T2M SAS TECHNIQUES MODERNES DU MODELISME Zone Industrielle - BP 30006 57381 FAULQUEMONT Cedex Tél : 03 87 29 25 20 e-mail : info@t2m.tm.fr site : www.t2m-rc.fr IK3071020 Ultimate IK3071030 Professional Copyright © 1998-2009 IPACS Version 1.
Table des matières 1. Introduction ........................................................................................................................................... - 3 2. Configuration système........................................................................................................................... - 4 3. Installation............................................................................................................................................. - 5 4.
1. Introduction Avec AEROFLY RC7, vous possédez un produit moderne et d’avenir. Se basant sur la technologie d’AeroFly professionnel Deluxe, récompensée à différentes reprises, nous avons entièrement développé AEROFLY RC7. Au total, 4 années de temps de développement ont été investies dans le nouvel AeroFly. Le redéveloppement permet à AEROFLY RC7 de s’adapter aux performances des nouvelles cartes graphiques et processeurs, afin d’offrir un maximum de réalisme et de qualité graphique.
2. Configuration système Avant que vous n'installiez AEROFLY RC7, vous devrez vérifier que votre PC remplit les exigences du système spécifiées ci-dessous. Pendant la simulation, vous pouvez afficher le framerate (image par seconde) à tout moment en pressant la combinaison de touches Shift+L. Le framerate doit toujours se situer au-dessus 33 images/s, afin qu'une simulation fluide soit garantie.
3. Installation AEROFLY RC7 est livré en format de 1 DVD. Mettez DVD AEROFLY RC7 dans votre lecteur DVD. C'est aussi le DVD qui contient la clé produit à 20 caractères, qui sera nécessaire plus tard pour l'activation. AEROFLY RC7 utilise le mécanisme d’installation automatique de Windows. L'installation commence automatiquement après un court moment et apparaît sur l'écran d'installation. Ici, vous pouvez choisir, dans quelle langue AEROFLY RC7 doit être installé.
4. Calibrer l’émetteur ou la Game Commander Au premier démarrage de AEROFLY RC7, vous devrez calibrer votre émetteur et/ou la GameCommander. Le réglage et le calibrage est aisé sur AEROFLY RC7, il est composé de 5 étapes : Étape 1 Débattements maximum Les voies de votre émetteur/contrôleur sont reconnues automatiquement. Veuillez déplacer dans les positions maximales (haut bas gauche droite) tous les manches disponibles.
Si vous volez pour la première fois, nous vous suggérons de laisser le réglage mode2, qui est le plus polyvalent pour le pilotage Avion et Helico Si ce préréglage ne vous convient pas, vous pouvez choisir un autre mode. Les inscriptions dans les barres changeront alors en conséquence. Ainsi, vous pouvez vérifier directement quelles fonctions sont affectées.
5. AEROFLY RC7 Activation Le calibrage enfin réussi, AEROFLY RC7 doit être activé, afin que tous les modèles et scénarios puissent être utilisés. L'activation est liée au câble USB-interfaces et/ou à l'USB-GameCommander et non pas à un PC unique, vous pouvez installer et activer votre AEROFLY RC7 sur autant de PC que vous voulez, pourvu que vous utilisiez le câble Interface ou la Game Commander livrée dans la boite. L'activation se fait grâce à une connexion internet et se fait une seule fois par PC.
6. Choix du modèle Vous chargez un modèle en sélectionnant directement le visuel dans la fenêtre, puis cliquez sur charger ! Menu de filtrage : Vous pouvez filtrer le type de modèle que vous cherchez en sélectionnant la catégorie prédéfinie, à savoir « Tous les modèles » , « Avions », « Hélicoptères », « Planeurs », « Jets », « Favoris » et « modèles récemment utilisés » Dans le filtre favoris, vous pouvez arranger vous-même la sélection en cliquant sur Ajouter aux Favoris.
7. Choix de la scène En sélectionnant le menu « Scènes », vous pouvez sélectionner d’autres scènes et les charger. Différents challenges sont disponibles sur certaines scènes. Ils sont identifiables à l’aide de symboles, répertoriés dans le tableau ci-dessous. Symbole des challenges Course au ballon B Mode Limbo L Course au pylône P Course vitesse A Ziellandung S Atterrissage Autorotation R 8.
Choisissez maintenant le menu souhaité comme habituellement avec le bouton gauche de la souris. Sous-menu Les menus « instruments » et « mode de caméra » sont subdivisés en 4 sous-menus, dont chacun oriente sur une autre fonction. Choisissez le sous-menu souhaité avec la souris. Remarque : Si vous vous trouvez dans le menu « choix de scène », moins d'options sont disponibles.
9. Instruments et fenêtre d’informations. Dans ce menu, vous pouvez faire apparaître des informations ou des instruments de vol. Informations : ٛ ٛ ٛ ٛ ٛ Jumelles Informations de vol Emetteur Fonctions modèle Console Instruments: ٛ ٛ ٛ ٛ Compas/vent Variomètre Tachymètre Aide atterrissage Remarque : Les fenêtres apparaissent à des positions préréglées sur l’écran. A l’aide de la souris, vous pouvez les déplacer à votre guise. 9.1 Variomètre Cet instrument est utile pour le navigateur.
Au moyen de cette fenêtre d'info, vous pouvez toujours reconnaître quels signaux votre modèle reçoit actuellement. Les canaux les plus fréquents sont les suivants : Modèles roulants : Frein, trains rentrants, flap, crochets de remorquage, gestion de la fumée.
9.4 Console A l’écran, la console est caractérisée par une fenêtre réservée en bas à gauche. Dans cette console des informations sont indiquées, comme par exemple le mode de caméra en cours, des indications également sur les objectifs en cours et les objectifs à venir peuvent être aussi affichés.
10. Les différents modes de caméra AEROFLY RC7 vous offre 4 modes de caméra différents, avec lesquels vous pouvez observer les modèles. Ces modes de caméra sont activés avec les touches F5 à F8 ou facultativement avec le menu. Note : Dans les scènes « photo réaliste », seul le mode de caméra « Position Observateur » est disponible. 10.1 Ajustement du champ visuel Dans tous les modes de caméra vous pouvez rétrécir le champ visuel de la caméra avec les touches « A » et « Y ».
10.6 Mode Cockpit (Touche F8) Dans ce mode de caméra, vous êtes solidement lié au modèle, c.-à-d. la caméra accomplit tous les mouvements que le modèle fait également. Dans le mode d'habitacle, il y a d'autres sous-modes. Appuyez sur la clé F8 pour activer les différentes positions. 1 Le premier mode d'habitacle (pressez une fois la clé F8) place l'observateur à une certaine distance du modèle et fixe toujours en priorité le modèle.
11. Déplacement caméra et modèle Il est possible de déplacer facilement la caméra et le modèle, dans une nouvelle position de départ souhaitée. Remarque : Veuillez considérer que les fonctions suivantes ne sont disponibles qu’à partir de la position observateur dans le mode Compétition (touche F5) ou dans le mode Course (touche W). Déplacement de la caméra : Appuyez sur la touche gauche de la souris sur un secteur arbitraire de l’écran.
12. Menu Contrôleur Tous les réglages qui sont liés à votre émetteur, à la GameCommander ou à des Gamepad/joystick, sont résumés dans le menu « contrôleur » : Recherche de nouveau contrôleur : Choisissez ce sous-menu, si vous voulez détecter un nouveau contrôleur et l’utiliser pour vous ou un deuxième joueur. Après la recherche, les contrôleurs disponibles sont indiqués dans le menu et sélectionnables. Voir le point suivant.
12.1 Réglages de canal étendus AEROFLY RC7 offre la possibilité de régler librement les fonctions des modèles en fonction des voies de son émetteur : Choix de mode (1) : Vous avez en haut à gauche encore une fois la possibilité de choisir un mode d'émetteur pour des modèles d’avion ou pour des hélicoptères. Choisissez ici le mode qui correspond à vos désirs et ajustez les affectations des canaux de l’émetteur.
Attribution automatique : Cliquez sur une barre de fonction, s'ouvre alors une petite fenêtre d'indication. Déplacez le manche, régulateurs, commutateurs ou appuyez sur une touche 0 à 9 ou un bouton du joystick, pour affecter la fonction. Attribution de canal (5) : Alternativement (dans la tradition de Aerofly Pro Deluxe) vous pouvez aussi affecter le canal avec la souris, en cliquant sur la case à cocher. Occupation (6) : Ici, le canal choisi est indiqué en texte.
cas extrêmes. Le taux peut être choisi entre 20 et 150 et donne l'amplitude maximale de la fonction. Le taux = 40 signifie par exemple que le débattement sera atteint avec une amplitude du manche de 40% du taux normal. 12.2 Ajustement pour les hélicoptères AEROFLY RC7 offre un mécanisme automatique pour la gestion moteur de tous les hélicoptères.
Taste '6': Klapptriebwerk ein/ausfahren Réglage manuel pour des modèles de vol à voile (« réglages de canal étendus ») : Les pilotes avec leur émetteur qui disposent de voies libres, préféreront le réglage suivant qui peut être choisi manuellement dans la fenêtre « réglages de canal étendus » : On met la gestion du moteur auxiliaire sur un commutateur ou un potentiomètre libre de l'émetteur (ici canal 7). Maintenant, on peut mettre les plans de freinage sur le débattement total du manche.
13. Mode 2 joueurs Ici, le mode 2 joueurs est décrit. Un seul PC, correspondant aux exigences minimales, est nécessaire pour voler dans ce mode. 13.
14. Compétitions et mode entrainement Toutes les compétitions et les modes d’entrainement disponibles dans une scène avec le modèle choisi, sont indiquées dans le menu « Extra »„. Les autres options disponibles dans la scène seront également indiquées dans ce même menu. Choisissez le mode ou la compétition qui vous intéresse, une fenêtre correspondante s’ouvre, contenant des indications et de l’aide. 14.1 Torque-Trainer Chargez un modèle d’avion approprié.
voyiez sur sa partie supérieure. Si vous voulez le prendre en charge, veuillez déplacer le curseur des ailerons sur « Manuel ». Chaque fois que vous entreprenez des réglages sur les curseurs, une phase de trois secondes suit, dans laquelle l'entraîneur se charge pleinement, afin que vous ayez le temps de placer vos mains sur les manches. 14.2 Objectif Atterrissage Chargez un modèle d’avion et une scène qui permet de choisir la compétition en question.
vol (Creek Islande, Norrison Islande, Parker Mountain). Choisissez alors dans le menu Extras, le sous menu « Ressource de vol ». Cela place le modèle à une position de départ prédéfinie et place le vent convenablement. On peut choisir à différentes reprises ce sous-menu, pour aller dans toutes les positions d'anneau de SOA dynamiques préréglées. 14.6 Remorquage ( F Schlepp) Chargez d'abord un planeur (p. ex. intention) et un avion remorqueur (p. ex.
Note : Si dans une scène, aucun départ par treuillage et aucune position de départ avec la tierce personne ne sont prévus, vous pouvez toujours placer à la main, le modèle dans les airs à 2m et/ou à 50m à l'aide des touche « J » ou « H ».
15. Réglage des paramètres de vent L'AEROFLY RC7 dispose d'un modèle de simulation du vent très efficace, qui réagit en fonction du terrain. À cela s'ajoutent les forces du vent et directions du vent, turbulences variant statistiquement et la simulation thermique dynamique (apparition des courants et thermiques).
ombragés. Le vent fort supprimera la naissance d'un Thermique. Le champ de vent indique : Si cette boîte est cochée, des flèches directionnelles correspondant au champ du vent et des courants thermiques sont insérés pendant la simulation. Des flèches vertes signalent des courants ascendants, les flèches rouges indiquent d’éviter de voler.
16. Ajustement des conditions de vol L’AEROFLY RC7 offre dans les scènes 4D la possibilité unique d'ajuster complètement et librement une heure du jour et des conditions météorologiques. Changez d’un clic de souris un matin ensoleillé vers une ambiance de soir couverte avec un coucher du soleil et plus tard encore une nuit plongée dans le brouillard.
17. Enregistrer des vols et les visionner Avec l’AEROFLY RC7, vous pouvez facilement enregistrer vos vols et les visualiser. De plus, vous pouvez stocker vos enregistrements et les partager afin de les mettre à la disposition d’autres utilisateurs d’AEROFLY RC7. Choisissez le centre d’enregistrement dans le menu « Enregistrement ». Une fenêtre s’ouvre alors avec les options suivantes au choix : Nom Suggérez ici un nom, sous lequel votre vol est enregistré.
18. Mode Multi joueur Avec le mode multi-joueurs d’AEROFLY RC7, vous pouvez voler en même temps jusqu'à 8 pilotes sur des PCs différents. Les ordinateurs doivent être connectés de préférence par une connexion TCPIP et ou en réseau local. Une connexion Internet d’au moins 2Mo est fortement recommandée pour assurer une jouabilité correcte. 18.
Pour se connecter à une session multi-joueurs dans le RÉSEAU LOCAL, il faut lancer une recherche des parties en cours. Si vous souhaitez créer une session multi-joueurs sur Internet, vous devez avoir connaissance de l’adresse IP du serveur. Les autres joueurs doivent enregistrer manuellement l’adresse IP dans le champ respectif. Si un port doit être spécifié, veuillez le renseigner. Vitesse de connexion : Vous pouvez choisir la vitesse selon que vous êtes sur un réseau local ou Internet.
19. L’éditeur de modèle Avec l’éditeur de modèle, vous pouvez modifier de manière simple les paramètres du modèle et par conséquent, adapter ses qualités de vol selon vos désirs. Remarque : Il existe de nombreux paramètres et possibilités de réglage, s’il arrive que les modèles deviennent incontrôlables suite à de nombreuses modifications rapides, vous pouvez retourner encore à tout moment aux réglages standards fournis (voir 19.4). 19.
Dans la liste, toutes les configurations existantes d’un modèle sont indiquées, la config par défaut d’AEROFLY RC7 étant grisée. Supprimer Mémoriser Indiquez un nom et une courte description de la configuration et pressez sur « mémoriser ». Supprimer Choisissez la configuration dans la liste par un clic de souris. Appuyez ensuite sur « Supprimer » pour la faire disparaître définitivement. 19.
