User Manual

日本語
iRig STOMP
iRig STOMP をお買い上げいただき、ありがとうございます。ご使用
になる前に、同梱物をお確かめ下さい。
• iRig STOMP 本体
• 9V 電池
• 4 極ミニ・ケーブル（2m）
• クイック・スタート・ガイド
• レジストレーション・カード
iRig STOMP は、ストンプボックス型の iPhone/iPod touch/iPad 用ギ
ター / ベース・インターフェースです。iRig STOMP をペダル・ボー
ドに並べれば、AmpliTube for iPhone/iPad のエフェクトを「ストン
プの一つとして」お使いいただけます。
オンライン・レジストレーション
購入後すみやかに www.ikmultimedia.com/registration にて登録
してください。テクニカル・サポート、保証が有効になる他、IK
Multimedia オンラインストアでつかえる JamPoints ™が提供されま
す。
基本的な使い方
iRig STOMP を iPhone/iPod touch/iPad に接続して使います。
1. iRig STOMP 背面にある電池ボックスの蓋をはずし、9V 電池の
+/- 端子を間違えないように接続してください。
2. 右上の端子（iOS デバイス・アイコン）と iPhone/iPod touch/
iPad のヘッドフォン・マイク端子を、付属の 4 極ミニ・ケーブ
ルで接続してください。
3. ギター / ベースを、iRig STOMP 右側の楽器入力端子（ギター・
アイコン）に接続してください。
4. ギター・アンプを、iRig STOMP 左側のラインアウト L（アンプ・
アイコン）に接続してください。アンプ 2 台でステレオ再生し
たい時は L/R それぞれを接続してください。
5. ステレオ PA システムやミキサーに出力する場合も、ラインアウ
ト L/R から接続してください。
6. ヘッドフォンでモニターしたい時は、iRig STOMP 左上のヘッド
フォン端子（ヘッドフォン・アイコン）に接続してください。
7. App Store に て AmpliTube を ダ ウ ン ロ ー ド して、iPhone/iPod
touch/iPad にインストールしてください。
8. AmpliTubeを開き、SETUP画面で「IN」スライダーが「0（センター）」
になっていることを確認したら、ギターを強く弾いた時だけ
INPUT メーターが最大に振れるように、iRig STOMP の INPUT ツ
マミを調整してください。再生音量は iPhone/iPod touch/iPad
のボリューム・ボタンで調整可能です。
iRig STOMP のフットスイッチを踏んで、ON（LED 点灯）の時に
AmpliTube のエフェクトがかかり、OFF （LED 消灯）の時はバイパ
スされることを確認してください。
iRig STOMP をギター・アンプに接続する
iRig STOMP をギター・アンプに接続する場合は、下記の点に注意し
てください。
• AmpliTube のアンプ部で音を作っている場合は、ギター・アン