Compact audio interface with advanced guitar tone shaping USER MANUAL English 日本語
Compact audio interface with advanced guitar tone shaping USER MANUAL
Contents Table of Contents Contents 2 English 3 AXE I/O SOLO 3 Register your AXE I/O SOLO 3 Front panel 4 Rear panel 5 1 Installation and setup 6 1.1 Software installation 6 1.2 Setup 6 2 Dedicated guitar features 8 2.1 Direct amplifier output & Re-Amplification 8 2.2 JFET / PURE input (only for Instrument Input 1) 9 2.3 Pick-Up selector (only for Instrument Input 1) 9 2.4 Variable impedance (Z-TONE™) control (only for Instrument Input 1) 10 2.
English AXE I/O SOLO Thank you for purchasing AXE I/O SOLO. Your package contains: • AXE I/O SOLO • USB cable X1 X1 AXE I/O SOLO is the most compact interface in the AXE I/O family, with 2 inputs and 3 outputs. As with the original AXE I/O, it has been created from the ground-up with the goal of designing the best possible interface for guitar players, and sports a series of features that can’t be found individually or combined in any other competitive audio interface today.
English Front panel 2 2 3 4 5 6 7 3 10 11 12 9 8 1 13 1. Instrument input 1 - 1/4” (6.35mm) jack type - Connect your instrument here (e.g., guitar). 2. GAIN 1 and GAIN 2 - adjust the input gain for the signals at Inputs 1 and 2 respectively. 3. Peak Meters - each input has a dedicated 5-segments peak meter, with 1-second hold on CLIP, that indicates the level of the input signal. 4.
English Rear panel 4 1 2 3 5 6 1. Kensington security lock - secure your AXE I/O SOLO to a suitable structure if desired. 2. MIDI IN/OUT - standard 5-pin DIN sockets for connection of external MIDI equipment. 3. USB 2.0 port - Type B connector - connect the AXE I/O SOLO to your computer with the supplied cable. 4. EXTERNAL CONTROL - use these 1/4” (6.35mm) jacks to connect external controller pedals (single or dual switches, continuous expression pedals).
English 1 Installation and setup 1.1 Software installation All software required by the AXE I/O SOLO is available for download from the IK Multimedia website (www. ikmultimedia.com/products/axeiosolo). By downloading the “AXE I/O SOLO Drivers and Control Software” you’ll find: MAC users: the installer contains the AXE I/O SOLO Control App. Windows users: the package includes the AXE I/O SOLO Control App and the necessary drivers for the interface. 1. Using your web browser, go to www.ikmultimedia.
English 2. Connect the AXE I/O SOLO to your computer with the supplied USB cable. 3. You can connect instrument signal to the front Jack 1/4” Instrument input 1, or microphone and line level signal to the back combo XLR input 2. 4. Connect speakers, amplifiers or other line devices to the balanced outputs on the rear panel of AXE I/O SOLO. 5. If needed, you can connect external MIDI devices to the physical MIDI ports (Input/Output).
English 2 Dedicated guitar features 2.1 Direct amplifier output & Re-Amplification in from MIC RE-AMPLIFICATION Among the features that make AXE I/O SOLO the definitive guitarist interface is the Re-Amplification feature. The “AMP OUT” is a third physical output which is independent from main Output 1-2. With this output, you can feed a DI recorded guitar to external analogue stomps or a real amplifier, still being able to monitor the session from main Output (1-2).
English 2.2 JFET / PURE input (only for Instrument Input 1) Thanks to the front panel selector it is possible to select two different preamp topologies for your connected instrument: JFET preamp type and Pure preamp type. The discrete JFET (field-effect transistor) circuitry adds a tiny bit of color and harmonics to the signal, giving your instruments a bit of added warmth.
English AXE I/O SOLO works perfectly with both Passive and Active guitar or bass pickups, having independent circuitry that suits perfectly both topologies. Passive electric guitar pickups exhibit significantly higher output impedance than the active counterpart, among other significant tone differences, but neither of the two is “better” or “worse” than the other: indeed they have different behaviors.
English Note: AXE I/O SOLO is very useful for feeding analogue stomp boxes from DAW tracks using the AMP output. The best way to get the Stomp signal back into the DAW is by using Instrument input 1. This way the Z-TONE circuit will also be very useful because most vintage stomps can actually change the way they sound depending on the load impedance, so experimentation in this usage is very welcome as well. 2.6 External control Connect up to two external controller here to send MIDI control messages.
English 3 Setup your DAW The AXE I/O SOLO is compatible with any Windows-based DAW that supports ASIO or any Mac-based DAW that uses Core Audio. After installing AXE I/O SOLO Control Software and connecting the hardware, you can start using your AXE I/O SOLO with the your DAW. It is possible that your DAW may not automatically select the AXE I/O SOLO as its default I/O device. In this case, you must manually select the AXE I/O SOLO as the audio hardware on your DAW’s Audio Setup page.
English 5 Connecting instrument INSTRUMENT IN Connect your guitar, bass or any other mono instruments to the instrument input on AXE I/O SOLO using an 1⁄4” plug unbalanced (TS or “mono”) guitar cable. Please refer to Section 2 of this manual for the complete description of features dedicated to the instrument input. NOTE: In your audio software, select the Input 1 as the source of the track you will be recording to. Adjust the channel gain knob until you have a sufficient audio signal without clipping.
English 6 Connecting loudspeakers and headphones The 1/4” jack outputs 1/L and 2/R on the rear panel will normally be used to drive monitoring speakers. Selfpowered (active) monitors incorporate internal amplifiers, and may be connected directly. Passive loudspeakers will require a separate stereo amplifier; in this case, the rear panel outputs should be connected to the amplifier’s inputs.
English 7 Direct monitoring When recording an audio signal into your audio software, there is often a slight delay before it reaches the outputs. This delay, called latency, is caused by the computer processing required to process the audio. Since this delay can be distracting, AXE I/O SOLO provides a direct monitoring path from the inputs to the outputs, and this is controlled by the Monitor knob. The Monitor knob allows you to blend your input signals with the playback streams from your computer.
English 8.1 Interface view INTERFACE view: Configuration section: State: This LED shows when an AXE I/O SOLO unit is connected and active. MIDI IN, OUT: these LEDs shows when there is MIDI activity on the AXE I/O SOLO physical MIDI ports. Sample Rate: Here you can set the working sample rate for the AXE I/O SOLO unit, from 44.1 to 192 kHz. Remember than in most cases, DAWS and host applications will likely control this value by their end, not allowing it to be forced differently.
English “Channel 2” makes only input 2 channel to reach the direct monitoring path on both L and R sides. These are useful when only one input is normally used and you don’t want even the slightest amount of noise coming from the other channel to be mixed into the monitoring path.
English 8.2 Controller tab The CONTROLLER tab gives you control over the 2 controller inputs. Set behavior, MIDI channel, MIDI CC#, minimum and maximum values, and more, to dial in the best settings for whatever application you want to control.
English 9 Specifications Common AD and DA Resolution: 24-bit Sampling Rate: 44.1 kHz, 48 kHz, 88.2 kHz, 96 kHz, 176.4 kHz and 192 kHz Host Connection: USB Type-B receptacle. USB 2.0 (High Speed). Line Outputs 1-2 (Monitor) Configuration: Electronically balanced and floating, automatically compensates level when connection is balanced or unbalanced, tip hot. Output impedance: 150 Ohms balanced, 75 Ohms unbalanced Output Level: 0 dBFS corresponds to +13.5 dBu Frequency response: From 1 Hz to 46 kHz within 0.
English THD, PURE mode: 0.002 % (-1dBFS input) THD, JFET mode: 0.5 % Mic Input Configuration: Class-A discrete differential microphone preamp, pin 2 hot Input impedance: 4 kOhms differential Input level, min gain: 0 dBFS is obtained with a +9 dBu signal at the XLR input Input level, max gain: 0 dBFS is obtained with a -44 dBu signal at the XLR input Frequency response: From 7 Hz to 32 kHz within 0.
Regulatory FCC statement This device complies with Part 15.107 and 15.109 Class B of the FCC Rules CFR47: October 2010. Operation is subject to the following two conditions: 1. This device may not cause harmful interference. 2. This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.
Compact audio interface with advanced guitar tone shaping USER MANUAL 日本語版
目次 目次 目次 日本語 AXE I/O SOLO AXE I/O SOLOの登録 フロントパネル リアパネル 1 インストールと設定 1.1 ソフトウェアのインストール 1.2 設定 2 ギターに特化した機能 2.1 アンプへの直接出力とリアンプ 2.2 JFET / PURE入力（Instrument Input 1のみ） 2.3 ピックアップセレクター（Instrument Input 1のみ） 2.4 入力インピーダンス（Z-TONE）を調整する 2.6 外部コントロール（External control） 3 DAW設定 4 マイクロフォンの接続 4.1 コンデンサー型マイクロフォン 4.2 ダイナミック型マイクロフォン 4.3 リボン型マイクロフォン 5 楽器の接続 6 モニタースピーカーとヘッドフォンの接続 7 ダイレクト・モニタリング 8 AXE I/O SOLO Control Panel 8.1 インターフェイスビュー（INTERFACE） 8.
日本語 AXE I/O SOLO この度は、 AXE I/O SOLOをお求めいただき、 誠にありがとうございます。 以下、 パッケージ同梱物になります： • • X1 AXE I/O SOLO本体 USBケーブルx1本 X1 AXE I/O SOLOは2イン/３アウトのオーディオ・インターフェイスで、 AXE I/Oシリーズでもっとも小さな製品となっています。 AXE I/Oと同じく、 ギタリストの為に一から設計され、 他のオーディオ・インターフェイスで見ない快適で素晴らしい機能を搭載され ています。 そのすべてがこの小型ボディでできています。 AXE I/O SOLOは、 一般的なオーディオ・インターフェイスとしても優れたものに仕上がっています。 192kHzのサンルレートと24bit の分解能によるダイナミックレンジの確保と非同期転送のUSBオーディオによる超低ジッターのプレミアムオーディオパフォーマ ンスを実現します。 AXE I/O SOLOの登録 登録をすることで、 テクニカルサポートへのアクセス、 保証の有効および無料のJamPoints™をお客様のアカウントを通じて受け
日本語 フロントパネル 2 2 3 4 5 6 7 3 10 11 12 9 8 1 13 ：楽器（ギターなど） を接続する為の1/4”（6.35mm）標準プラグを装着する為のジャックです。 1. 楽器入力（INPUT 1） （GAIN 1と2）: 入力信号レベル （ゲイン） を適切に設定する為のノブです。 2. ゲイン 入力信号過多が発生した場合、 一番上 3. ピークメーター：適切な入力レベルを設定する為の5セグメントピークメーターです。 のCLIPインジケーターが、 1秒以上点灯しそのことを示します。 INPUT 1のみに用意された 4. Z-TONE™：フロントパネルコントロールのZ-TONE™- バリアブルインピーダンスコントロールは、 可変インピーダンスコントロールで、 接続したに最適な入力インピーダンス設定を行います。 この機能により、 楽器本来の音 色、 質感を取り戻すことが可能です。 また、 EQでは得ることの出来ない微細なニュアンスを持った積極的なサウンドメイクに も役立ちます。 ギターを接続した際、 ギターに搭載された 5.
日本語 リアパネル 1 4 2 3 5 6 1. Kensingtonセキュリティロックポート：AXE I/O SOLOの盗難防止をする為のKensington（ケンジントン）規格のロック ワイヤーを接続します。 ：他のMIDI機器と接続をする為のDIN 5ピン仕様の標準MIDI入力と出力ポートです。 2. MIDI入出力（MIDI IN/OUT） AXE I/O SOLOとコンピューターを接続する為のType Bコネクターです。 3. USB 2.0ポート：付属のUSBケーブルを使用して、 ：コントロールペダル （シングルまたはデュアルスイッチ、 エクスプレッション 4. 外部コントロール（EXTERNAL CONTROL） ペダル） を接続する為の1/4”（6.35mm）ジャックです。 ここで扱うMIDIコントロール情報は、 専用のソフトウェア： “Control app”で行います。 ：出力1/Lと2/Rは、 アナログフローティング仕様のバランス出力です。 1/4” 5. ライン出力（LINE OUTPUTS 1/Lと2/R） （6.
日本語 1 インストールと設定 1.1 ソフトウェアのインストール AXE I/O SOLOの為のソフトウェアは全て、 IK Multimediaウェブサイト （www.ikmultimedia.com/products/axeiosolo） を経由し て供給されますので、 ダウンロードをする必要があります。“AXE I/O SOLO Drivers and Control Software”の項目から、 以下のソ フトウェアを入手します： MACユーザー：全てのファイルは、 AXE I/O SOLO Control Appのインストーラーに含まれます。 Windowsユーザー：パッケージ内にAXE I/O SOLO Control Appとこのインターフェイスを使用する為のドライバーが含まれてい ます。 ダウンロード （Download） 1. いつもご利用のウェブブラウザーで www.ikmultimedia.com/products/axeiosolo にアクセスし、 セクションに移動します。 ダウンロード 2.
日本語 2. AXE I/O SOLOとコンピューターを付属のUSBケーブルで接続します。 ベースなどの楽器をフロントパネルの楽器入力（INSTRUMENT INPUT） を1に接続します。 マイクロフォン （XLRケーブ 3. ギター、 ル）、 ライン出力機器（1/4"プラグのケーブル） リアパネルのXLRコンボ入力（MIC / LINE IN） のに接続します。 アンプなどの再生機器を、 AXE I/O SOLOリアパネルのバランス・アウトに接続します。 4. パワード・スピーカー、 リアパネルのMIDI INとOUTと、 MIDI機器を標準のMIDIケーブル （DIN-5） を接続します。 5.
日本語 2 ギターに特化した機能 2.
日本語 2.2 JFET / PURE入力（Instrument Input 1のみ） AXE I/O SOLOフロントパネルの楽器入力1には、 2つのプリアンプ技術：JFETとPUREが用意され、 スイッチ切り替えをすることが 可能です。 JFET（field-effect transistor） モードは、 ディスクリート回路で構成されたプリアンプで、 信号に対してほんの少し倍音と彩りを加 えます。 このことにより、 楽器の音色に少しだけ温もりを与えます。 PUREモードは、 クリーンなシグナルパスを目指した回路で、 リニアなレスポンスと透明感のあるサウンドに適しています。 いずれのプリアンプモードも、 現代の業務スタジオでワークやステージパフォーマンスでの使用を想定した品質と特性が高いレベ ルで確保された仕様に仕上がっています。 注意：JET/PUREスイッチは、 ピックアップセレクター （Pickup selector） と連動し、Passiveポジションに設定した際のみ、機能します。 2.
日本語 AXE I/O SOLOはまた、 ギター入力に対しての妥協はありません。 エレキギターのパッシブピックアップ （Passive） とプリアンプを装 備したアクティブピックアップ （Active）入力に対する最適な入力回路もそれぞれ独立して用意され、 切り替えることが可能です。 パ ッシブピックアップのエレキギターは、 アクティブピックアップよりも高出力インピーダンスで、 AXE I/O SOLOのPASSIVEモードは その名の通り、 パッシブピックアップ出力に最適化されています。 ACTIVEモードは、 プリアンプ （電池駆動する）出力を持ったエレキ ギターに最適化したモードです。 パッシブとアクティブ、 どちらが素晴らしいということではなく、それぞれの魅力と特徴があり、 AXE I/Oのこの2つのモード切り替え もそれに習います。 従いまして、 設定は必ずしも、 ピックアップの仕様に合わせるのではなく、 実際に耳にして頂き、 音楽的に適した 方をお選び下さい。 また、 ギターの出力が大き過ぎて、 PASSIVEモードでは許容できない場合、 エレキベースを繋ぐ場合は、 ACTIVEモードの設定をお
日本語 このノブの操作にルールや決まりはありません。 心赴くまま、 耳に心地よい響になるように、 ご自由に操作をして下さい！インピー ダンスを下げて （右方向に回して）膨よかな響にしたり、 インピーダンスを上げて （左方向に回して） キレのある鋭い音色にしたり、 最適な設定を見つけましょう。 例えばハイゲインサウンドを入力した際、 荒々し過ぎると感じた場合、 真ん中付近に設定してみて下さい。 Z-TONEは、 魔法を掛け たように程よく落ち着かせます。 エレキベース （パッシブピックアップ） を入力した際、 薄いと感じた場合、 同様に真ん中に設定しましょう。 即座にソリッドな感じを残 しつつ、 肉厚で、 大きく鳴ることでしょう。 このノブの操作の要点は、 とにかく試すことです！ご自身の楽器、 そして目的のサウンドに 合わせて、 自由に操作し、 お気に入りの設定を見つけましょう。 その可能性と組み合わせはほぼ無限と言えます。 1MΩのハイインピーダンス設定（“Sharp”側） から2.
日本語 3 DAW設定 AXE I/O SOLOは、 ASIOに対応したWindowsベースのDAW、 およびmacOS標準のCoreAudioに対応したMacベースのDAWでご 利用頂けます。 AXE I/O SOLO Control Softwareのインストール後、 コンピューターと接続することで、 これらのDAWのオーディオ 入出力として、 AXE I/O SOLOが使用可能になります。 可能性として、 ご利用のDAWが自動で、 AXE I/O SOLOを規定のオーディオ入出力デバイスとして設定されない場合があります。 そ の際、 手動でDAWのオーディオ設定画面を開いて、 設定をする必要があります。 設定箇所がご不明な場合、 ご利用のDAWのマニュ アル （あるいはヘルプファイル） のASIO/ASIO/Core Audioドライバー設定、 あるいはオーディオ入出力デバイス設定に関する項目 をご覧下さい。 AXE I/O SOLOが、 DAWのオーディオデバイスとして正しく設定されますと、 2イン、 3アウトのデバイスとして扱うことが可能になり ます。 4 マイクロフォンの接続 AXE I/
日本語 5 楽器の接続 INSTRUMENT IN ギターやベース、 あるいはその他のモノラルの楽器の出力は、 フロントパネルのINPUTを使用します。 この際、 1/4"TS（モノ） プラグ ののアンバランスケーブルを使用します。 一般的なギターケーブルがこれに該当します。 楽器入力に関する詳細は、 このマニュアルの第2章に記載しています。 ノート：オーディオソフトウェアで録音先のトラックの入力として入力1を選択します。 適切なレコーディングレベルの為に、 CLIPイ ンジケーターが点灯しない程度のレベルに調節をして下さい。 13
日本語 6 モニタースピーカーとヘッドフォンの接続 リアパネルのメイン出力1/Lと2/Rは、 1/4"TRSプラグのバランスケーブルを使用して、 アクティブ仕様（パワーアンプ内蔵型の） モニ タースピーカーと繋ぐことが可能です。 パワーアンプを装備しないパッシブ型のスピーカーをご利用の場合、 AXE I/O SOLOの入力 をスピーカーを鳴らす為のステレオアンプの入力と接続をします。 AXE I/O SOLOの出力1/Lと2/Rは、 電子バランスのフローティング仕様ですので、 アンバランス接続にも対応します。 この仕様によ り、 ステージ用途においてFOHに信号を送る際に、 DIボックスやアイソレーターを用いることなく、 ミキサーに直接繋ぐことが出来 ます。 AXE I/O SOLOは、 グランドループから切り離された、 ノイズに強い安定したデバイスとしてこの用途に適しています。 ヘッドフォンを使用される際、 1/4"（6.
日本語 7 ダイレクト・モニタリング ダイレクト・モニタリングは、 オーディオソフトウェアを用いた録音をする際、 よく耳にする用語の1つです。 例えば、 ギターをDAWの トラックにレコーディングする際、 しばしコンピューターを通じて自身で演奏した音が遅れて聴こえてくる場合があります。 この遅 れのことをレイテンシーと言い、 コンピューターシステムでオーディオ信号をリアルタイム処理にする際、 顕著に発生する現象で す。 この遅れが演奏に支障をきたす場合、 入力された信号をコンピューターに送るのと同時に、 その信号を分岐して直接モニター 出力することをダイレクト・モニタリングと言います。 AXE I/O SOLOには、 このダイレクト・モニタリング機能を装備し、 入力信号を そのまま出力に送ることで遅れないピュアな信号で、 コンピューターからの再生音とともに遅れることなくモニターすることが可 能です。AXE I/O SOLOフロントパネルのMONITORノブで、 ダイレクト・モニター時のバランスを設定することが可能です。 ノブを12 時のポジションに設定した場合、 入力信号とコンピューターシステムからの再生音
日本語 8.1 インターフェイスビュー（INTERFACE） INTERFACEビューの各項目は以下の通りです： HARDWAREセクション： State：AXE I/O SOLO本体と正しく接続されている場合、 Connected LEDが緑色に点灯し、 そのことを示します。 MIDI InとOut：AXE I/O SOLO本体のMIDIポートのMIDI情報受信（In） と送信（Out）状況に合わせて、 LED点灯します。 CONFIGURATIONセクション： Sample Rate：AXE I/O SOLOのサンプルレート （オーディオ品位） を44.
日本語 “Channel 2”モードでは、 入力2のみをモニター信号として扱い、 左右の両チャンネルの両方で同じ信号を聴くことが出来ます。 Channelモードは、 特定のチャンネル1つのみをモニターする際に使用します。 もう片方の使用しないチャンネルの接続をそのまま にして、 不要な音声やノイズなくモニターする際に便利です。 TO AMP OUT: ONにすると、 Instrument Input 1の信号をAMP OUTに直接ゼロ・レイテンシーで出力します。 AMP OUTに接続し た外部アンプ、 ストンプ・ボックスの出力をInput 2に接続すれば、 Input 1のクリーンなDIトーンと、 Input 2のアンプ、 ストンプ・ボッ クス経由の信号を同時に録音することができます。 Audio Inputセクション： 入力チャンネルの細かく精度の高い入力レベル、 有効なソース （INSTruments、 MICまたはLINE） を表示します。 ここでは、 ファンタム電源（48V） のオンオフも行えます。 ファンタム電源の設定は2つのチャンネル一括で行います。 個別設定は出来 ません。 また、 ファ
日本語 8.
日本語 9 製品仕様 定格： AD/DA解像度：24-bit サンプリングレート：44.1 kHz, 48 kHz, 88.2 kHz、 96 kHz、 176.4 kHzおよび192 kHz デバイス接続：USB Type-Bコネクター、 USB 2.0（High Speed）準拠 ライン出力 1-2（Monitor） 構成：1/4” TRSバランスコネクター、 電子バランスフローティング出力、 アンバランスモード時の自動レベル補正機能を装備、 Top: ホット 出力インピーダンス：150 Ω バランス、 75 Ω アンバランス 出力レベル：+13.5 dBu @ 0 dBFS 周波数特性：1 Hz - 46 kHz (0.5dB以内) @ 96kHzサンプルレート ダイナミックレンジ：113 dB(A） THD @ -1 dBFS: 0.
日本語 楽器入力 1 構成：ルチトポロジーインストゥルメントプリアンプ 入力インピーダンス@PASSIVEモード：1MΩから2.2kΩ可変 入力インピーダンス@ACTIVEモード：10kΩ 入力レベル@最小ゲイン：+12.5 dBu @ 0 dBFS、 TS入力 入力レベル@最大ゲイン：-19dBu dBu @ 0 dBFS、 TS入力 周波数特性：6 Hz - 42 kHz (0.5dB以内) @ 96kHzサンプルレート ダイナミックレンジ：117 dB(A） THD（高調歪率）@PUREモード：0.002% THD（高調歪率）@JFETモード：0.5% マイクロフォン入力 構成：ピン2：ホット、 クラスAディスクリートディファレンシャルマイクロフォンプリアンプ 入力インピーダンス：4kΩ、 ディファレンシャル 入力レベル@最小ゲイン：+9 dBu @ 0 dBFS、 XLR入力 入力レベル@最大ゲイン：-44 dBu dBu @ 0 dBFS、 XLR入力 周波数特性：7 Hz - 32 kHz (0.
Regulatory FCC statement This device complies with Part 15.107 and 15.109 Class B of the FCC Rules CFR47: October 2010. Operation is subject to the following two conditions: 1. This device may not cause harmful interference. 2. This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the equipment.
