User Manual

FRANÇAIS FRANÇAIS
Information sur la Sécurité
•An de réduire le risque de dommage interne ou
d’électrocution,nejamaisexposerl’unitéàlapluie,ouà
unehumiditéexcessive.Nejamaislaisserentrerdeliquide
dans l’appareil, en particulier par la face avant (haut-
parleur)oulafacearrière(éventbass-reex).
•L’alimentateurinclusdanslaboîteestprévupourunusage
enintérieuruniquement.
•Ne laissez entrer aucun objet dans l’évent bass-reex
arrière.
•N’exposezpasl’appareilà destempératuressupérieures
à 60°C (140°F), et ne rechargez jamais la batterie si la
températureest supérieure à 38°C (100°F) ou inférieure
à 0°C. Ceci pourrait endommager la batterie de façon
permanente.
•Pour augmenter le temps de vie de la batterie et ses
prestations,utiliseztoujoursl’appareilàdestempératures
comprisesentre18°C(65°F)et25°C(77°F).
•Ne jamais connecter l’iLoud à un alimentateur différent
decelui inclusdanslaboîte. Cecipourraitendommager
la batterie interne et la faire surchauffer, créant ainsi un
dangerpotentiel.
•Ne jamais modier, écraser ou marcher sur les câbles
d’alimentationconnectésàl’alimentateur.
•Débranchezl’appareildusecteurlorsdespériodesdenon-
utilisationprolongée.
•Débranchezl’appareildusecteurdurantlestempêtesavec
éclairs.
•Aucunepiècedel’iLoudnepeutêtreentretenueniréparée
parl’utilisateur.Nejamaisouvrirl’appareil.
•Touteréparationdoitêtreconéeàdupersonnelcompétent.
•Leshaut-parleurscontenusdansl’iLoudontdesaimantsqui
pourraients’avérerdangereuxsivousavezunpacemaker.
iLoud
Mercid’avoirachetél’iLoud,lapremièreenceinteportable
penséepourlesmusiciens.
Laboîtecontient:
•iLoud
•Chargeurpourl’iLoud
•CâbleaudioTRRS1/8”(3.2mm),1m(3.33’)
•Guidedepriseenmainrapide
•Carted’enregistrement
Alors qu’il existe des centaines d’enceintes portables sur
le marché, aucune de celles-ci n’a été conçue pour les
musiciens–jusqu’àmaintenant.Voicil’iLoud–lapremière
enceinte portable pour musiciens. Nous avons créé une
enceinte portable qui allie grande puissance, excellente
résolution audio et basses incroyables. Pour la première
fois,les musiciensbénécientd’une enceinte portablede
laqualitéd’unmonitordestudio,leurpermettantdecréer
descompositionsdehautequalitéetd’effectuerunmixage
précisendéplacement.
Caractéristiques
L’iLoud est conçu pour délivrer un son hi- de qualité de
monitor de studio, avec un encombrement étonnamment
réduitquipermetdeleporterdansunsac.
Sapuissance de 40W délivreraun volumetelquel’iLoud
voussembleratroisfoisplusgrosqu’iln’est.
Avec iLoud vous pouvez écouter vos créations musicales
faitesendéplacementavecvotreiPhone,iPad,outoutautre
appareilmobiletelqu’unordinateurportable,aveclacertitude
quecequevousentendezenestunereprésentationdèle.
L’incroyable qualité et transparence de la reproduction
sonore de l’iLoudestrendue possible par un système bi-
amplié d’enceintes deux-voix, avec crossover numérique
actif et alignement temporel. Le DSP embarqué offre un
contrôletotaldusystèmeentoutecondition,assurantque
l’iLoudsonneaumieuxàtouslesniveauxdevolume.
La batterie Li-Ion rechargeable à hautes performances
de l’iLoud permet un fonctionnement continu de plusieurs
heuresavantdedevoirlerecharger,etlafonctionautostand-
by intégrée permet d’économiser la batterie lorsqu’aucun
signalaudion’arriveàl’iLoud.
L’iLoud présente une entrée ligne stéréo 1/8” (3.2mm)
vouspermettantdebrancherunesourcesonoredeniveau
ligne comme les smart phones, tablettes, lecteurs MP3,
ordinateursportables,récepteursetc.
Vous pouvez aussi diffuser sur l’iLoud de la musique en
hautedénitionenBluetooth.L’iLoudacceptejusqu’àdeux
dispositifscouplésenmêmetemps,permettantlestreaming
audiodel’unoudel’autresansdevoircouplerànouveauà
chaquefoisquevouspassezdel’unàl’autre.
Lecircuitintégré“iRig”vouspermetdeconnecterl’iLoudà
uniPhone,iPodtouchouiPadàl’aideducâbleTRRS1/8”
(3.2mm),etdejouerde laguitareou de chanterdansun
micro dynamique tout en utilisant les apps d’effets audio
AmpliTubeouVocaLive.
Enregistrement de votre iLoud
Enregistrer votre produit vous donne accès au support
technique, active la garantie, et ajoute gratuitement des
JamPoints™survotrecompteutilisateur.Cespointsvous
donnentdesréductionsàvaloirsurvosprochainsachats!
L’enregistrement vous permet également d’être tenu au
courantdesnouveautésetmisesàjourdenosproduits.
Enregistrezdèsmaintenantvotreproduitsur:
www.ikmultimedia.com/registration
Conguration
Il est conseillé de charger complètement votre iLoud la
premièrefoisquevousl’utilisez.Pourcefaire,branchezle
chargeurinclusàunepriseélectriqueetensuiteàl’iLoud
(11). La façon la plus rapide de le charger est de tenir
l’iLoudéteintdurantlacharge.Vouspouvezécouterdela
musiquesurl’iLoudpendantlacharge–ilsuftdel’allumer
– mais la charge durera plus longtemps. Une recharge
complète(avecl’iLoudéteint)prendenvirondeuxheures,
maisl’iLoudétantlivrépartiellementchargé,votrepremière
rechargeseraplusbrèvequecela.