User Manual
Table Of Contents
- English
- Contents
- Power adapter information
- iRig Keys I/O
- Register your iRig Keys I/O
- 1 Installation and setup
- 2 MIDI controller section
- 3 Presets
- 4 Factory default settings
- 4.1 Global settings
- 4.2 Factory 1 - IK Virtual Instruments
- 4.2.1 iRig Keys I/O integration with IK Virtual Instruments
- 4.3 Factory 2 - Apple Logic Pro X/GarageBand
- 4.3.1 iRig Keys I/O integration with Logic Pro and Garage Band
- 4.4 Factory 3 - Chromatic PADS + MIDI Volume and MIDI Pan
- 4.5 Factory 4 - Program Change PADS + MIDI Volume and MIDI Pan
- 4.6 Factory 5 - Ableton Live
- 4.7 Factory 6 - Apple MainStage
- 5 Edit Mode
- 5.1 Audio output volume
- 5.2 Global edit menu
- 5.2.1 Send specific MIDI Program Changes numbers, and set Current Program number
- 5.2.2 Keyboard edit
- 5.2.2.1 Set the MIDI Transmit Channel of the keyboard
- 5.2.2.2 Set different velocity (touch) response to the keyboard
- 5.2.2.3 Transpose the keyboard in semitones
- 5.2.3 Enable/disable touch knob features
- 5.2.4 Send “All Notes Off” MIDI message
- 5.2.5 Reset iRig Keys I/O
- 5.2.6 Setting drum pads sensitivity
- 5.2.7 Edit Prog buttons
- 5.2.8 LEDs backilight
- 5.3 Preset edit menu
- 5.3.1 DATA Knob
- 5.3.1.1 Edit the DATA knob
- 5.3.2 Knob edit
- 5.3.3 External pedal edit
- 5.3.3.1 Assign CC to the expression pedal
- 5.3.3.2 Assign CC to the Sustain pedal
- 5.3.3.3 Assign PC to the Sustain pedal
- 5.3.4 Pads edit
- 5.3.4.1 Set the MIDI Transmit Channel
- 5.3.4.2 Set different velocity (touch) response
- 5.3.4.3 Single Pad editing
- 5.3.5 Slider edit
- 5.3.5.1 Assign a Pitch bend command to a slider
- 5.3.5.2 Assign a Mod wheel command to a slider
- 5.3.5.3 Assign a CC message to a slider
- 5.3.6 Slider editing on iRig Keys I/O 25
- 5.3.6.1 Assign a Pitch bend command to a slider
- 5.3.6.2 Assign a Mod wheel command to a slider
- 5.3.6.3 Assign a CC message to a slider
- 5.3.6.4 Assign the Octave control to a slider
- 5.3.6.5 Assign the Program Change control to a slider
- 5.3.7 Transport edit
- 5.3.8 Set different MIDI channel for the keyboard
- 6 Low Battery
- Troubleshooting
- Specifications
- Warranty
- Support and more info
- Regulatory
- 日本語
- 目次
- iRig Keys I/O - パッケージ同梱物
- iRig Keys I/Oの登録
- 電源アダプターに関する情報
- 1 インストールと設定
- 2 MIDIコントローラー
- 3 プリセット
- 4 工場出荷設定
- 5 エディットモード
- 5.1 オーディオ出力ボリューム
- 5.2 グローバルエディットメニュー
- 5.2.1 MIDIプログラムチェンジの送信と設定、プログラムチェンジ番号設定
- 5.2.2 キーボー設定
- 5.2.2.1 キーボードMIDIチャンネルの設定
- 5.2.2.2 キーボードヴェロシティ感度（タッチレスポンス）の変更
- 5.2.2.3 キーボードトランスポーズ（半音単位）
- 5.2.3 タッチノブ機能のオン・オフ
- 5.2.4 MIDI“オールノートオフ”情報の送信
- 5.2.5 iRig Keys I/Oの本体リセット
- 5.2.6 ドラムパッドの感度設定
- 5.2.7 PROGボタンの設定
- 5.2.8 LEDバックライトt
- 5.3 プリセット設定メニュー
- 5.3.1 DATAノブ
- 5.3.1.1 DATAノブ設定
- 5.3.2 ノブ（1~8）設定
- 5.3.3 外部ペダル設定
- 5.3.3.1 エクスプレッションペダルのCC設定
- 5.3.3.2 サスティンペダルのCC設定
- 5.3.3.3 サスティンペダルのプログラムチェンジ設定
- 5.3.4 パッド設定
- 5.3.4.1 送信MIDIチャンネルの設定
- 5.3.4.2 ヴェロシティ感度（タッチレスポンス）の変更
- 5.3.4.3 パッドの個別設定
- 5.3.5 スライダー設定
- 5.3.5.1 ピッチベンド設定
- 5.3.5.2 モジュレーションホイール設定
- 5.3.5.3 MIDI CC設定
- 5.3.6 iRig Keys I/O 25のスライダー設定
- 5.3.6.1 ピッチベンド設定
- 5.3.6.2 モジュレーションホイール設定
- 5.3.6.3 MIDI CC設定
- 5.3.6.4 オクターブコントロール設定
- 5.3.6.5 プログラムチェンジ設定
- 5.3.7 トランポート設定
- 5.3.8 キーボードの個別MIDIチャンネル設定
- 6 ローバッテリー
- トラブルシューティング
- 製品仕様
- サポートおよびその他の情報
- 保証
- Português
- Conteúdo
- Informações sobre o adaptador de energia
- iRig Keys I/O
- Registre seu iRig Keys I/O
- 1 Instalação e configuração
- 2 Seção de controlador MIDI
- 3 Presets
- 4 Configurações padrão de fábrica
- 4.1 Configurações globais
- 4.2 Factory 1 - Instrumentos Virtuais IK
- 4.2.1 Integração do iRig Keys I/O com Instrumentos Virtuais IK
- 4.3 Factory 2 - Apple Logic Pro X/GarageBand
- 4.3.1 Integração do iRig Keys I/O com Logic Pro e Garage Band
- 4.4 Factory 3 - Pads Cromáticos + Volume MIDI e Pan MIDI
- 4.5 Factory 4 - Troca de Programa com PADS + Volume MIDI e Pan MIDI
- 4.6 Factory 5 - Ableton Live
- 5 Modo Edit
- 5.1 Volume de saída de áudio
- 5.2 Menu de edição global
- 5.2.1 Enviar números específicos de Troca de Programa MIDI, e configure o número do Programa Atual
- 5.2.2 Editar teclado
- 5.2.2.1 Definir o Canal de Transmissão MIDI do teclado
- 5.2.2.2 Definir diferentes respostas à velocidade (velocity/touch) para o teclado
- 5.2.2.3 Transpor o teclado em semitons
- 5.2.3 Habilitar/desabilitar recursos de toque dos botões
- 5.2.4 Enviar mensagem MIDI “All Notes Off”
- 5.2.5 Reiniciando o iRig Keys I/O
- 5.2.6 Definindo a sensibilidade dos pads de bateria
- 5.2.7 Botões Edit Prog
- 5.2.8 Retroiluminação dos LEDs
- 5.3 Menu de edição de preset
- 5.3.1 Botão DATA
- 5.3.1.1 Editar o botão DATA
- 5.3.2 Editar botão
- 5.3.3 Editar pedal externo
- 5.3.3.1 Atribuir um CC ao pedal de expressão
- 5.3.3.2 Atribuir CC ao pedal de Sustain
- 5.3.3.3 Atribuir um PC ao pedal de Sustain
- 5.3.4 Editar Pads
- 5.3.4.1 Definir o Canal de Transmissão MIDI
- 5.3.4.2 Definir respostas de velocity (touch) diferentes
- 5.3.4.3 Edição de Pad individual
- 5.3.5 Edição do Slider
- 5.3.5.1 Atribuir o comando Pitch Bend a um slider
- 5.3.5.2 Atribuir um comando Mod Wheel a um slider
- 5.3.5.3 Atribuir uma mensagem CC a um slider
- 5.3.6 Editar Slider no iRig Keys I/O 25
- 5.3.6.1 Atribuir um comando de Pitch Bend a um slider
- 5.3.6.2 Atribuir um comando de Mod Wheel a um slider
- 5.3.6.3 Atribuir uma mensagem CC a um slider
- 5.3.6.4 Atribuir o controle de Oitava a um slider
- 5.3.6.5 Atribuir um controle de Program Change a um slider
- 5.3.7 Editar transporte
- 5.3.8 Defina um canal MIDI diferente para o teclado
- 6 Pilha Fraca
- Solução de Problemas
- Especificações
- Garantia
- Suporte e mais informações
- Regulamentação
Português
16
ao Início/Avanço Rápido (quando o botão ALT está ativo), Tocar e Gravar. O botão na ponta direita, nomeado
como ALT, habilita e desabilita as funções alternativas dos botões.
Quando o botão ALT está ativo os botões de transporte acima irão mudar para (da esquerda para direita):
Avanço Rápido (FFW), Editar, Preset.
As funcionalidades do Modo EDIT e do Modo PRESET serão descrita mais adiante neste manual.
IMPORTANTE: configure o transporte no menu Preset para que se comunique apropriadamente com seu
software.
2.3.2 iRig Keys I/O 25
RODA DE MODULAÇÃO / PITCH BEND
Como função primária este slider atua como controle de Pitch Bend. Ao pressionar o botão ALT, ele mudará
para controle de Modulation Wheel (Roda de Modulação).
O modo operacional pode ser editado de modo hold (manter) para modo retorno-ao-zero (veja capítulo
dedicado neste manual).
Este controle pode ser editado para enviar qualquer outra mensagem CC (veja capítulo dedicado neste
capítulo).
TROCA DE PROGRAMA/TRANSPOSIÇÃO DE OITAVA
Como função primária este controle atua como controle de Oitava. Pressionando o botão ALT, ele irá mudar
para o controle de troca de PROGRAMA (PROG).
O modo operacional pode ser editado do modo hold (manter) para modo return-to-zero (voltar ao zero) (veja
capítulo dedicado neste capítulo). Este controle pode ser editado para enviar qualquer mensagem CC (veja
capítulo dedicado neste capítulo).
2.4 Botões
O botão DATA atua como controle de navegação quando usado em software específico ou pode ser usado
para enviar um número CC genérico programável pelo usuário. Ele atua também para controlar o volume da
saída de áudio quando a função ALT está ativa. Veja a seção dedicada neste manual para instruções de edição
completas.
Os botões de 1 a 8 podem ser relacionados a qualquer número de troca de controle (Control Change). Quando
a função ALT está ativa os botões de 5 a 8 estão ativados. Veja a seção dedicada deste manual para instruções
de edição completas. Estes botões também são sensíveis ao toque: isto significa que você será capaz de ver
o valor atual do CC atribuído a cada botão simplesmente tocando-o. O recurso touch lhe permite, também,
enviar um CC# específico (atribuível momentaneamente e livremente, como descrito mais adiante neste manual)
quando o botão é tocado: também é possível desabilitar estas funções como descrito mais adiante neste
manual.
Os botões podem ter diferentes comportamentos (Relativos ou Absolutos):
Ao trabalhar em modo Absolute (ABS) o botão irá enviar valores de 0 a 127 do CC selecionado (incrementos de
+1 por passo de encoder em movimento horário e decréscimos de -1 por passo do enconder em movimento
anti-horário).