devrez explorer le cd-rom, sélectionnez le
fichier „setup.exe“. Lancez manuellement l’installation en double-cliquant dessus.
Mac :aeroflyFS est livré sur 2 dvd à cause du volume de données très
important. Pour installer aeroflyFS sur votre Mac, vous devrez en premier
copier les données des 2 dvd sur votre disque dur, et suivre attentivement les
instructions cidessous.
D‘abord insérez le DVD 1 aeroflyFS dans e lecteur DVD. Sur ce DVD se trou-
ve un fichier „aerofly-fs.dmg“. Copiez collez ce fichier sur le bureau de votre
ordinateur. Insérez le DVD 2 aeroflyFS dans le lecteur DVD. Copiez collez
également le fichier „aerofly-fs.002.dmgpart“ du DVD sur le bureau de votre
ordinateur. Double cliquez sur le fichier „aerofly-fs.dmg“ situé sur le bureau.
Après un certain temps, une nouvelle fenêtre va s’ouvrir. Ne lancez pas
aeroflyFS depuis cette fenêtre. Copiez le contenu de cette fenêtre dans un
répertoire (exemple aeroflyFS) que vous créerez dans le répertoire Applica-
tion.Vous pouvez maintenant supprimer les fichiers dmg situés sur le bureau.
Allez dans le repertoire aeroflyFSdans application, et double cliquez sur le
fichier aeroflyFS.app (icône biplan rouge) pour démarrer le jeu.
3. Le Premier démarrage
Pour démarrer aeroflyFS, double cliquez sur l’icône qui s’est installé sur le
bureau (icône avec le biplan rouge et blanc Pitts). Après quelques instants
de chargement, une fenêtre s’affiche, indiquant quelques étapes à respecter
avant de faire le premier vol.