User Manual

DEUTSCH
benutzen Sie immer den linken (L), da beide Kanäle bei
dieser Verbindung gemischt werden.
• Falls der Klang auf Kopfhörern oder am Line-Ausgang
verzerrt oder die rote LED-Anzeige schwächer wird,
müssen Sie die 9V Batterie auswechseln.
• Falls Ihr iPhone/iPod touch/iPad den Audioinput aus dem
iRig STOMP nicht erkannt, stellen Sie sicher, dass Sie das
mitgelieferte Kabel benutzen. Standard-Stereo-Kabel sind
NICHT mit dem iRig STOMP kompatibel.
Bypass-Fußschalter
Der Bypass-Fußschalter von iRig STOMP funktioniert auf
zwei verschiedene Art und Weisen, abhängig davon ob Sie
die Line-Ausgänge oder Kopfhörer benutzen.
Wenn Sie die Line-Ausqänge benutzen, funktioniert das iRig
STOMP genauso wie ein normaler Bodentreter. Wenn das
iRig STOMP angeschaltet ist (rote LED-Anzeige ON), wird das
Instrumentensignal erst von der iOS-App bearbeitet und dann
an die Line-Ausgänge versandt.
Wenn das iRig STOMP ausgeschaltet ist (rote LED-Anzeige
OFF), wird das Instrumentensignal direkt an beide Line-
Ausgänge versandt (ohne jegliche Signalbearbeitung).
Wenn Sie die Kopfhörer-Ausgänge benutzen, funktioniert das
iRig STOMP genauso, wie wenn es angeschaltet ist (ON).
Wenn das iRig STOMP ausgeschaltet ist, können Sie Ihr
iPhone/iPod touch/iPad noch durch die Kopfhörer hören,
damit Sie Ihre iPod Songs hören, Videos anschauen oder
andere Apps benutzen können, ohne das iRig STOMP
ausstecken zu müssen.
Gewährleistung
Bitte besuchen Sie:
www.ikmultimedia.com/warranty
für weitere Informationen.
Support und weitere Informationen
www.irigstomp.com
WARNUNG: Der Gebrauch von Kopf- oder Ohrhörern bei hoher
Lautstärke kann zu dauerhaften Gehörschäden führen, Gefahr
besteht auch durch Gewöhnung an höhere Lautstärken. Arbeiten Sie
daher stets mit angepasster Lautstärke. Falls Sie ein Klingeln oder
ähnliche Ohrgeräusche vernehmen, reduzieren Sie sofort die Laut-
stärke oder setzen Sie die Kopfhörer ab.